Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Japanese
Russian
Spanish
Terms
containing
扰 动
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
一次
扰动
одноразовое возмущение
tech.
三维
扰动
流
пространственный возмущённый поток
tech.
引起
上仰
扰动
возмущение на кабрирование
tech.
引起
下俯
扰动
возмущение на пикирование
tech.
不
扰动
轨道
невозмущённая орбита
gen.
不规则
扰动
неправильное возмущение
gen.
主动干扰雷达
РЛС активных помех
mil.
主动电子干扰
активное радиопротиводействие
tech.
使气流
扰动
возмущать поток
tech.
侧向
扰动
возмущение бокового движения
tech.
侧向
扰动
возмущение в боковом движении
gen.
侧向
扰动
возмущение бокового движения в боковом движении
tech.
俯仰
扰动
возмущение по тангажу
tech.
俯仰
扰动
возмущённое движение тангажа
tech.
俯仰
扰动
возмущение в движении тангажа
avia.
俯仰角
扰动
возмущение угла тангажа
tech.
倾斜
扰动
возмущение по крену
tech.
偏航
扰动
возмущённое движение рыскания
tech.
偏航
扰动
возмущение по рысканию
tech.
偏航
扰动
возмущение в движении рыскания
tech.
偏航平面内
扰动
возмущение в плоскости путевого движения
tech.
偏航平面内
扰动
возмущение в плоскости рыскания
tech.
偶然
扰动
случайное возмущение
math.
偶然
扰动
随机扰动
случайное возмущение
tech.
光
扰动
区
зона оптического возмущения
tech.
光学观察的
扰动
оптически наблюдаемое возмущение
tech.
入射波、反射波和
扰动
波三种波锋的交点
точка взаимопересечения падающего и отражённого фронтов и фронта возмущений
tech.
入流
扰动
возмущение при входе
gen.
共振
扰动
резонансное возмущение
nano
共振腔参数
扰动
возмущение параметров резонатора
aerodyn.
内
扰动
线
внутренняя линия возмущений
tech.
冲击波
扰动
作用
возмущающее воздействие ударной волны
gen.
准周期性
扰动
квазипериодическое возмущение
tech.
初
扰动
начальное возмущение
tech.
初始
扰动
начальное возмущение
tech.
利用
扰动
力的机动飞行
манёвр с использованием возмущающей силы
gen.
剪切
扰动
сдвиговое возмущение
gen.
功率
扰动
возмущение мощности
tech.
加速度
扰动
作用
возмущающее воздействие ускорений
tech.
动态系统感扰性
частотная характеристика динамической системы
tech.
半
扰动
的
полутурбулентный
gen.
单位突变
扰动
единичное скачкообразное возмущение
automat.
单位阶跃型
扰动
возмущение вида единичного скачка
tech.
压力
扰动
возмущение давления
tech.
压力
扰动
колебание давления
tech.
压缩
扰动
возмущение сжатия
tech.
发动机排气流与机体干扰
взаимодействие струи газов двигателя с планером летательного аппарата
tech.
受扰振动
колебательное возмущённое движение
tech.
同类
扰动
однородное возмущение
tech.
喷流
扰动
作用
возмущающее воздействие струи
tech.
喷管气流
扰动
возмущение течения в сопле
geol.
地形性
扰动
орографическое возмущение
tech.
地形的
扰动
орографическое возмущение
geol.
地形的
扰动
地形性扰动
орографическое возмущение
tech.
地磁
扰动
геомагнитное возмущение
gen.
地磁
扰动
指数
индекс геомагнитной активности
gen.
地磁
扰动
风暴时间指数
Dst-индекс геомагнитной активности
geol.
地震
扰动
сейсмические возмущения
tech.
均匀
扰动
однородное возмущение
tech.
声
扰动
акустическое возмущение
mil.
声
扰动
акустические помехи
tech.
声
扰动
吸附
адсорбция звуковых возмущений
gen.
声
扰动
吸附
адсорбция
tech.
复合
扰动
сложное возмущение
tech.
外来
扰动
внешнее возмущение
gen.
水下仪器的
外来
扰动
传感器
датчик внешних возмущений
(подводного аппарата)
gen.
多谐
扰动
力矩
полигармонический возмущающий момент
geol.
大地
扰动
возмущение в Земле
tech.
大气
扰动
атмосферное возмущение
gen.
