| Chinese | Russian |
| 东德调节理论 | теория аккомодации Дондерса |
| 东德青光眼 | простая глаукома |
| 东德青光眼 | глаукома Ландера |
| 亚厉山德里尼综合征 | синдром Алессандрини (сочетание одностороннего ретинита и витилиго) |
| 亨德拉病毒人畜共患病毒性疾病病毒, 引起严重的吸道疾病, 旧称, 马科麻疹病毒 | лошадиный вирус ко́ри |
| 亨德拉病毒人畜共患病毒性疾病病毒, 引起严重的呼吸道疾病。旧称：马科麻疹病毒, | вирус Гендра |
| 伊萨德林 抗生素 | изадрин |
| 伍德式滤波器 | фильтр вуда |
| 伍德曼手术 | Вудмана операция |
| 伯纳德中枢 | «диабетический» центр IV желудочка |
| 伯纳德中枢 | Бернард центр |
| 克克利福德综合征 | болезнь новорождённых, обусловленная дисфункцией плаценты и резким уменьшением околоплодных вод при переношенной беременности |
| 克劳德－伯纳德-霍纳综合征 | синдром Клода-Бернара-Горнера |
| 克劳德•-伯纳德-霍纳综合征 | симптомокомплекс, возникающий при поражении симпатических волокон, иннервирующих глазное яблоко (характерно сочетание одностороннего птоза, миоза и энофтальма) |
| 克拉奇菲尔德钳 | щи́пцы Крачфилда |
| 克朗德尔症 | симптом Керанделя (Керандела) |
| 克洛尔德颈椎融合术 | шейки спондилодез по Кловард |
| 克洛尔德颈椎融合术 | шейки спондилодез по Кловарду |
| 克洛尔德颈椎融合术 | артродез по Кловарду |
| 兰德里-吉兰-巴雷综合征 | синдром Ландри-Гийена-Барре |
| 兰德里的瘫痪病 | синдром Ландри |
| 兰德里的瘫痪病 | восходящий паралич Ландри |
| 兰德里综合征病 | восходящий паралич Ландри |
| 兰德里麻痹 | Ландри паралич |
| 兰德里麻痹 | острый инфекционный полиневрит |
| 兰德里麻痹 | восходящий паралич Ландри |
| 兰斯菲尔德四型链球菌 | Ланцефильда стрептококки группы D |
| 利德尔综合征 | синдром Лиддла |
| 利德尔综合征 | псевдоальдостеронизм |
| 利奥伯德综合征 | синдром Леопарда |
| 利奥波德定律倍比定律 | закон Леопольда |
| 加德纳－戴蒙德综合征 | синдром аутоэритроцитарной сенсибилизации |
| 加德纳综合征 | синдром Гарднера |
| 加罗德综合症 | синдром Гаррода (алкаптонурия) |
| 加罗德综合症 | охроноз (наличие в соединительной ткани гомогентизиновой кислоты, например, при отравлениях фенолами) |
| 劳福德综合征 | синдром Лоуфорда |
| 勒德疗法 | метод лечения Редера |
| 勒姆里尔德综合征 胃贮气引起类似心绞痛等症状 | синдром Ремхельда |
| 勒姆里尔德综合征 胃贮气引起类似心绞痛等症状/é | синдром желудочно-сердечный |
| 勒姆里尔德综合征 | синдром гастрокардиальный |
| 匹多莫德 | пидотимод |
| 医德医风 | медицинская этика |
| 医师及病人道德模式 | модель моральных отношений «врач и пациент» |
| 博德特菌属 | бордетеллы |
| 博古拉德综合征 | синдром крокодиловых слёз |
| 博古拉德综合征 | синдром пароксизмального слезотечения |
| 博古拉德综合征 | вкусослёзный рефлекс |
| 博古拉德综合征 | феномен крокодиловых слёз |
| 博古拉德综合征 | синдром Богорада |
| 卜德氏病 | болезнь Потта |
