 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 两马掉鞅 | убрать коня, поправить сбрую |
| gen. | 掉鞅 | легко и непринуждённо писать (об авторе) |
| gen. | 掉鞅 | свободно владеть кистью |
| gen. | 掉鞅 | небрежно отпустить поводья (уверенно править конями) |
|
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 两马掉鞅 | убрать коня, поправить сбрую |
| gen. | 掉鞅 | легко и непринуждённо писать (об авторе) |
| gen. | 掉鞅 | свободно владеть кистью |
| gen. | 掉鞅 | небрежно отпустить поводья (уверенно править конями) |