Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 控制 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一等控制点первоначальный контроль
一级导数控制式微动气压计статоскоп с управлением по первой производной
三座标轴控制управление по трём осям координат
三维控制трёхмерное управление
三维控制пространственное управление
三角测量网控制基准контрольная база триангуляционной сети
三轴控制управление относительно трёх осей
三轴控制系统система управления относительно трёх осей
上仰投弹仰角控制板щиток задатчика углов тангажа для бомбометания с кабрирования
上部炮塔系统控制盒коробка управления верхней системы
下部装置计数器控制板панель счётчиков нижней установки
不使用雷达的调度控制传输передача диспетчерского контроля без применения радиолокатора
不可控制性неуправляемость
不可控制的неуправляемый
不可控制的燃烧нерегулируемое горение
不可控制的燃烧неуправляемое горение
不可控制的运动неуправляемое движение
不可控制的非直线性电阻неуправляемое нелинейное сопротивление
不可控制链式反应неуправляемая цепная реакция
不可逆液压助力控制系统бустерная необратимая система управления
不可逆控制управление без реверса
不可逆控制系统нереверсируемая система управления
不可逆控制系统необратимая система управления
不可逆液压助力控制系统необратимая бустерная система управления
不合格品数控制图контрольная карта для числа дефектных изделий
不合格品率控制图контрольная карта для доли дефектных изделий
不能控制的неуправляемый
不能控制的нестабилизированный
与电流有关的延时控制управление с зависимой от тока выдержкой времени
业务控制операционный контроль
两侧射击员控制台пульт управления блистерного стрелка
两级控制撤汽式涡轮机турбина с двумя регулируемыми отборами пара
优先控制组件блок приоритетного управления (БПУ)
传动比控制регулирование с передаточным отношением
传感器控制空间пространство, контролируемое датчиками
传感器灵敏仪表控制面积площадь, контролируемая чувствительными приборами
传感器灵敏仪表控制面积площадь, контролируемая датчиками
传送控制指令команда передачи управления
分别控制раздельное управление
分别控制系统системы с раздельным управлением
分层控制法иерархический принцип
分开的控制字段разделённые управляющие поля
分支控制系统的动态特性динамика разветвлённых систем регулирования
分散控制рассредоточивать управление
分散控制децентрализовывать управление
分散控制децентрализованное управление
分析控制аналитический контроль
分段控制ступенчатое управление
分流控制活门промежуточный управляющий клапан
分流控制阀золотниковый управляющий клапан
分离控制信息组разделённые управляющие поля
分级控制技术центротехника
分级控制ступенчатое управление
分级控制原理принцип иерархичности управления
分轴控制раздельное управление по осям
列表控制语句оператор управления листингом
利用机翼直接控制升力系统做的机动манёвр с использованием системы непосредственного управления подъёмной силой (крыла)
利用天文定位系统控制空间位置姿态управление пространственным положением с помощью системы астроориентации
姿态 利用燃气舱控制空间位置управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
化学容积控制系统система подпитки и борного регулирования
同步控制сельсинное управление
同步控制синхронное управление
同步控制регулировка синхронизации
同步控制继电器реле контроля синхронизма
同步器控制旋钮ручка синхронизатора
同步数据链路控制规程синхронное управления каналом передачи данных
同步电路控制继电器реле контроля синхронизма
同轴控制групповое управление
向动控制автоматизированный контроль
向增大一面转动调节钮或控制旋钮вращать ручку регулировки или управления в сторону увеличения
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统система управления центральным телом воздухозаборника или сопла
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统система управления конусом воздухозаборника или сопла
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统система управления иглой воздухозаборника или сопла
在控制回路有操作员模拟裝置моделирующая установка с оператором (в контуре управления)