| 卢西-德里斯科尔综合征 | транзиторная семейная гипербилирубинемия новорожденных |
| 卢西-德里斯科尔综合征 | транзиторная семейная гипербилирубинемия новорождённых |
| 卢西-德里斯科尔综合征 | синдром Люси-Дрисколла |
| 古德帕斯丘综合征 | синдром Гудпасчера (сочетание легочного кровотечения с гломерулонефритом) |
| 古德曼综合征 | синдром Гудмана |
| 台罗德氏液 | раствор тироде |
| 吉尔福德 II 型综合征 | гипофизарный инфантилизм II типа |
| 吉尔福德 II 型综合征 | синдром Гилдфорда II |
| 吉福德综合征 | синдром Гиффорда |
| 哈德尔疗法 | терапия Гартеля |
| 哈德尔手术 | операция Хартеля |
| 哈孟德病 | болезнь Хаммонда |
| 哈西奈德 | гальцинонид |
| 唐纳德手术 | Дональда операция |
| 国际医疗道德准则 | международный кодекс медицинской этики |
| 圣菲利波-吉德综合征 | синдром Санфилиппо-Гуда |
| 埃德塞尔病 | болезнь Эдсаля |
| 埃默里-德赖富斯综合征āí | медленно прогрессирующая миодистрофия |
| 埃默里-德赖富斯综合征āí | Х-сцепленная |
| 复方醋酸曲安奈德 | компаунд триамцинолона ацетонидацетата |
| 夏-德综合征 原因不明的一种自主神经功能不全 | синдром Шая-Дрейджера |
| 夏-德综合征 原因不明的一种自主神经功能不全 | наследственная миелоэнцефалопатия |
| 多纳特－兰德施泰纳综合征 | синдром Доната-Ландштеийнера |
| 多纳特-兰德施泰纳综合征 | пароксизмальная холодовая гемоглобинурия |
| 奥尔德里奇-迪斯综合征慢性湿疹, 血小板减少伴免疫缺陷 | синдром Вискотта-Олдрича |
| 威德曼I型综合征 | синдром Видеманна I (талидомид-индуцированная фокомелия) |
| 威斯科特-奥尔德里奇综合征 | синдром Вискотта-Олдрича |
| 娄德雷瘀血斑 | экхимозы Редерера |
| 孟德尔学说信奉者 | приверженец теории Менделя |
| 孟德尔学说信奉者 | менделист |
| 孟德尔点 溃疡病人第十二胸椎左侧的压痛点 | точка Менделя |
| 孟德尔点 | точка Боаса |
| 孟德尔第一定律 | закон единообразия |
| 孟德尔第一定律 | первый закон Менделя |
| 孟德尔第三定律 | третий закон Менделя |
| 孟德尔第二定律 | закон расщепления |
| 孟德尔第二定律 | второй закон Менделя |
| 孟德尔遗传 | Менделевское наследование |
| 安德伍德氏病 | склерема новорождённых |
| 安德伍德病 | склерома новорожденных |
| 安德伍德病 | склерема новорождённых |
| 安德伍德综合征 | склерома новорожденных |
| 安德拉德综合征 | синдром Андраде |
| 安德施氏神经 | барабанный нерв |
| 安德施神经 | барабанный нерв |
| 安德森氏病 | болезнь Андерсена |
| 安德森-法布里病 | болезнь Андерсона-Фабри |
| 安德森-法布里综合征 | синдром Андерсена-Фабри |
| 安德森-法布里综合征 | болезнь Андерсена |
| 安德森-法布里综合征 | болезнь Фабри (дефектный ген расположен на Х-хромосоме, мочевое тело, найденное в миелине, может быть подтверждено) |
| 安德森-法布里综合征 | диффузный гликогеноз с циррозом печени |
| 安德森-法布里综合征 | гликогеноз IV типа |
| 安德森-法布里综合征 | Амилопектиноз |
| 尚德莱综合征 | синдром Чандлера |
| 尼克德姆尼古丁皮肤贴剂 | нико-дерм |
| 尼兰德试剂 | реактив Ниландера |
| 巴德-匹克综合征 | панкреатико-билиарный синдром |