大气辉光
扰动
возбуждение излучения атмосферы
gen.
大气辉光
扰动
возмущение излучения атмосферы
gen.
大范围电离层
扰动
крупномасштабное возмущение ионосферы
gen.
对流层
扰动
тропопаузное возмущение
gen.
对流层
扰动
对流层顶扰动
тропопаузное возмущение
tech.
对流层上部
扰动
层
верхняя возмущённая тропосфера
tech.
对流层顶
扰动
тропопаузное возмущение
tech.
对称
扰动
симметрическое возмущение
tech.
对脉冲
扰动
的反应
реакция на импульсное возмущение
tech.
小
扰动
малый параметр
tech.
小
扰动
方程
уравнение для малых возмущений
avia.
小
扰动
法
метод малых возмущений
gen.
小
扰动
法求解
решение методом малых возмущений
gen.
小
扰动
法求解小扰动法解
решение методом малых возмущений
gen.
小
扰动
法线性化
линеаризация методом малых возмущений
tech.
小
扰动
法解
решение методом малых возмущений
gen.
小
扰动
法近似
приближение ММВ
tech.
小
扰动
流
поток малой турбулентности
tech.
局部
扰动
местное возмущение
geol.
局部
扰动
локальное возмущение
automat.
带
扰动
补偿的比例调节器
пропорциональный регулятор с компенсацией возмущений
gen.
干扰电动势
мешающая электродвижущая сила
tech.
干扰箔条自动投放器
автомат для сбрасывания дипольных отражателей
tech.
平流层
扰动
стратосферное возмущение
tech.
平面
扰动
流
плоский возмущённый поток
tech.
应答干扰自动活动站
подвижная автоматическая станция ответных помех
gen.
δ式
扰动
дельтаобразные возмущения
tech.
引起
扰动
的加速度
ускорение, вызывающее возмущённо движение
tech.
马赫角
弱
扰动
角
угол слабых возмущений
gen.
弱
扰动
角
угол слабых возмущений
tech.
弱
扰动
锥
конус слабых возмущений
geol.
弹性
扰动
упругое возмущение
automat.
弹道
扰动
理论
баллистическая теория возмущений
gen.
强制
扰动
运动
вынужденное возмущённое движение
tech.
强电磁
扰动
мощное электромагнитное возмущение
tech.
微
扰动
бесконечно малое возмущение
tech.
微
扰动
法
метод малых возмущений
tech.
微
扰动
边界波
最弱扰动波
граничная волна слабых возмущений
gen.
微小
扰动
маломасштабные возмущения
tech.
微弱
扰动
слабое возмущение
math.
微扰方法
扰动
法微扰法
метод возмущений
geol.
微扰理论
扰动
理论
теория возмущения
tech.
恒定
扰动
постоянное возмущение
tech.
感扰振动
колебания в ответ на возмущение
tech.
所研究运动的感扰特性
частотная характеристика в рассматриваемом движении
mil.
扰动
волнение
gen.
扰动
вызывать волнения
(беспорядки)
gen.
扰动
потрясение
tech.
扰动
возбуждение
tech.
扰动
возмущающее движение
tech.
扰动
хаотическое движение
tech.
扰动
возмущённое движение
tech.
扰动
возмутить
tech.
扰动
возмущение
tech.
扰动
возмущать
meteorol.
扰动
пертурбация
gen.
扰动
вносить смуту
avia.
扰动
возмущающее действие
gen.
扰动
пертурбации
gen.
扰动
помехи
gen.
扰动
помеха
gen.
扰动
будоражить
tech.
扰动
中心
центр возмущения
aerodyn.
扰动
传播角
угол распространения возмущений
gen.
扰动
传播角
заострения распространения возмущений
tech.
扰动
传播速度
скорость распространения возмущения
tech.
扰动
体
возмущающее тело
geol.
扰动
体干扰体
возмущающее тело
tech.
扰动
作用
воздействие возмущения
tech.
扰动
作用
влияние возмущения
tech.
扰动
作用
возмущающее действие
tech.
扰动
作用
возмущающее воздействие
tech.
扰动
作用激励作用
возмущающее воздействие
math.
扰动
函数
возмущающая функция
math.
扰动
函数外力函数
возмущающая функция
gen.
扰动
分子轨函数
возмущенная молекулярная орбиталь
tech.
扰动
分析
анализ возмущённого движения
tech.
扰动
前状态
положение до воздействия возмущений
tech.