在直接能见区域内的无线电控制радиоуправление в зоне прямой видимости
在直接能见范围外的无线电控制радиоуправление за пределами зоны прямой видимости
备用控制系统резервное управление
备用控制系统备用的控制装置резервное управление
备用控制通道резервный канал управления
备用的控制装置резервное управление
复位控制управление возвратом
复合控制系统многокомпонентная система управления
复式控制器дуплексный контроллер
复杂控制сложное управление
复盖频率控制空间перекрытие контролируемого воздушного пространства по частоте
外业控制полевая подготовка
外部控制наружное управление
外部控制纵внешнее управление
多位控制многопозиционное управление
多位置控制多位调节многопозиционное регулирование
多元控制器многоточечный регулятор
多元控制系统многокомпонентная система управления
多变量控制系统многомерная система автоматического регулирования
多回路控制系统многоконтурная система регулирования
多孔吸除式附面层控制управление пограничным слоем путём отсоса через пористую поверхность
多电路控制线路многоконтурная схема управления
多端输人控制器регулятор с несколькими воздействиями
多级控制многократное управление
多级控制многопозиционное регулирование
多级控制器многопозиционный регулятор
多脉冲控制器многоимпульсный регулятор
多路控制器многоканальный контроллер
多速控制器многоскоростной регулятор
多速浮动控制многоскоростное астатическое регулирование
大地控制геодезическое обоснование
大地控制геодезическая основа
大地控制点точка геодезической основы
大地控制网геодезическая опорная сеть
大地平面控制геодезическое плановое обоснование
大地测量控制геодезическая подготовка
大地测量控制геодезическое обоснование
大气层外空间中控制управление на внеатмосферном участке траектории
大气层外空间中控制управление в заатмосфёрном пространстве
大气层外航段控制управление на заатмосферном участке полёта
大气层外飞行中控制управление в заатмосферном полёте
大气层飞行器控制управление атмосферными летательными аппаратами
天文控制астроуправление
天文导航控制空间位置系统астронавигационная система управления пространственным положением
天文导航控制系统астронавигационная система управления
天文校正式天文惯性导航与控制系统астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
天气控制управление погодой
天线控制台пульт управления антенной
天线控制器аппаратура управления антенной
天线位置控制управление положением антенны
天线位置控制装置устройство управления положением антонны
太阳定向控制управление с использованием солнечной ориентации
封闭循环控制регулирование по замкнутому циклу
射击控制управление выстрелом
射击控制台пульт управления стрельбой
射击控制按钮кнопка управления стрельбой
射击控制系统解锁绳фал разблокировки системы управления выстрелом
射束控制управление лучом
射流控制струйное управление
射流控制器струйный регулятор
射流控制系统система управления с использованием струйной техники
射线控制управление лучом
将卫星送入轨道时的控制误差ошибка управления при выведении спутника на орбиту
小推力液压控制发动机двигатель малой тяги с гидравлическим управлением
尘末控制пылевой контроль
布雷场控制站минный станция управляемого минирования
带控制会计机машина, управляемая лентой для составления счётов
带控制打印机печатающее устройство с управлением от ленты
带控制极的光电管фотоэлемент с управляющим электродом
带控制电极光电池фотоэлемент с управляющим электродом
带控制系统的无线电设备радиоаппаратура с системой контроля
带存储器的制控系统система управления с памятью
带有差动控制系统的天平весы с дифференциальной системой управления
带有自导头红外定向系统的无线电控制导弹радиоуправляемая ракета с инфракрасной системой ориентации головкой самонаведения
带槽形照明盘的控制台пульт с желобковым табло
帧频同步控制регулировка кадровой синхронизации
开-关控制двухпозиционное регулирование
"开-关"型控制управление типа "да - нет"
开关型控制器двухпозиционный автоматический регулятор
开关式控制двухпозиционное регулирование
开环控制управление по незамкнутому циклу
开环控制управление по разомкнутому контуру
开环控制управление без обратной связи
开环控制系统разомкнутая система управления
