DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing | all forms
ChineseRussian
一心卜至I」...上всем сердцем отдаваться
一心卜至I」...上во всей полноте своего существа отдаваться
一心卜至I」...上всем существом отдаваться
一心卜至I」...上всей душой отдаваться
半球形钮полушарообразная пуговица
向强盗卜去~ + на кого-что бросаться на бандита
听伏尔加河一股股静静的流水拍亍陡峭河弹声слушать тихое плесканье струёй Волги о крутой берег
坐在摇奇上~ + в чём сидеть в качалке
将老K插入放入一副卜克牌中вставить 或 положить короля в колоду карт
小蚊子卜进鼻子里мошка попала в нос
・木筏вязать плоты
卜克术语термин карточной игры
卜向кинуться
卜向кидаться
卜至床上броситься на кровать
巴决议...的讲话记入会议记录动词 + 前置词 + ~ (相应格) занести резолюцию чьи-л. слова в протокол
巴帘子往上拉起поднять занавеску
巴...看得很阴暗видеть что-л. в мрачном свете
巴...看得很阴暗представлять что-л. в мрачном свете
...巴马车留在...оставить коляску
旨令性任务директивное задание
1木筏动词 + ~ вязать плот
把别人的财物立到自己家里тащить чужое добро на свой двор
画卷вязать свёртки картин
舌性问题обобщающий вопрос
狮子向・・・猛卜上去лев накинулся на (кого-л.)
目光目遇взгляды встретились
目光目遇глаза встретились
花香卜鼻аромат цветов коснулся ноздрей
野兽卜向...зверь бросается на (кого-л.)
金属钮металлическая пуговица
口掉了пуговица оторвана
阵阵花香卜鼻веет ароматом цветов
陪同伴玩卜克занимать компанию игрой в карты
面包香味卜鼻вкусно пахнуть хлебом
香气卜鼻приятный запах льётся