扰动
力
возмущающая сила
gen.
扰动
力周期
период возмущающей силы
tech.
扰动
力矩
возмущённый момент
tech.
扰动
力矩
возмущающий момент
tech.
扰动
加速度
ускорение, вызывающее возмущённо движение
tech.
扰动
加速度
引起 扰动的加速度
возмущающее ускорение
avia.
扰动
动锋
фронт волны возмущений
aerodyn.
扰动
区
зона возмущения
tech.
扰动
区
возмущённая область
O&G, oilfield.
扰动
区
область возмущения
tech.
扰动
区
область возмущений
mil.
扰动
区
аэрд. зона возмущения
tech.
扰动
区飞行禁区
возмущённая зона
automat.
扰动
变化范围
диапазон изменения возмущений
geol.
扰动
向量
вектор возмущения
tech.
扰动
吸力
возмущающее притяжение
road.wrk.
扰动
土样
образец грунта с нарушенной структурой
tech.
扰动
场矢量
вектор поля возмущения
tech.
扰动
大气
неспокойная атмосфера
tech.
扰动
大气
возмущённая атмосфера
tech.
扰动
大气
турбулентная атмосфера
tech.
扰动
大气
возмущать атмосферу
tech.
扰动
大气层中飞行
полёт в возмущённой атмосфере
geol.
扰动
学说
теория возмущений
geol.
扰动
学说微扰理论
теория возмущений
antenn.
扰动
定理
теорема возмущения
tech.
扰动
层
слой возмущения
seism.
扰动
幅度
амплитуда возмущения
mining.
扰动
床层
перемешиваемая постель
tech.
扰动
影响
возмущающее воздействие
tech.
扰动
性
возмущённость
tech.
扰动
振动增加
нарастание колебаний возмущённого движения
tech.
扰动
振动衰减
затухание колебаний возмущённого движения
tech.
扰动
损失
потеря от закручивания
tech.
扰动
效应
влияние возмущения
tech.
扰动
效应
воздействие возмущения
tech.
扰动
效应
возмущающее влияние
tech.
扰动
整流器
вибрационный выпрямитель
tech.
移动中的飞行器
扰动
断开
отключение с возмущением
(в движении летательного аппарата)
math.
扰动
方程
уравнение в возмущениях
tech.
扰动
方程
уравнение возмущения
tech.
扰动
方程
возмущённое уравнение
automat.
扰动
方程系数
коэффициент уравнения возмущённого движения
tech.
扰动
映射
отклоняющее отображение
tech.
扰动
气团
возмущающая масса
tech.
扰动
气流
неспокойный воздух
tech.
扰动
气流
турбулентный воздух
tech.
扰动
气流
воздушный поток
tech.
扰动
气流
пертурбационный ток
tech.
扰动
气流
возмущённый воздушный поток
nano
扰动
气流
возмущённый поток
mil.
扰动
气流
возмущённый
воздушный
поток
tech.
扰动
气流中安全飞行状态范围
область безопасных режимов полёта в турбулентной атмосфере
avia.
扰动
气流中飞机特性
характеристики самолёта в турбулентной атмосфере
tech.
扰动
气流中飞行
полёт в турбулентной атмосфере
tech.
扰动
气流区
зона возмущённого потока
tech.
扰动
气流速度分量
составляющая скорости возмущённого потока
gen.
扰动
水面
волнованная поверхность
math.
扰动
法
метод возмущения
tech.
扰动
法
метод возмущений
tech.
扰动
法分析
анализ методом возмущений
tech.
扰动
波
волна возмущения
house.
扰动
波波前
возмущённый волновой фронт
gen.
扰动
泥晶灰岩
дисмикритовый
gen.
扰动
泥晶灰岩
дисмикрит
tech.
扰动
流
поток возмущения
gen.
扰动
海面
возмущённая поверхность моря
tech.
扰动
源
исто́чник возмущений
geol.
扰动
源地
очаг возмущения
tech.
扰动
激波
возмущать скачок уплотнения
tech.
扰动
特性
曲线
характеристика возмущений
tech.
小
扰动
理论
теория
малых
возмущений
tech.
扰动
理论
теория возмущений
radio
扰动
电离层
возмущённая ионосфера
tech.
扰动
的
возмущающий
tech.
扰动
的传播
распространение возмущения
geol.
扰动
矢量扰动向量
вектор возмущения
tech.