开环控制系统система управления с разомкнутым циклом
开环自动控制系统автоматическая система с разомкнутой цепью воздействий
开襟控制喷管разрезное управляющее сопло
开路控制разомкнутое управление
开路控制方式разомкнутый способ управления
开路控制系统разомкнутая система управления
开路控制系统"открытая" регулирующая схема
开路控制系统разомкнутая система автоматического регулирования
引信控制台投弹控制用пульт управления взрывателем
引信控制器прибор управления взрывателями
引入控制论方法кибернетизировать
张力控制器регулятор натяжения
感应控制设备сенсор (口)
感应式控制сенсорное управление
感觉操纵敏感控制сенсорное управление
成套控制机构комплект органов управления
成套控制装置комплект органов управления
成套控制装置成套控制机构комплект органов управления
成套自动控制装置самоконтролирующийся комплект
成组控制器групповой контроллер
截击控制员оператор управления перехватом
指令控制управление командами
指令控制командное управление
指令控制器командоконтроллёр
指令控制器командо-контроллер
指令控制状态режим командного управления
指令控制系统командная система управления
指令控制部件устройство управления командами
指令控制部件блок управления командами
指令中央控制центральное управление командами
指令制导系统控制手柄ручка командной системы наведения
指引控制系统система директорного управления
指数控制экспоненциальное управление
接地前指数控制拉平系统система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
按下滑信标台信号控制управление по сигналам глиссадного маяка
按地面控制系统进入着陆航线маршрут захода на посадку по системе "Джи-Си-Эй"
按地面雷达指令控制进入着陆航线маршрут захода на посадку по командам с посадочного радиолокатора
按指令驾驶仪控制управление по КПП
按指令驾驶仪控制управление по командному пилотажному прибору
按指令驾驶仪数据控制управление по информации командного пилотажного прибора
按方位控制азон
按方位控制炸弹азон
仅按方位控制的азон
按给定轨道自动下降控制台пульт управления автоматическим снижением по заданной траектории
按航向信标台信号控制управление по сигналам курсового маяка
按航向信标信号控制управление по сигналам курсового радиомаяка
按航向信标信号控制управление по сигналам курсового луча
按规定程序控制управлять по заданной программе
按规定程序控制управить по заданной программе
按钮控制контроль кнопки
按钮控制кнопочное управление
按钮控制台кнопочный пункт управления
按钮控制盘панель кнопочного управления
按钮控制盘комплект панелей кнопочного управления
按钮控制系统кнопочная система управления
按钮控制继电器манипуляторное реле
按钮式控制台кнопочный пульт управления
按钮操纵控制кнопочное управление
按钮操纵按钮控制кнопочное управление
按预定规律控制регулирование по заранее выбранному закону
挠性控制гибкое управление
挤压气体控制活门клапан управления вытесняющим газом
搜索控制中心центр обнаружения и наведения
搜索综合体控制中心центр руководства поисковым комплексом
易控制性лёгкость регулирования
易控制的удобоуправляемый
最优控制最佳控制оптимальное регулирование
最优快速控制оптимальное по быстродействию управление
最佳控制оптимальное управление
最佳控制应用理论прикладная теория оптимального управления
最佳控制理论теория оптимального управления
最佳控制近似理论приближённая теория оптимального управления
最佳控制问题задача оптимального управления
最佳化控制最佳调节экстремальное регулирование
最佳升力控制进入大气层вход в атмосферу с оптимальным управлением подъёмной силой
最小冲量控制法способ управления при минимальном импульсе
有控制芯的电缆кабель с контрольной жилой
有外部控制极的三极管трёхэлектродная лампа с наружной сеткой
有效控制эффективное управление
有滾转控制系统的导弹ракета с поперечным управлением
有线控制управление по проводам
有线控制导弹управляемый по проводам снаряд
有线控制导弹наводимый по проводам снаряд
有线控制的управляемый по проводам
有自动定向系统的无线电控制导弹радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации
有附面层控制的机翼设计结构конструкция крыла с системой управления пограничным слоем
有附面层控制的机翼设计结构конструкция крыла с системой ламинаризации
有附面层控制装置襟翼закрылок с системой управления пограничным слоем