| 巴德-匹克综合征 | синдром Бара-Пика |
| 巴德-基亚里吉亚利综合征 | синдром обструкции нижней по́лой вены |
| 巴德-基亚里吉亚利综合征 | синдром Бадда-Киари первичный тромбоз печёночных вен облитерирующий эндофлебит печёночных вен |
| 巴德尔综合征 | экссудативная злокачественная эритема |
| 巴德尔综合征 | синдром Стивенса-Джонсона |
| 巴德尔综合征 | буллёзная полиморфная эритема |
| 巴德希啊里综合征 | синдром Бадда-Киари |
| 巴德-希阿里综合征 | синдром Бадда-Киари |
| 巴德-希阿里综合症 | синдром Бадда-Киари |
| 巴德肝硬变 | цирроз Бадда |
| 巴德肝硬变 | портальная гипертензия и цирроз печени |
| 巴什福德癌 | карцинома Бешфорда |
| 巴勒－格罗尔德综合征 | синдром Баллера-Герольда |
| 巴勒-格罗尔德综合征 | краниосиностоз |
| 巴扎德反射 | рефлекс Баццарда |
| 巴扎德反射 | коленный рефлекс |
| 巴斯德杀菌器 | пастеризатор |
| 巴斯德菌 | пастерелла |
| 巴斯德菌病 | пастереллёз |
| 布兰德-怀特-加兰综合征先心病, 左室肥大, 心衰, 幼年死亡 | аномалия развития сосудов се́рдца |
| 布兰德-怀特-加兰综合征先心病, 左室肥大, 心衰, 幼年死亡 | врожденная патология сердца, при которой левая венечная артерия берёт начало от лёгочного ствола |
| 布兰德-怀特-加兰综合征先心病, 左室肥大, 心衰, 幼年死亡 | синдром Блэнда-Уайта-Гарленда |
| 布兰德-怀特-加兰综合征 | Аномалия развития сосудов сердца, при которой левая венечная артерия берет начало от легочного ствола |
| 布拉德古德病 | болезнь Бладгуда |
| 布鲁克-德兰格综合征 | синдром Брука-ДеЛанге (врождённая болезнь, характеризующаяся диффузной мышечной гипертрофией, экстрапирамидным и расстройствами нарушением умственного развития) |
| 希德尔神经节 | Шмиделя узел (ганглий) |
| 希伯尔-林德奥病 | синдром фон Хиппеля-Линдау |
| 希伯尔-林德奥病 | синдром фон Гиппеля-Линдау |
| 希尔德病 | диффузный склероз нервной системы |
| 希尔德病 | диффузный склероз |
| 希尔德病 | болезнь Шильдера (синдром) |
| 希尔登布兰德综合征 | синдром Гильденбранда |
| 希尔登布兰德综合征 | легчайший сыпной тиф (Гильденбранда) |
| 希施斯菲尔德老年皮脂腺腺瘤 | Гиршфельда старческая аденома сальных желез |
| 帕里诺德眼肌麻痹 | париноофтальмоплегия |
| 帕里诺德结膜炎 | париноконъюнктивит |
| 库德帕斯彻综合征，耐促性腺激素性卵巢综合征 | синдром Гуда (тимома с иммунодефицитом) |
| 库格尔贝格-韦兰德综合征 | спинальная амиотрофия III типа |
| 库格尔贝格－韦兰德综合征 | ювенильная форма спинальной амиотрофии |
| 库格尔贝格-韦兰德综合征 | болезнь Кугельберга-Веландера |
| 库格尔贝格-韦兰德综合征 | синдром Кугельберга-Веландера |
| 康瓦齐德 | конвазид |
| 弗洛伊德疗法 | терапия Фрейда |
| 弗罗德脾病灶形成性病毒 | формирующий фокусы в селезёнке |
| 弗罗德脾病灶形成性病毒 | вирус Френда |
| 弗罗德鼠白血病病毒 | вирус лейкоза мышей Френда |
| 弗里德兰德病弗里德兰德[杆菌性]肺炎 | Фридлендера пневмония |
| 弗里德兰德病弗里德兰德[杆菌性]肺炎 | болезнь Фридлендера |
