DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 抨击 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
抨击делать выпад
抨击сделать выпад
反对君主政体的抨击性作品памфлет против монархии
反驳抨击отражать выпад
发言者尖刻的抨击...~ + 动词(第三人称) оратор ругает (кого-л.)
可怕地抨击обрушиваться со страшной критикой
容许抨击допустить выпады
对报纸猛烈抨击обрушиваться на газету
对理论的抨击нападка на теорию
尖刻地抨击同 бранитьругать
尖刻地抨击同 бранитьвыругать
开始抨击动词 + ~ начать нападать
愤怒抨击гневно обрушиваться
抨击бичевать
抨击осуждать
抨击резкая критика
抨击нападать
抨击обрушиваться (на кого-л.)
抨击восставать
抨击напасть
抨击восстать
抨击бить
抨击упрекать
抨击подвергать резкой критике
抨击...原则нападать на какие-л. принципы
抨击城市ругать город
抨击官僚主义动询 + ~ бичевать бюрократизм
抨击...小说нападать на какой-л. роман
抨击总统动词 + 前置词 + ~ (相应格) напасть на президента
抨击战争ругать войну
抨击报告人напасть на докладчика
抨击文章ругать статью
抨击...文章нападать на какую-л. статью
抨击...派别动词 + 前置词 + ~ (相应格) нападать на какое-л. направление
抨击...派别动词 + ~ бичевать какое-л. направление
抨击演奏ругать игру
抨击的文章погромная статья
抨击...的缺点弱点нападать на чьи-л. пороки слабости
抨击...的观点осуждать чью-л. позицию
抨击缺点错误бить по недостаткам 或 ошибкам
抨击ярый противник
抨击ярый критик
抨击腐化堕落生活的文章памфлет на развратную жизнь
抨击自由散漫作风ударить по распущенности
抨击资本主义бичевать капитализм
抨击错误的决定восставать против ошибочного решения
抨击马虎的领导人~ + кого громить головотяпов
挑衅性的抨击агрессивный выпад
文章的抨击性语气памфлетный тон статьи
气冲冲地抨击...обрушиваться гневом на (кого-л.)
气愤地抨击обрушиваться в злобе
激烈抨击брать в штыки
激烈抨击взять в штыки
激烈地抨击разгромить
激烈地抨击громить
猛烈抨击беспощадно обрушиваться
猛烈抨击官僚主义者громить бюрократов
猛烈抨击平庸的书разгромить бездарную книгу
猛烈抨击弊端разить пороки
猛烈的抨击огонь критики
经常抨击постоянно восставать