有附面层控制装置襟翼закрылок со сдувом пограничного слоя
有附面层控制装置襟翼закрылок с управлением пограничным слоем
有限控制效能ограниченное управляющее воздействие
有限序列控制机автомат с ограниченной последовательностью операций
栅极控制整流器выпрямитель с сеточным управлением
栅极控制管лампа с сеточным управлением
标准模型控制系统система управления с эталонной моделью
校正控制исправляющее управление
模型控制управление моделью
模型控制系统система управления с моделью (объекта регулирования)
模糊控制управление с нечеткой логикой
模糊控制нечёткое управление
横向控制управление в поперечной плоскости
横向控制поперечное управление
横向控制信号сигнал поперечного управления
横向控制喷管сопло поперечного управления
横向控制电子管лампа с поперечным управлением
横向控制系统喷气发动机реактивный двигатель системы поперечного управления
横向控制系统喷流舵струйный руль систёмы поперечного управления
横向控制通道канал поперечного управления
横向控制通道канал управления по крену
横向控制通道副等截面导管 翼控制通道道канал поперечного управления элеронами
横向控制通道副等截面导管 翼控制通道道канал поперечного управления
横向波模控制управление поперечными модами
横摇控制自动传感机构автомат загрузки поперечного управления
横面控制управление в поперечной плоскости
次序控制управление последовательностью
次序控制序列控制управление последовательностью
气体动力控制面аэродинамическая поверхность управления
气体流向控制活门газораспределительный клапан
气动控制управление с помощью пневмоприводов
气动控制пневматическое управление
气动控制学пневмоавтоматика
气动力减速装置控制управление воздушными тормозами
气动态控制部件блок газодинамического управления
气压控制барометрическое управление
气压控制点опорная барометрическая точка
气压控制装置барометрический регулятор
气压高度变化速度控制управление по скорости изменения барометрической высоты
氧控制контроль за содержанием кислорода
氧气系统控制板щиток управления кислородной системой
洪水控制регулирование паводков
温度控制регулирование температуры
温度控制器регулятор температуры
温度控制子系统подсистема термоконтроля
温度控制材料терморегулирующий материал
温度控制板щиток регулирования температуры
温度控制活门клапан терморегулятора
温度控制活门клапан термостата
温度控制系统система терморегуляции
温度控制设备блок с терморегуляцией
温湿度测量控制仪термогигростат
漏油控制борьба с нефтяным разливом
焊接控制器сварочный контроллер
焦聚控制器регулятор фокусировки
爆破控制点опорный пикет взрыва
生产过程控制装置устройство для управления процессом
生产过程控制计算机вычислительная машина для управления производственными процессами
生物电流控制биоуправление
由生物电流控制的биоуправляемый
生物控制论биокибернетика
生物控制论专家биокибернетик
用控制器安装сборка с помощью манипуляторов
用控制论方法研究кибернетизировать
用于喷流稳定系统和控制系统的易蒸发燃料легкоиспаряющееся топливо для струйных систем стабилизации и управления
用发动机抽出空气控制управление с помощью отбираемого от двигателей воздуха
用地面方位系统控制航天器空间位置姿态управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации
用手柄控制управление с помощью ручки
用指令控制управление с помощью команд
用数字计算机控制управление с помощью ЦВМ (цифровой вычислительной машины)
用无线电电子仪器控制управление с помощью радиоэлектронных приборов
用无线电电子仪器控制飞行управление полётом с помощью радиоэлектронных приборов
用机翼升力直接控制系统减小升力уменьшение подъёмной силы с помощью системы непосредственного управления подъёмной силой крыла
用液压传动装置控制управление с помощью гидроприводов
用液压动力传动装置控制управление с помощью гидравлического силового привода
用液压系统控制управление с помощью гидросистемы
用激光控制的炸弹бомба, управляемая лазерным лазером
用激光控制的炸弹бомба, управляемая лазерным лучом
用燃气舱控制推力矢量управление вектором тяги с по́мощью газовых рулей
用燃气舵控制управление с помощью газовых рулей
用电子计算机控制управление с помощью электронной вычислительной машины
用电子计算机控制управление с помощью счётно-решающего устройства
