DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing | all forms
ChineseRussian
个人欠债务индивидуальное невыполнение обязательств
欠付款的情况下в случае неуплаты
如果欠付款в случае неуплаты
工作задолженность по работе
后结算затягивание расчётов по внешнеторговым операциям (вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
延付款задерживать платёж
延卸货задерживать разгрузку
延装运задерживать отгрузку
延运输задержка в перевозке
曳费плата за буксировку
откладывать выплату
欠付款задерживать выплату
欠付款задолженность по платежам
欠付款просроченная задолженность
欠债券не погашенные в срок облигации
欠利息пени (дополнительный процент, взимаемый с должника в случае нарушения им графика погашения долга)
欠利息штрафной процент
欠地租задолженность по арендной плате за землю
欠定单задолженный заказ
欠定货задолженный заказ
欠工资задерживать заработную плату
欠款项остаточный платёж
欠款项просроченный платёж
欠的债务задолженность по платежам
欠股利дивидендная задолженность
轮服务обслуживание буксирами
提前结算与后结算ускорение или затягивание расчётов по внешнеторговым операциям (вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
提前结算与后结算опережения и отставания
海上船运输合同договор морской буксировки
计划задолженность по плану
财政фискальный тормоз (сдерживание роста экономики из-за увеличения массы налогов)
贷款欠率процент просроченных ссуд
违约нарушение обязательств по платежам
违约прекращение платежей