Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
惊奇
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不使别人看出自己
惊奇
не показывать своего удивления
gen.
不值得
惊奇
的
недостойный удивления
gen.
不太
惊奇
не слишком удивляться
gen.
不由自主地
惊奇
невольно удивляться
gen.
不能不对...的萎靡不振感到
惊奇
нельзя не удивляться пассивности
(кого-л.)
gen.
二刻拍案
惊奇
"Поразительное. Вторая часть"
(сборник китайского писателя Лин Мэнчу см. 凌蒙初; 1632г.)
gen.
令人
惊奇
поразительный
gen.
令人
惊奇
удивительный
gen.
令人
惊奇
的巧合
удивительное совпадение
gen.
令人
惊奇
的广告
удивительная реклама
gen.
令人
惊奇
的情景
удивительная картина
gen.
令人
惊奇
的直爽
удивительная откровенность
gen.
令人
惊奇
的重复
удивительное повторение
gen.
令人
惊奇
的非凡勇敢
чудо храбрости
gen.
以成就使大家
惊奇
удивлять всех успехами
gen.
以...消息使...
惊奇
高兴、伤心
удивить
或 обрадовать, огорчить кого-л. каким-л.
известием
gen.
以自己的成就使...
惊奇
поражать
кого-л.
своими успехами
gen.
们很
惊奇
к чьему ~ю
к нашему удивлению
gen.
佯装的
惊奇
притворное удивление
gen.
使
惊奇
удивить
gen.
使
惊奇
удивлять
gen.
使人
惊奇
возбуждать удивление
gen.
使人
惊奇
的涣定
удивительное решение
gen.
使…惊奇
разить
gen.
使…惊奇
привести в удивление
gen.
使…惊奇
приводить в удивление
gen.
使非常
惊奇
крайне удивлять
gen.
像得令人
惊奇
похожий до удивительности
gen.
公然感到
惊奇
откровенно удивляться
gen.
出乎意料的回答使
惊奇
удивить неожиданным ответом
gen.
初刻拍案
惊奇
"Поразительное. Первая часть"
(сборник китайского писателя Лин Мэнчу см. 凌蒙初; 1627 г.)
gen.
因
惊奇
而停住
от удивления остановиться
gen.
在一县,一省以至全国范围内情势的发展十分迅速,以至使很多人感到
惊奇
развитие обстановки в масштабе уезда, провинции и даже всей страны шло исключительно быстро, вплоть до того, что оно вызвало изумление множества людей
gen.
坦挚使...感到
惊奇
откровенность удивляет
(кого-л.)
gen.
大为
惊奇
地
разинуть рот
gen.
完全不
惊奇
совсем не удивляться
gen.
实在感到
惊奇
искренне удивляться
gen.
对...信心感到
惊奇
удивляться
чьей-л.
уверенности
gen.
对...到来感到
惊奇
удивляться
чьему-л.
приезду
gen.
对感到
惊奇
надивиться
gen.
对...成就
惊奇
удивление перед чьими успехами
gen.
对...承认感到
惊奇
удивиться
чьему-л.
признанию
gen.
对新消息感到
惊奇
удивиться новому известию
gen.
对朋友感到
惊奇
~ + кому-чему
удивляться другу
gen.
对村里岀现老虎感到
惊奇
удивляться появлению тигра в селе
gen.
对...的举止感到
惊奇
удивиться
чьему-л.
поведению
gen.
对...的变化感到
惊奇
изумиться перемене
(чего-л.)
gen.
对...的才能
惊奇
удивляться
чьей-л.
способности сделать
(что-л.)
gen.
对...的新颖感到
惊奇
удивляться свежести
(чего-л.)
gen.
对...的渊博的知识感到
惊奇
удивляться большим познаниям
(кого-л.)
gen.
对...的肥胖感到
惊奇
удивиться полноте
(кого-л.)
gen.
对...的表示感到
惊奇
удивиться выражению
(чего-л.)
gen.
对这件离奇古怪的事惊讶不已
дивиться такому чуду чудному
gen.
对这件离奇古怪的事惊讶不已
дивиться на такое чудо
gen.
带着
惊奇
的神情问
спросить с удивлённым видом
gen.
异常
惊奇
Схватиться за волосы
gen.
引起
惊奇
вызвать удивление
gen.
引起...的
惊奇
动词 + ~ (相应格)
вызывать
у кого-л.
удивление
gen.
很
惊奇
какое + ~
большое удивление
gen.