用电子计算机控制управление с помощью вычислителя
用电子计算机控制управление с помощью ЭВМ
用相互垂直舵控制управление с помощью взаимно перпендикулярных рулей
用磁带控制управление с помощью магнитной ленты
用磁带控制磁带控制управление с помощью магнитной ленты
用空气舵控制управление с по́мощью возду́шных рулей
用计算机控制управление с помощью вычислителя
用计算机控制拉平接地前управление выравниванием с помощью вычислителя перед приземлением
用计算机控制火力управление огнём с помощью счётно-решающего устройства
用计算机控制的机器кибермашина
用计算机控制的机器кибер
用计算装置控制управление с помощью счётно-решающего устройства
程控制导仪аппаратура программного наведения
程控制键盘клавиатура с программным управлением
程序控制программированное регулирование
程序控制регулирование по программе
程序控制программировать
程序控制управление программированием
程序控制контроль программы
程序控制регулирование по заранее выбранному закону
程序控制программное управление
程序控制中断программное прерывание
程序控制中断прерывание, управляемое программой
程序控制人программа-диспетчер
程序控制和燃料测量综合系统комплексная система программного управления и измерения топлива
程序控制器программированный управляющий механизм
程序控制器программный контроллер
程序控制如床станок с программным управлением
程序控制字управляющее слово программы
程序控制定时的программно-временной
程序控制导引仪аппаратура программного наведения
程序控制指令команда программного управления
程序控制数据处理机машина для обработки данных с программным управлением
程序控制时间的программно-временной
程序控制机автомат с программным управлением
程序控制板программное поле
程序控制板панель программного управления
程序控制模型модель с программным управлением
程序控制气压舱барокамера с программируемыми условиями
程序控制气压试验室барокамера с программируемыми условиями
程序控制的программно управляемый
程序控制的программно-управляемый
程序控制的操作序列запрограммированная последовательность (операций)
程序控制的功能键盘функциональная клавиатура с программным управлением
程序控制的键盘клавиатура с программным управлением
程序控制盘программная доска
程序控制目标запрограммированная цель
程序控制码код программирования
程序控制系统система с программным управлением
程序控制自动装置автоматический аппарат с программным управлением
程序控制自动驾驶仪программный автопилот
程序控制航程запрограммированная дальность полёта
程序控制装置устройство для управления процессом
程序控制装置блок программного управления
程序控制角запрограммированный угол
程序控制计时器программируемый таймер
程序控制计算机вычислительное устройство с программным управлением
程序控制计算机вычислительная машина с программным управлением
程序控制试验испытание с программным управлением
程序控制车床станок с программным управлением
程序控制轨迹программная траектория
程序控制轨道программная траектория
程序控制金属切削机床обрабатывающий центр (能同时完成数道不同工序)
程序控制间隔запрограммированный интервал
程序控制降落伞вводимый по программе парашют
程序控制顺序控制последовательное управление
程序控制飞行距离программируемая дальность полёта
程序控制飞行轨迹запрограммированная траектория полёта
程序主令控制器командоконтроллёр программы
程序自动控制器автомат с программным управлением
程序设计控制программированный контроль
程序逻辑控制器программируемый логический контроллер
程式控制управление последовательностью
编目控制управление каталогом
编目控制инвентаризация
编目控制系统система управления записями
考虑几何参数的程序控制программирование с учётом геометрических параметров
脉冲控制импульсное управление
脉冲控制импульсное регулирование
脉冲控制器импульсный манипулятор
脉冲控制斩波调速импульсное регулирование
脉冲程序控制программирование импульса
脉冲重复频率控制управление частотой повторения импульсов
脉冲频率控制управление частотой импульсов
脉动式除冰带控制系统система управления пульсацией протектора механического противообледенителя
脚踏手动主令控制器педальный ручной командоконтроллёр
脚踏式主令控制器педальный командоконтроллёр