扰动
中
短周振动
короткопериодические колебания в возмущённом движении
tech.
扰动
研究
исследование возмущённого движения
gen.
扰动
研究
углублять возмущённого движения
tech.
扰动
空气
возмущённый воздух
tech.
扰动
等离子体
возмущать плазму
gen.
扰动
等离子体
возмущать плазму
math.
扰动
系数
коэффициент возмущения
tech.
扰动
系数
возмущающий фактор
avia.
扰动
系数微扰因素
возмущающий фактор
tech.
扰动
线
линия возмущения
tech.
扰动
线
линия концентрации возмущения
tech.
扰动
线谱
спектр линии возмущения
aerodyn.
扰动
维
характеристический конус
tech.
扰动
行星
возмущающая планета
tech.
扰动
作用
补偿
компенсация возмущающих возмущений
tech.
扰动
作用
补偿
компенсация возмущающих воздействий
aerodyn.
扰动
角
угол возмущения
tech.
扰动
角
угол возмущений
nucl.phys.
扰动
角关联
возмущённая угловая корреляция
gen.
扰动
记录系统
система отображения возмущений
gen.
扰动
调节原理
принцип регулирования по возмущению
avia.
扰动
谱
спектр возмущения
gen.
扰动
谱密度
спектральная плотность возмущения
geol.
扰动
质量干扰体
возмущающая масса
tech.
扰动
轨线
возмущённая траектория
tech.
扰动
载荷
возмущающая нагрузка
tech.
扰动
输入信号
возмущающий входной сигнал
gen.
扰动
运动场
поле возмущённого движения
tech.
扰动
运动方程
уравнение возмущённого движения
tech.
扰动
运动特性
характеристики возмущённого движения
tech.
扰动
运动理论
теория возмущённого движения
tech.
扰动
速度
скорость возмущения
tech.
扰动
速度
возмущённая скорость
gen.
扰动
造型
встряхивающая формовка
gen.
扰动
重力场
возмущённое гравиметрическое поле
tech.
扰动
锋
面
фронт Маха
tech.
扰动
锋
фронт волны возмущений
tech.
扰动
锋
фронт возмущения
aerodyn.
扰动
锥
конус возмущения
math.
扰动
锥
характеристический конус
aerodyn.
扰动
锥
конус границ возмущений
tech.
扰动
锥
конус возмущений
tech.
扰动
锥
конус Маха
tech.
扰动
锥
возмущённый конус
tech.
扰动
中
长周期振动
длиннопериодические колебания в возмущённом движении
tech.
扰动
面
поверхность возмущений
avia.
扰动
面
плоскость возмущений
tech.
扰动
项
возмущающий член
tech.
扰性振动
колебания в ответ на возмущение
tech.
扰流抖动开始
начало бафтинга
tech.
扰流振动
колебательное возмущённое движение
gen.
扰流片作动筒
подъёмник интерцептора
avia.
持续
扰动
продолжительное возмущение
tech.
振动
扰动
колебательное возмущение
gen.
振动扰流片
вибрирующий интерцептор
tech.
振动整流器
扰动
整流器振动式整流器
вибрационный выпрямитель
tech.
排气流
扰动
искажение возмущение в потоке выходящих газов
tech.
排气流
扰动
искажение потока выходящих газов
tech.
接通瞬间
扰动
возмущение в момент включения
gen.
斜面
扰动
造球机
виброокомкователь наклонной рабочей плоскостью
antenn.
方位
扰动
азимутальное возмущение
tech.
方向
扰动
возмущение в плоскости рыскания
tech.
方向
扰动
возмущение в плоскости путевого движения
tech.
方向
扰动
путевое возмущение
tech.
旋转
扰动
вращательное возмущение
tech.
旋风式
扰动
вихреобразное возмущение
tech.
无
扰动
气流密度
плотность невозмущённого потока
tech.
无
扰动
流温度
статистическая температура
tech.
无
扰动
流温度
температура невозмущённого потока
antenn.
无
扰动
电离层条件
условия невозмущённой ионосферы
math.
无
扰动
解
невозмущённое решение
antenn.
无
扰动
谐振器
невозмущённый резонатор
tech.
无
扰动
转换
безударный переход
tech.
无
扰动
运动
невозмущённое движение
tech.
无
扰动
运动条件
условия невозмущённого движения
tech.