| 弗里德兰德病弗里德兰德[杆菌性]肺炎相 | Фридлендеровская пневмония |
| 弗里德兰德症 | болезнь Фридландера |
| 弗里德希共济失调 | атаксия Фридрейха |
| 弗里德曼瘫痪 | болезнь Фридмана |
| 弗里德曼血管舒缩综合征 | синдром вазомоторный Фридманна |
| 弗里德赖希病 | болезнь Фридрейха |
| 弗里德赖希综合征 | синдром Фридрейха (врожденные пороки сердца, прогрессирующие нарушения координации движений) |
| 弗里德赖希遗传性共济失调 | семейная атаксия Фридрейха |
| 弗里德里克病 | болезнь Фридриха |
| 弥漫性血管角质瘤, 法布里病, α-半乳糖苷酶А缺乏病, 安德森-法布里病综合征 | болезнь Фабри |
| 彭德莱综合征 | сочетание врожденной нейросенсорной глухоты и зоба |
| 彭德莱综合征 | синдром Пендреда |
| 彭费尔德综合征间脑前自发性癫痫综合征 | синдром Пенфилда |
| 彭费尔德综合征 | диэнцефальная автономная эпилепсия |
| 彼德综合征 | синдром Петера |
| 德佛札病 | болезнь Девержи |
| 德凯尔费恩病 | болезнь де Кервена |
| 德勃雷-菲比格综合征 | синдром Дебре-Фибигера |
| 德勃雷-菲比格综合征 | адреногенитальный синдром с потерей соле́й обусловленный дефицитом 21-гидроксилазы |
| 德博夫病 | спленомегалия |
| 德博夫病 | болезнь Дебова |
| 德卡姆综合征 | Адипозалгия |
| 德国麻疹病毒 | вирус немецкой ко́ри |
| 德•奎尔万甲状腺炎 | тиреоидит Де Кервена |
| 德•奎尔万甲状腺炎 | подострый тиреоидит |
| 德奎尔万病 | болезнь де Кервена |
| 德奎尔万骨折 舟骨骨折半月骨向掌侧脱位 | де Кервена перелом |
| 德尔北希脓肿 | абсцесс Дельпеша |
| 德尔卡斯蒂利亚综合症 | тестикулярной дисгенезии синдром |
| 德尔卡斯蒂利亚综合症 | синдром Дель Кастильо |
| 德尔肯病 | болезнь Деркума |
| 德得来因杆菌乳酸杆菌属 | палочка Дедерлеина |
| 德得来因杆菌 | бацилла Дедерлеина |
| 德戈斯病 | болезнь Дегоса |
| 德戈斯综合征病 | синдром Дего |
| 德戈斯综合征病 | болезнь Дего |
| 德戈斯综合征病 | злокачественный атрофический папулёз |
| 德扬综合征 炎症或肿瘤累及眼眶底部, 引起三叉神经支配区域的感觉障碍 | синдром дна глазницы |
| 德扬综合征 炎症或肿瘤累及眼眶底部, 引起三叉神经支配区域的感觉障碍 | синдром Дежана |
| 德拉蒙德综合征 | синдром синих голубых пелёнок (наследственное нарушение обмена триптофана) |
| 德拉蒙德综合征 | синдром Драммонда |
| 德格鲁希综合征 | синдром де Груши́ |
| 德•桑蔕斯-卡基奥尼综合征 | ксеродермическая идиотия |
| 德•桑蔕斯-卡基奥尼综合征 | синдром Де Санктиса-Каккьоне |
| 德热里纳-索塔斯病 | болезнь Дежерина-Сотта |
| 德热里纳-索塔综合征遗传性运动感觉神经病III, 进行性肥大性间质性神经炎 | наследственная моторно-сенсорная невропатия III типа |
| 德热里纳-索塔综合征遗传性运动感觉神经病 III, 进行性肥大性间质性神经炎, 肥厚性间质性神经病 | невропатия синдром Дежерина-Сотта |
| 德热里纳-索塔综合征 遗传性运动察觉神经病Ⅲ，进行性肥大性间质性神经炎 | гипертрофическая интерстициальная невропатия |
| 德热里纳-鲁西综合征 | синдром Дежерина-Русси |
| 德特曼综合征 | синдром прерывистой акинезии (преходящая слабость, недостаточностью кровоснабжения) |
| 德特曼综合征 | синдром Детерманна |
