Subject | Chinese | Russian |
gen. | 《基金、投资、科学和技术》期刊《科学、技术和教育世界》的栏目 | "Фонды, инвестиции, наука и техника" рубрика в журнале "Мир науки, техники и образования" |
gen. | 技术投资 | инвестиции в технику |
gen. | 技术投资 | техническая инвестиция |
gen. | 投资与技术进步 | инвестиция и технический прогресс |
busin. | 投资回报快的技术工艺 | быстроокупаемая технология |
UN, polit. | 有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领 | Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями |
busin. | 需要大量投资的工艺技术 | капиталоёмкая технология |