无源干扰自动控制器
автомат пассивных помех
tech.
无线电流氓扰乱活动
радиохулиганство
tech.
无限小
扰动
бесконечно малое возмущение
gen.
无限小
扰动
возмущение бесконечно малой величины
math.
时变
扰动
возмущения, зависящие от времени
antenn.
时变
扰动
возмущения, изменяющиеся во времени
tech.
时滞
引起的
扰动
возмущение вследствие запаздывания
tech.
显示器射线管屏幕上标记的干扰性移动
интерференционное движение отметки на трубке индикатора
tech.
暂态
扰动
кратковременное нарушение режима
comp.
暂时
扰动
кратковременное возмущение
gen.
暂时
扰动
временное возмущение
tech.
有限
扰动
конечное возмущение
tech.
有限
扰动
возмущение конечной величины
tech.
有限幅
扰动
возмущение конечной амплитуды
tech.
有限振幅
扰动
时的不安定性
неустойчивость при возмущениях конечной амплитуды
gen.
未
扰动
невозмущённый
mil.
未
扰动
动气流
невозмущённый
воздушный
поток
tech.
未
扰动
大气
спокойная атмосфера
tech.
未
扰动
大气
нетурбулентная атмосфера
tech.
未
扰动
大气
невозмущённая атмосфера
tech.
未
扰动
射流
невозмущённая струя
antenn.
未
扰动
模方向
направление невозмущённых мод
gen.
未
扰动
模方向
направление невозмущённого типа колебаний
tech.
未
扰动
气流
воздушный поток
tech.
未
扰动
气流
невозмущённый воздух
tech.
未
扰动
气流
невозмущённый поток
tech.
未
扰动
气流中空气质点自由行程路线
путь свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потоке
tech.
未
扰动
气流速压头
скоростной напор невозмущённого потока
tech.
未
扰动
气流速度
скорость свободного потока
tech.
未
扰动
气流速度
скорость невозмущённого потока
tech.
未
扰动
流压力
давление в свободном потоке
tech.
未
扰动
流压力
давление в невозмущённом потоке
tech.
未
扰动
流压力
давление невозмущённого потока
gen.
未
扰动
海面
невозмущённая поверхность моря
tech.
未
扰动
状态
невозмущённое положение
tech.
未
扰动
的
невозмущённый
tech.
未
扰动
空气
невозмущённый воздух
gen.
未
扰动
自由液面
невозмущённая свободная поверхность жидкости
gen.
未受
扰动
的
невозмущённый
avia.
未被
扰动
的空气
невозмущённый воздух
mil.
未被
扰动
的
空气
невозмущённый воздух
tech.
末
扰动
流
参数
值
значение
параметра
для невозмущённого потока
tech.
机翼与发动机短舱干扰阻力
сопротивление от интерференции крыла и гондолы
(двигателя)
tech.
标记干扰移动
интерференционное движение отметки
tech.
标记的干扰性移动
显示 器射线管屏幕上的
дрожание отметки
aerodyn.
梢部
扰动
线
концевая линия возмущений
nautic.
横摇
扰动
力矩
возмущающий момент при бортовой качке
math.
正弦曲线
扰动
синусоидальное возмущение
tech.
每秒钟天电
扰动
的次数
число атмосфериков в секунду
aerodyn.
气动力干扰
аэродинамическая интерференция
avia.
气动干扰
аэродинамическое возмущение
tech.
气旋
扰动
циклоническое возмущение
tech.
气流
扰动
возмущение потока
tech.
气流
扰动
возмущение течений
avia.
气流
扰动
возмущение воздушного потока
gen.
水动力干扰
гидродинамические помехи
gen.
沉积
扰动
осадочное возмущение
geol.
沉积岩
扰动
构造
текстура осадочной породы взмучивания и взламывания осадка
gen.
波动
扰动
флюктуационные возмущения
tech.
波浪
扰动
волновое возмущение
gen.
泥沙
扰动
возмущение наносов
gen.
活动干扰
подвижное препятствие
tech.
流
扰动
искажение потока
gen.
流体
扰动
速度势
потенциал скоростей возмущения жидкости
gen.
流量
扰动
возмущение расхода
tech.
涡旋状
扰动
вихреобразное возмущение
tech.
液压传动式扰流板
спойлер с гидроприводом
tech.
液压传动式扰流板
интерцептор с гидроприводом
gen.
