Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
General
containing
意外的
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一个
意外的
情况破坏了...
неожиданный случай разрушил
不幸的意外事件
несчастное приключение
不引人注意的外表
непривлекательная видимость
不曾有过的意外事件
небывалое происшествие
从令人
意外的
角度确定
характеризовать с неожиданной стороны
他连一句责备的话也没有,却是出乎我的意料之外了
он не сказал ни слова упрёка, что стало для меня неожиданностью
令人喜欢的意外礼物
приятный сюрприз
令人好奇的意外事件
любопытное приключение
令人愉快的意外事
приятная неожиданность
令人愉快的意外事件
приятная неожиданность
会见的意外性
случайность встречи
作好面对各种意外情况的准备
быть готовым ко всякой случайности
使自己免遭自然界意外情况带来的危险
обезопасить себя от неожиданностей природы
俄语中这个意思是用另外的词表达的
эта мысль выражается по-русски иными словами
保障旅游者免遭不幸的意外事故
гарантировать туристов от несчастных случайностей
出乎
意外的
到达
неожиданное прибытие
出乎
意外的
影响
неожиданная власть
出乎
意外的
结论
неожиданное заключение
十分
意外的
совсем случайный
发生了一件
意外的
事
~ + 动词(第三人称)
случился анекдот
叙述
意外的
事件
рассказ о неожиданном событии
可怕的意外事
страшный сюрприз
可怕的意外事件
какая + ~
страшная неожиданность
可能发生的意外
возможная неожиданность
可能发生的意外情况
какая + ~
возможные случайности
各种意外情形都是可能的
возможны всякие неожиданности
向报告出
意外的
消息
преподносить новость
命运
生活
中痛苦的意外事件
тяжёлые случайности судьбы
(或 жизни)
大量的意外之财
золотой дождь
奇怪的意外事
странное приключение
她不同意我们、她有另外的看法
она с нами не согласна, у неё другое мнение
完全
意外的
совершенно неожиданный
富有诗意的外观
поэтическая внешность
对...做出
意外的
事
устраивать
кому-л.
сюрприз
对意外情况的恐惧
страх перед случайностью
对我是
意外的
~ + для кого-чего
неожиданный для меня
导致意料外的结果
привести к неожиданным результатам
岀乎
意外的
事
сюрприз
岀乎
意外的
感受
неожиданное впечатление
岀人
意外的
不愉快事件
неприятный сюрприз
岀人
意外的
决定
внезапное решение
建议的意外性
что + ~я
неожиданность предложения
强调学习外语的意义
подчёркивать значение изучения иностранных языков
悲惨的意外
трагическая случайность
情况
意外的
复杂化
неожиданное сплетение обстоятельств
意外事件甚多的
щедрый на неожиданность
意外事的产生
возникновение приключения
意外发现有趣的报道
натыкаться на интересную корреспонденцию
商,法
意外灾害的可能风险
риск случайной гибели
意外的
同义 непредвиденный
неожиданный
意外的
同义 неожиданный, внезапный
нечаянный
意外的
同义 непредвиденный
внезапный
意外的
一步
нечаянный ход
意外的
不安
неожиданное волнение
意外的
不幸
неожиданное несчастье
意外的
乐事
забавное приключение
意外的
事
неожиданность
意外的
事
случайность
转,口
意外的
事
анекдот
意外的
交换
неожиданный обмен
意外的
会见
неожиданная встреча
意外的
会见
нечаянная встреча
意外的
允诺
неожиданное обещание
意外的
决定
нечаянное решение
意外的
变化
неожиданная перемена
意外的
变化
неожиданное изменение
意外的
变故
неожиданное происшествие
意外的
古老珍贵礼物
антикварный сюрприз
意外的
叫喊声
неожиданный вскрик
意外的
喜事
нечаянная радость
意外的
回答
неожиданный ответ
意外的
回答
нечаянный ответ
意外的
坚强
неожиданная твёрдость
意外的
垂青
неожиданный успех
意外的
巧合
неожиданное совпадение
意外的
干扰
неожиданная помеха
意外的
幸福
неожиданное счастье
意外的
情况
неожиданность
意外的
惊喜
неожиданный сюрприз
意外的
成功
неожиданная удача
意外的
成功
случайная удача
意外的
打击
неожиданный удар
意外的
打击
неожиданность удара
意外的
损失
неожиданность ущерба
意外的
接触
неожиданный контакт
意外的
景象
неожиданное зрелище
意外的
机会
неожиданный шанс
意外的
来客
~ + кто-что
случайный гость
意外的
消息
неожиданная новость
意外的
消息
неожиданное известие
意外的
消息
неожиданная весть
意外的
消息使大为震惊
сразить неожиданной вестью
意外的
消息使…大为震惊
сразить неожиданной вестью
意外的
消息使大吃一惊
поразить неожиданным известием
意外的
消息使…大吃一惊
поразить неожиданным известием
意外的
灾祸
неожиданное бедствие
意外的
灾祸
нежданная беда
意外的
灾祸
неожиданная беда
意外的
灾难
неожиданная беда
意外的
爆炸
неожиданный взрыв
意外的
疾病
неожиданная болезнь
意外的
痛苦
неожиданная горечь
意外的
相遇
неожиданная встреча
意外的
相遇
нежданная встреча
意外的
礼物
сюрприз
意外的
礼物
неожиданный подарок
意外的
缺
неожиданное отсутствие
意外的
考验
неожиданные испытания
意外的
行为
неожиданный поступок
意外的
见面
нечаянная встреча
意外的
证人
случайный свидетель
意外的
说法
неожиданные обороты
意外的
调动
неожиданный переход
意外的
转变
неожиданный переход
意外的
运气
неожиданное счастье
意外的
逗留
неожиданное пребывание
意外的
问题使大为吃惊
ошеломить неожиданным вопросом
意外的
问题使…大为吃惊
ошеломить неожиданным вопросом
意外的
高兴事
неожиданная радость
感到
意外的
轻松
动词 + ~ (相应格)
испытывать неожиданное облегчение
报告出
意外的
消息
преподнести новость
收到...
意外的
礼物
получить сюрприз
无人知道的意外礼物
неизвестный сюрприз
无法预防的意外
непредотвратимые неожиданности
时髦的意外礼物
модный сюрприз
显示出出人
意外的
本领
Превзойти самого себя
显示出出人
意外的
本领
Превзойти себя
极其寻常的意外事
простая случайность
注意自己外貌的整洁
следить за своей внешностью
注意自己的外表
следить за своей внешностью
...的
意外的
нечаянное появление
(кого-чего-л.)
米-24意外灾难的原因
причина катастрофы ми-24
精美的意外礼
изящный сюрприз
纯属
意外的
情况
чистая случайность
结婚的意外礼物
свадебный сюрприз
结尾的出人意外
неожиданность заключения
给...准备一个
意外的
礼物
动词 + ~
готовить
кому-л.
сюрприз
给客人准备
意外的
礼物
готовить гостю сюрприз
考虑到可能发生的意外
учитывать возможные случайности
节日的意外礼物
какой + ~
праздничный сюрприз
莫明其妙的意外
нелепая случайность
表示另外的意思
значить иное
表示另外的意思
значить другое
这一例外的意思
что + ~я
смысл этого исключения
途中
意外的
逗留
неожиданная остановка
遇到
意外的
困难
сталкиваться с неожиданными трудностями
那一例外的意义
значение того исключения
除表示"达到所希望的"一般意思外
добиться
除表示"达到所希望的"一般意思外
добиваться
非常
意外的
как + ~
очень неожиданный
驻在国同意接受的外交使节
персона грата
Get short URL