Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 思路 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不好意思赤脚走路совестно ступить босой ногой
仔细观察他的思路~ + что прослеживать ход его мыслей
使思路连贯~ + что + с чем связывать мысли
写日记可以让你理清思路ведение дневника может помочь привести мысли в порядок
初始思路первоначальный ход мыслей
发展思路ход мыслей развития
发展需要新思路развитию требуются новые пути мышления
妨碍我的正常思路расстраивать правильный ход моих мыслей
开阔思路расширить ход мыслей
思想上的引路人духовный водитель
思想路线идейная линия
思想路线идеологическая линия
思路нить
思路идеи
思路мышление (напр. новые идеи, новое мышление)
思路нить мыслей
思路течение мыслей
思路нить размышлений
思路ход мыслей
思路宽广размах мысли
思路敏捷быстрота соображения
思路敏捷находчивый
思路敏捷быстро соображать
思路敏捷остроумный
思路清晰мысль работает чётко
思路越来越清晰нить мыслей становилась всё более чёткой
总体思路общая идея
打乱思路путать мысли
打乱思路путать думы
打乱思路перебить мысль
打乱学生的思路путать учеников
打乱...的思路спутать
打乱...的思路путать
打乱...的思路перепутать
打断思路прерывать размышление
打断思路动词 + ~ (相应格) прервать размышления
打断思路прервать нить мыслей
打断思路нарушать ход мыслей
打断思路путать
打断...的思路перебивать чью-л. мысль
扶贫新思路новая идея поддержки нищеты
拓展思路расширять свой кругозор
拿一些吹毛求疵的问题打乱...思路путать придирчивыми вопросами
新思路，新办法новые пути мышления, новые методы
更新发展思路пересмотреть взгляды на развитие экономики
在听人说话,阅读时注意...的思路发展следить за чьей-л. мыслью
清晰的思路светлые мысли
清晰的思路светлая мысль
理清思路привести мысли в систему
理清思路привести мысли в порядок
理清自己的思路吧приведи свои мысли в порядок
解放思想，实事求是的思想路线линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
解放思想、实事求是的思想路线линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
谈话的思路~ + чего нить разговора
赞叹...思路清晰восхищаться чёткостью мысли (кого-л.)
领导的思路нити руководства
马克思主义的思想路线、政治路线和组织路线марксистская идеологическая, политическая и организационная линия

Get short URL