液压传动式扰流板
отклоняемый с гидроприводом
tech.
混合
扰动
смешанное возмущение
avia.
滚转
扰动
возмущение по крену
gen.
滚转
扰动
возмущение в движении крена
tech.
滾转
扰动
возмущение по крену
tech.
滾转
扰动
возмущённое движение крена
tech.
滾转
扰动
возмущение в движении крена
tech.
激波
扰动
возмущение от скачка уплотнения
tech.
激波后
扰动
紊流度
турбулентность возмущения за скачком уплотнения
tech.
激波层
扰动
возмущения в ударном слое
tech.
火箭
扰动
возмущённое движение ракеты
tech.
烟火冲击
扰动
ударное возмущение, обусловленное срабатыванием пиротехнического заряда
tech.
烟火冲击
扰动
ударное возмущение, обусловленное срабатыванием пиротехнического средства
clim.
热带
扰动
тропическая буря
gen.
热弹性-
扰动
谐振腔
термоупруговозмущенный резонатор
gen.
热弹性
扰动
谐振腔
термоупруговозмущенный резонатор
gen.
热极板磁
扰动
器
магнитная мешалка с нагретой пластиной
gen.
生物
扰动
биотурбация
gen.
生物
扰动
层
биотурбидированный слой
geol.
生物
扰动
构造
биотурбация
tech.
用
扰动
法进行研究
исследование методом возмущений
gen.
用
扰动
法进行研究
углублять методом возмущений
tech.
由于突发
扰动
反应引起的故障
авария вследствие возмущения реактивности
radio
电子
扰动
электронное колебание
tech.
电磁
扰动
электромагнитное возмущение
tech.
电离层
扰动
ионосферная буря
tech.
电离层
扰动
возмущение ионосферы
tech.
电离层
扰动
ионосферное возмущение
mil.
电离层
扰动
ионосферные возмущения
tech.
电离层暴电离层
扰动
ионосферная буря
radio
电离层的突然
扰动
внезапное ионосферное возмущение
seism.
瞬时
扰动
временное возмущение
tech.
瞬时
扰动
мгновенное возмущение
tech.
短周期
扰动
короткопериодическое возмущение
gen.
短衰期地壳下局部
扰动
короткоживущие подкорковые локальные возмущения
gen.
磁
扰动
力
возмущающая магнитная сила
gen.
磁扰磁
扰动
магнитное возмущение
tech.
私设电台搞流氓扰乱活动的人
радиохулиган
tech.
移动
扰动
переносное движение
gen.
移动无线电杂波干扰发生器
переносный генератор радиошумов
tech.
稳态
扰动
стационарные возмущения
avia.
空军夜间袭扰活动
беспокоящие ночные действия авиации
tech.
空气
扰动
хаотическое движение воздуха
tech.
空气
扰动
воздушное возмущение
tech.
空气
扰动
传感器
датчик воздушных порывов
tech.
空气动力
扰动
аэродинамическое возмущение
tech.
空气动力
扰动
аэродинамическое возбуждение
avia.
空气动力学
扰动
аэродинамическое возмущение
avia.
空气动力干扰
аэродинамический интерференция
tech.
空间
扰动
流
пространственный возмущённый поток
tech.
突然
扰动
внезапное возмущение
gen.
窜扰破坏活动
диверсионная деятельность
tech.
类似发动机工作噪声的无线电干扰
радиопомехи, напоминающие шум работающего двигателя
tech.
系统
扰动
систематическое возмущение
tech.
系统
扰动
系统性扰动
систематическое возмущение
tech.
系统性
扰动
систематическое возмущение
tech.
级向
扰动
возмущение продольного движения
nautic.
纵摇
扰动
力矩
возмущающий момент при килевой качке
tech.
线性
扰动
линейное возмущение
tech.
线性
扰动
法
метод линейных возмущений
tech.
翼下发动机燃气喷流对气流的干扰
взаимодействие потока со струёй газов подкрыльного двигателя
tech.
翼梢
扰动
锥
концевой конус возмущений
gen.
能量
扰动
энергетическое нарушение
tech.
脉冲
扰动
импульсное возмущение
tech.
脉冲
扰动
反应
реакция на импульсное возмущение
tech.
脉动
扰动
импульсное возмущение
tech.
脉动干扰
пульсирующие помехи
gen.
腔内相位
扰动
фазовые внутрирезонаторные возмущения
tech.