| 德瓦尔鼓泡式氧合器 | пузырьковый оксигенатор де Волла |
| 德维克病 | нейромиелит зрительного нерва |
| 德维克病 | болезнь Девика |
| 德维克综合征 | болезнь Девика |
| 德维克综合征 | синдром Девика |
| 德维克综合征 | оптикомиелит |
| 德雷斯巴赫综合征, 德雷斯巴赫氏贫血, 镰状细胞性贫血, 椭圆形红细胞性贫血 | синдром Дресбаха |
| 德雷斯巴赫贫血 | менискоцитарная анемия |
| 德雷斯巴赫贫血 | анемия Дресбаха |
| 德魁尔万综合征 | синдром де Кервена |
| 怀特黑德手术 | Уайтхеда операция |
| 悖德精神病 | патомания |
| 悖德精神病 | моральный психоз |
| 惠特菲尔德综合征 | синдром Уитфилда |
| 惠特菲尔德综合征 | индуративная эритема |
| 惠特菲尔德自体敏感性皮炎 | дерматит Уитфилда, обусловленный аутосенсибилизацией |
| 戈德布拉特综合征 | синдром Гольдблатта |
| 戈德布拉特综合征 | гипертония вследствие стеноза почечной артерии |
| 戈德布拉特高血压 | гипертензия Гольдблатта |
| 戈德弗雷森综合征 | синдром Годтфредсена |
| 戈德弗雷森综合征 | назофарингеальная опухоль в кавернозном синусе |
| 戈德沙伊德综合征 | синдром Гольдшейдера |
| 戈德沙伊德综合征 | врождённый буллезный эпидермолиз, локализованная форма |
| 戈尔德贝格-马克斯韦尔综合征 | синдром тестикулярной феминизации |
| 戈尔德贝格-马克斯韦尔综合征 | синдром Гольдберга-Максвелла |
| 托德瘫痪 | постпаралитический эпилептический синдром |
| 托德肝硬变 | Тодда цирроз |
| 拉德手术解除肠旋转不良伴十二指肠梗阻 | операция Ладда |
| 拉德综合征 因盲肠异常旋转形成腹膜带引起的先关性十二指肠梗阻 | синдром Ледда |
| 拉德综合征 | врождённая непроходимость двенадцатиперстной кишки в связи с тяжами врождённая непроходимость двенадцатиперстной кишки в связи с тяжами брюшины (поло́с Лэдда) |
| 改良舍德手术 | модифицированная операция Шеде |
| 斯德哥尔摩综合征 | эмоциональная привязанность, возникающая между насильником и жертвой |
| 斯德哥尔摩综合征人质情结或人质综合征, 犯罪的被害者对于犯罪者产生情感, 甚至反过来帮助犯罪者的一种情结 | синдром Стокгольмский |
| 斯德哥尔摩综合征人质情结或人质综合征, 犯罪的被害者对于犯罪者产生情感, 甚至反过来帮助犯罪者的一种情结 | эмоциональная привязанность |
| 斯德哥尔摩综合征 | эмоциональная привязанность, возникающая между террористом и заложником |
| 斯德奇－韦伯综合征 | кожно-церебральный синдром |
| 斯德奇－韦伯综合征 | энцефалолицевой нейроангиоматоз |
| 斯德奇-韦伯综合征 | невоидная аменция |
| 斯德奇-韦伯综合征 | синдром Стерджа-Вебера-Краббе |
| 斯德奇-韦伯综合征 | врождённая нейроэктодермальная дисплазия |
| 斯卢德综合征 | болезнь Сладера |
| 斯卢德综合征 | синдром Сладера |
| 斯卢德综合征 | невралгия крылонебного узла́ (узла́ Меккеля) |
| 斯洛特尼克-戈德法布综合征 | синдром Слотника-Гольдфарба (односторонний полосковидный яичник) |
| 斯蒂尔－理查德逊-奥尔谢夫斯基综合征神经障碍, 60多岁发病, 核上性眼肌麻痹, 躯干强直, 痴呆 | прогрессирующий супрануклеарный паралич |
| 斯蒂尔-理查德逊-奥尔谢夫斯基综合征神经障碍, 60多岁发病, 核上性眼肌麻痹, 躯干强直, 痴呆 | синдром Стила-Ричардсона-Ольшевского |
