DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Figure of speech containing | all forms
ChineseRussian
乌鸟之почитание родителей
乌鸟之содержание родителей детьми
乌鸟私почитание родителей
乌鸟私содержание родителей детьми
云雨之страстная встреча двух любовников
"дружеский" налог
人面逐高低,世看冷暖угождать имущим
人面逐高低,世看冷暖льнуть к сильным мира сего
深厚крепкая дружба
深厚истинная дружба
深厚глубокая дружба
孔思великие истины
孔思справедливые великие идеи
境过настали новые времена
影子中"теневое ЦРУ" (в отношении Strategic Forecasting Inc. — американской частной разведывательно-аналитической компании)
思惹неустанно держать в мыслях
思惹всегда заботиться
思惹постоянно думать о...
患难见交друзья познаются в беде
义无价не имей сто рублей, а имей сто друзей (досл. у дружбы нет цены)
同骨肉братские отношения
同骨肉глубокая дружба
急智生в критической ситуации часто приходят отличные идеи
急智生критические обстоятельства рождают исключительные решения
глубокая любовь
深潭水истинная дружба
深潭水крепкая дружба
深潭水глубокая дружба
由可原можно извинить
由可原простительный
逾骨肉братские отношения
逾骨肉глубокая дружба
弄纤полагаться на кумовство
弄纤добиваться чего-л., используя личные связи
淡水交чистая дружба
淡水交истинная дружба
礼轻义重важен не подарок - дорого внимание
礼轻义重скромный подарок, но сделан от души (досл. подарок - пустяк, но значит много)
礼轻意浓важен не подарок - дорого внимание
礼轻意浓скромный подарок, но сделан от души (досл. подарок - пустяк, но значит много)
声色предаваться безудержным утехам
纸短не могу выразить Вам всех своих чувств
舐犊безумно любить своих детей