膨胀
扰动
возмущение расширения
gen.
自动探测用干扰波发生器
генератор помех с автоматическим поиском
gen.
自动搜索干扰器
автоматический передатчик помех станциям обнаружения
gen.
自动系统的抗干扰性
помехоустойчивость автоматических систем
tech.
自发
扰动
самопроизвольное возмущение
gen.
自由
扰动
运动
свободное возмущённое движение
tech.
自由流
扰动
возмущение набегающего потока
gen.
螺旋桨
扰动
пульсация гребного винта
mil.
被动干扰
пассивные помехи
automat.
被调参数的
扰动
возмущение регулируемого параметра
gen.
装有排除无线电干扰装置的电动机
двигатель с устройством для подавления радиопомех
tech.
角
度
扰动
угловое возмущение
gen.
设置被动干扰
установка пассивных помех
gen.
谐振腔内位相
扰动
фазовое внутрирезонаторное возмущение
gen.
谐振腔内的
扰动
внутрирезонаторное возмущение
gen.
谐振腔内的相位
扰动
фазовое внутрирезонаторное возмущение
tech.
谐波
扰动
гармоническое возмущение
avia.
谐波
扰动
力
гармоническая возмущающая сила
tech.
赤道
扰动
效应
эффект экваториального возмущения
tech.
起伏
扰动
флюктуационное возмущение
aerodyn.
起始
扰动
初始扰动
начальное возмущение
tech.
超声速
扰动
气流
возмущённый сверхзвуковой поток
gen.
跃变
扰动
толчкообразное возмущение
chem.
转动微扰
вращательное возмущение
gen.
辐射
扰动
возмущение под действием излучения
tech.
辐射
扰动
扰动
возмущение под действием излучения
water.suppl.
输入
扰动
возмущение при входе
tech.
输入输出
扰动
возмущение на входе и выходе
tech.
过程
扰动
возмущение процесса
math.
过程的
扰动
возмущение процесса
tech.
迎面气流
扰动
возмущение набегающего потока
gen.
运动
扰动
кинематическое возмущение
avia.
运动干扰
кинематическое возбуждение
tech.
退出
扰动
区
вывод из зоны возмущений
avia.
退出
扰动
区
вывод
самолёта
из зоны возмущёний
tech.
速度
扰动
возмущение скорости
tech.
速度
扰动
возмущение
по
скорости
avia.
速度
扰动
возмущение по скорости
meteorol.
锋面波状
扰动
волновой изгиб фронта
tech.
长周期
扰动
длиннопериодическое возмущение
tech.
长期
扰动
долговременное возмущение
tech.
阵性
扰动
порывистость
nautic.
阶跃
扰动
的反应
реакция на ступенчатое возмущение
gen.
阶跃
扰动
的过渡反应
переходная реакция на скачок
tech.
阶跃
扰动
阶跃响应
скачкообразное возмущение
nautic.
阶跃函数响应阶跃
扰动
的反应
реакция на ступенчатое возмущение
math.
随机
扰动
случайное возмущение
tech.
随机
扰动
影响特性
曲线
试验
испытание со случайными характеристиками возмущающего воздействия
tech.
雷雨
扰动
грозовое возмущение
tech.
非
扰动
区
невозмущённая область
construct.
非
扰动
土样
образец ненарушенной структуры
tech.
非
扰动
大气参数值
значение
параметра
для невозмущённого во́здуха
gen.
非
扰动
大气参数值
значение параметра для невозмущённого воздуха
tech.
非
扰动
的
невозмущённый
tech.
非
扰动
线路
невозмущённый путь
mil.
非周期
扰动
непериодическое возмущение
tech.
非相干
扰动
некогерентное возмущение
gen.
非随机
扰动
неслучайное возмущение
tech.
风的
扰动
порывистость ветра
tech.
风的
扰动
率
коэффициент порывистости ветра
avia.
飞机在
扰动
气流中的动态
характеристики самолёта в турбулентной атмосфере
tech.
飞行器耦合
扰动
связанное возмущённое движение летательного аппарата
tech.
飞行器造成的
扰动
磁
场
создаваемые летательным аппаратом
ЛА
возмущающие
магнитные
поле
aerodyn.
马赫线
扰动
线
линия возмущения
tech.
高超声速小
扰动
理论
теория малых возмущений для гиперзвуковых течений
Showing first 500 phrases
Get short URL