| 斯蒂尔-肖法德综合征感染非人型结核后发生多关节炎 | синдром Стила-Шоффара (Юношеский Ревматоидный Артрит) |
| 新孟德尔学说 | неоменделизм |
| 施勒德 II 型综合征 | синдром Шредера (сочетание артериальной гипертензии с ожирением и сниженным содержанием хлорида натрия в секрете потовых желез, обусловленное гиперфункцией коры надпочечников) |
| 施勒德 I 型综合征 | синдром Шредера I |
| 施勒德手术 | операция Шредера |
| 施勒德综合征 | синдром Шредера |
| 施奈德结晶状角膜营养不良 | Шнайдера кристаллическая дистрофия роговицы |
| 施奈德综合征 | синдром Шнайдера |
| 施奈德综合征 | наследственная эпителиальная дистрофия роговицы |
| 施拉特-奥斯古德病骨结节骨骺炎 | болезнь Шлаттера-Осгуда |
| 旋勒德病 | болезнь Шредера |
| 日勒德拉－图雷特综合征 | гемифациальный спазм |
| 日勒德拉图雷特综合征 | синдром Туретта |
| 日勒德拉图雷特综合征 | генерализованный тик |
| 昆德视错觉 | зрительная иллюзия Кундта |
| 昆德-费伯综合征 | синдром Хайема-Фабера |
| 昆德-费伯综合征 | синдром Гайема-Фабера |
| 普拉德-威利综合征 | синдром Прадера-Вилли (характеризуется сочетанием олигофрении, церебрального ожирения, мышечной гипотонии, гипогонадизмом) |
| 普拉德综合征 | синдром Прадера |
| 普拉德综合征 | липоидная врожденная гиперплазия коры надпочечников |
| 普瑞德威利综合症 | синдром Прадера-Вилли |
| 普菲尼德 | кетопрофен |
| 朗杜齐-德热里纳营养不良综合征 | синдром миодистрофия Ландузи-Дежерина |
| 杜兰德病 | трипаносомоз |
| 杜兰德病 | болезнь Дуттона (Дюранта) |
| 果尔德筛德病 | болезнь Гольдшейдера |
| 柏哲德氏症 | болезнь Педжета |
| 格林菲尔德综合 | метахроматическая лейкодистрофия |
| 格林菲尔德综合征 | синдром Гринфилда |
| 格雷厄姆-伯福德－梅尔综合征 | синдром Грэма-Берфорда-Майера |
| 格雷厄姆-伯福德－梅尔综合征 | синдром Грехема-Берфорда-Майера |
| 格雷厄姆-伯福德-梅尔综合征 | синдром среднего отдела аорты |
| 桑德尔病流行性角膜结膜炎;原发性偏执狂 | болезнь Сандера (эпидемический кератоконъюнктивит; врождённая паранойя, первичное сумасшествие) |
| 桑德斯综合征 | эпидемический кератоконъюнктивит (аденовирусный) |
| 桑德斯综合征 | синдром Сандерса |
| 桑德斯综合征 | Аденовирусный кератоконъюнктивит |
| 桑德霍夫病 | болезнь Сандхоффа |
| 比德纳口疮 | афты Беднара |
| 比蒙德综合征 | синдром Бимода |
| 氟西奈德 | флуоцинолона ацетонид |
| 汉德病 | болезнь Хенда |
| 汉德-许勒-克里斯琴病 | гистиоцитоз X |
| 汉德-许勒-克里斯琴病 | липоидный гранулематоз |
| 汉德-许勒-克里斯琴病 | липогранулематоз |
| 汉德-许勒-克里斯琴病 | болезнь Хенда-Крисчена-Шюллера |
| 沃德综合征 | болезнь Уорда |
| 沃尔法特-库尔贝格-韦兰德综合征 | болезнь Вольфарта-Кугельберга-Веландер |
| 法齐奥-隆德综合征 | детский бульбарный паралич |
| 法齐奥-隆德综合征 | бульбо-спинальная амиотрофия детского возраста |