很多人都感到
惊奇
к удивлению многих
gen.
惊人的奇迩
удивительное чудо
gen.
惊奇
изумительный
gen.
惊奇
удивиться
gen.
转
惊奇
~ + 动词
широко раскрыть глаза
mil.
"
惊奇
"
"Разительный"
(Razitelny, 号导弹驱逐舰(苏))
gen.
转
惊奇
поднимать брови
gen.
惊奇
поражаться
gen.
惊奇
удивляться
gen.
惊奇
изумление
gen.
惊奇
изумляться
gen.
惊奇
удивление
gen.
惊奇
地
удивлённо
gen.
惊奇
地
удивленно
gen.
惊奇
地发现...
с ~ем + 动词
с удивлением замечать
(кого-что-л.)
gen.
惊奇
地听...
с удивлением слушать
(кого-что-л.)
gen.
惊奇
地听
с удивлением слушать
gen.
惊奇
地听
выслушивать с удивлением
gen.
惊奇
地喊叫
кричать изумлённо
gen.
惊奇
地回头看...
с удивлением оглянуться на
(кого-что-л.)
gen.
惊奇
地察看
рассматривать с удивлением
gen.
惊奇
地把...引向
с удивлением обращать
gen.
惊奇
地盯着...看
с удивлением уставиться на
(кого-что-л.)
gen.
惊奇
地看
с удивлением наблюдать
gen.
惊奇
地看
глядеть с удивлением
gen.
惊奇
地看一
взглянуть с удивлением
gen.
惊奇
地看着...
с удивлением смотреть на
(кого-что-л.)
gen.
惊奇
地眨巴眼睛
удивлённо захлопать глазами
gen.
惊奇
地说...
с удивлением сказать
(что-л.)
gen.
惊奇
地说岀
удивлённо вырываться
gen.
惊奇
地问...
с удивлением спрашивать
(кого-что-л.)
gen.
惊奇
得把眼睛瞪得溜圆
таращить глаза от удивления
gen.
惊奇
感
чувство удивления
stat.
“
惊奇
”指数
индекс неожиданности
math.
"
惊奇
" 指数
индекс неожиданности
gen.
惊奇
的
удивительный
gen.
惊奇
的事
удивительная история
gen.
惊奇
的手势
жест удивления
gen.
惊奇
的表情
что + ~я
выражение удивления
gen.
惊奇
的面孔
удивлённое лицо
gen.
惊奇
队长
Капитан Марвел
(персонаж из комикса)
gen.
感到
惊奇
прийти в удивление
gen.
感到
惊奇
переживать чувство удивления
gen.
我很
惊奇
к чьему ~ю
к моему удивлению
gen.
所有的人都感到
惊奇
к удивлению всех
gen.
拍案
惊奇
хлопнуть по столу в изумлении
gen.
拍案
惊奇
«Пайань цзинци»
gen.
拍案
惊奇
«Удивительные рассказы»
gen.
拍案
惊奇
изумиться
gen.
拍案
惊奇
удивительно
gen.
拍案
惊奇
поразиться
gen.
故作
惊奇
притворно удивляться
gen.
...方式使...感到
惊奇
какая-л.
форма удивила
(кого-л.)
gen.
无法形容地
惊奇
несказанно удивляться
gen.
有些
惊奇
некоторое удивление
gen.
极为
惊奇
крайне удивлён
gen.
极为
惊奇
ужасно удивляться
gen.
极为
惊奇
великое удивление
gen.
极为
惊奇
的
крайне удивлённый
gen.
极端
惊奇
крайнее удивление
gen.
沉默使
惊奇
молчание изумляет
gen.
消息一点也没有使她
惊奇
известие её нисколько не удивило
gen.
清楚得令人
惊奇
как + ~
поразительно отчётливый
gen.
由于
惊奇
双眼睁得更大了
глаза расширились от удивления
gen.
文艺作品中
离奇或惊险的情节
приключение
gen.
离奇、曲折、惊险、情节多的
щедрый на приключения
gen.
稍有点
惊奇
слегка удивляться
gen.
表现出
惊奇
отразилось удивление
gen.
表示
惊奇
выразить удивление
gen.
规模令人
惊奇
удивительный по своим размерам
gen.
设想父母
惊奇
的模样
воображать удивление родителей
gen.
非常
惊奇
огромное удивление
gen.
高超的舞台效果令...
惊奇
поражать
кого-л.
изощрённостью сценических эфиров
Get short URL