Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
指出...的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一个地址指出下一条要执行的地址
один адрес указывает следующую выполняемую команду
O&G
上面所
指出的
выше указанный
gen.
从割破的手指流出
течь из порезанного пальца
IT
以指令形式出现的常数
константа в форме команды
gen.
企业本身提出的高于指令的计划
встречный план
gen.
划出的指痕
нацарапанный след от пальца
gen.
地面发出的无线电指令
радиокоманды с земли
gen.
拔出手指上的刺
вытащить занозу из пальца
gen.
指令的输出
вывод команды
gen.
指出地图上的南面
показать по карте юг
gen.
指出地图上的大城市
показать крупные города на картае
gen.
指出学生的错误
поправить ученика
gen.
指出履历表上的性别和年龄
указать полами возраст в анкете
gen.
指出措施的必要性
указывать на необходимость мер
gen.
指出最好的方法
указать лучший метод
tech.
指出的
указанный
gen.
指出...的
一致
动词 + ~
отметить единство
(чего-л.)
gen.
指出...的
不及时
указывать на несвоевременность
(чего-л.)
gen.
指出...的
不正确
указывать на неправильность
(чего-л.)
gen.
指出...的
价值
указать на ценность
(чего-л.)
gen.
指出...的
优点
указать на достоинства кого-
(чего-л.)
gen.
指出...的
出身
происхождение указывать на
(какое-л.)
gen.
指出...的
悲观失望
указывать на
чьё-л.
отчаяние
gen.
指出...的
意义
отмечать значение
(чего-л.)
gen.
指出的
数值
показания
(приборов)
gen.
指出...的
特点
указывать на
какую-л.
особенность
gen.
指出...的
表示
отметить знак
(чего-л.)
gen.
指出的
错误
поправлять
gen.
指出的
错误
поправить
gen.
指出确的方向
задать ясное и правильное направление
gen.
指出胜利的道路
указать путь к победе
gen.
这个标注
指出词的粗俗色彩
эта ~
указывает на сниженную характеристику слова
gen.
指出采取预防措施的必要性
указывать на необходимость принятия мер предосторожности
gen.
指出间的相同
провести аналогию между чем
gen.
指出…间的相同
провести аналогию между чем
gen.
指挥员发出的信号
~ + кого-чего
сигнал командира
tech.
指示出的
индицируемый
gen.
指示是...发出的
~ + 动词(第三人称)
указание исходит от кого-
(чего-л.)
ed.
按指定题目写出的转述
изложение на заданную тему
gen.
此解常指某一具体时间出现的具体情况
обстоятельство
gen.
由基地发出的无线电指令
радиокоманды с базы
gen.
着重指出工作中的缺点
подчёркивать недостатки в работе
gen.
着重指出问题的重要性
подчеркнуть важность вопроса
gen.
给出差的人做指示
инструктировать командируемого
gen.
给集体指出解决重要任务的方法
нацелить коллектив на решение важной задачи
gen.
表现出令人发指的歧视
проявляется вопиющая дискриминация
gen.
页边留出半指宽的空处
отступить от края листа на полпальца
Get short URL