航向控制навигационное управление
航向控制управление по курсу
航向控制курсовое управление
航向控制喷管струйник управления курсом (ЛА)
航向控制器блок управления курсом
航向控制回路канал управления по курсу
航向控制指令команда управления по курсу
航向控制波束радиолуч управления по азимуту
航向控制电路контур управление по курсу
航向控制自动传感机构автомат загрузки путевого управления
航向控制装置блок управления курсом
航向控制通道канал управления по курсу
航向波束信号控制управление по сигналам курсового радиомаяка
航向波束信号控制управление по сигналам курсового луча
航向系统控制板щиток управления курсовой системой
航向自动控制器автомат слежения за курсом
航天器控制机构орган управления космического летательного аппарата
航天器位态控制управление конфигурацией космического летательного аппарата
航天器对接密封性检査控制板щиток контроля герметичности стыка космического летательного аппарата
航天飞机控制управление челночным воздушно-космическим аппаратом
航天飞机轨道级控制управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
航摄像片的全面控制сплошная подготовка аэроснимков
航摄像片的基本控制основная подготовка аэроснимков
航摄照片的全面控制сплошная подготовка аэроснимков
航摄照片的基本控制основная подготовка аэроснимков
航摄照片立体摄影测量野外控制点точка полевой подготовки для стереофотограмметрической обработки аэроснимков
航程自动控制器автомат управления дальностью полёта
航空交通自动化控制系统автоматизированная система управления воздушным движением
航空摄影机控制板командный щиток аэрофотоаппарата
航空摄影机控制系统система управления аэрофотоаппаратом
航空港灯光控制板панель управления освещением аэропорта
航空照相机控制板панель управления аэрофотоаппаратами
航空站控制区контролируемая зона аэропорта
航行控制навигационное управление
航行灯控制板щиток управления аэронавигационными огнями
航迹控制управление траекторией полёта
航迹控制系统система управления траекторией полёта
航迹线控制управление относительно линии пути
航迹自动控制автоматическое управление траекторией полёта
调度控制диспетчерское управление
调度控制台диспетчерский пульт
调度控制台диспетчерский стол-пульт
调度控制台操纵板щиток для управления диспетчерским пультом
调度控制系统система диспетчерского управления
调度控制设备аппаратура диспетчерского управления
调整控制点настройка точки регулирования
调整片控制电动机мотор управления триммером
调温控制漆терморегулирующий лак
调节器控制的стабилизируемый регулятором
调节器控制组件блок управления регулятором
自动调节或控制技术техника автоматического регулирования или управления
调速控制器регулятор скорости
负荷控制регулирование нагрузки
负荷控制регулятор нагрузки
负荷控制регулировка нагрузки
负荷控制регулирование по нагрузке
负荷控制управление нагрузкой
负载控制контроль нагрузки
负鳞门片控制управление жалюзи
退出控制区域点точка выхода из контролируемой зоны
送风控制управление подачей воздуха
选择性控制регулировка избирательности
选择性控制器регулятор избирательности
"通一断"控制器двухпозиционный регулятор
通信电台控制板щиток управления связной радиостанцией
通信领航设备控制台пульт управления связной и навигационной аппаратурой
"通-断"控制器двухпозиционный регулятор
通用数据链路控制规程универсальное управление каналом передачи данных
通用系统控制板щиток вспомогательных систем
通风系统控制управление системой вентиляции
速度控制управление по скорости
速度控制喷管сопло системы корректировки скорости
速度控制性управляемость по скорости
速度自动控制器автомат скорости
速度自动控制器скоростной автоконтроль
速率控制微商调节регулирование по производной
速调管自动频率控制автоматическая регулировка частоты клистрона
错误控制контроль ошибок
错误控制输人信号ложный управляющий входной сигнал
阀控制клапанное распределение
阀的远距离控制дистанционное управление клапанами
霍尔器件控制场управляющее поле в датчике Холла
霍尔效应法控制磁场регулирование магнитного поля при помощи эффекта Холла
鼓圆筒形控制器барабанный контроллер
鼓形控制器барабанный контроллер
Showing first 500 phrases

Get short URL