| 法齐奥-隆德综合征 | болезнь Фацио-Лонде |
| 海德堡大学 | Гейдельбергский университет (в Германии) |
| 海德汉综合征 | быстропрогрессирующая форма пресенильной деменции с развитием корковой слепоты |
| 海德汉综合征 | синдром Гейденгайна |
| 海德汉综合征 | быстро прогрессирующая форма пресенильной деменции с развитием корковой слепоты |
| 海德综合征 | синдром печеночно-легочный |
| 海德综合征 | гепатонефроз |
| 海德综合征 | синдром Гейда |
| 海德综合征 | синдром гепаторенальный |
| 海德综合征 | гепатонефрит |
| 爱德华兹综合征遗传基因失调病胎儿或婴儿的细胞内第十八组染色体之中出现第 | синдром Эдвардса |
| 爱德华兹综备征遗传基因失调病, 胎儿或婴儿的细胞内第十八组染色体之中出现第三个染色体 | синдром трисомии 18-й хромосомы (группы Е) |
| 爱德华斯氏综合症 | синдром Эдвардса |
| 爱德华氏综合征 | синдрома Эдвардса |
| 特伦德伦伯格卧位 | положение Тренделенбурга |
| 理查兹-朗德尔综合征 | синдром Ричардса-Рандла |
| 理查兹-朗德尔综合征 | наследственная кетоацидурия с умственной отсталостью |
| 瑞德利奇综合征 | синдром Редлиха |
| 瑞德利奇综合征 | анозогнозия |
| 瑞德利奇综合征 | Бабинского агностический синдром |
| 瑞德利奇综合征 | синдром Антона-Бабинского |
| 盐酸芬戈莫德 | финголимода гидрохлорид |
| 盖亚尔德缝术 | шов Гайара |
| 盖拉德综合征 | синдром Гайяра (декстропозиция се́рдца при правостороннем адгезивном плеврите с мощными спайками) |
| 祖德克病 | посттравматический остеопороз |
| 祖德克病 | алгодистрофия |
| 祖德克病 | алгонейродистрофия |
| 祖德克病 | синдром плеча |
| 祖德克病 | синдром Лериша-Зудека |
| 祖德克萎缩 | болезнь Зудека |
| 祖德克萎缩 | синдром Зудека |
| 祖德克萎缩 | посттравматическая костная атрофия |
| 祖德克萎缩 | атрофия Зудека |
| 福德勒默结核菌素 | туберкулин Фаудемера |
| 福尔克纳-威德尔海综合征 第一肋骨压迫臂层神经和锁骨下动脉产生的症状 | синдром Фальконера-Веделля |
| 福尔克纳-威德尔海综合征 | костоклавикулярный компрессионный синдром |
| 科克-德布雷-塞梅莱涅综合征 | синдром Кохера-Дебре-Семелайна |
| 科克-德布雷-塞梅莱涅综合征 | гипертрофическая миопатия в сочетании с кретинизмом |
| 科妮莉亚德兰格综合征 | синдром Корнели и де Ланге |
| 立德尔病 | заболевание Литтла |
| 维德马尔克结膜炎 | Видмарка конъюнктивит |
| 维勒布兰德病 | болезнь Фон Виллебранда |
| 维尔德穆特综合征 | шейно-зрительно-акустическая дисплазия |
| 维尔德穆特综合征 | синдром Вильдерванка (врожденная глухонемота, двусторонний паралич отводящего нерва, гипоплазия половины лица и зубов, аномалия оволосения) |
| 维甘德倒转术 | поворот по Виганду |
| 维甘德倒转术 | акушерский поворот по Виганду |
| 罗德漫手术 | операция Родмана |
| 罗德西亚锥虫 | трипаносома Родезианская |
| 罗德西亚锥虫 | возбудитель сонной болезни |
| 罗思蒙德综合征 | синдром Ротмунда |
| 罗特蒙德-汤姆森综合征 | синдром Ротмунда-Томсона |
| 罗特蒙德-汤姆森综合征 | синдром Ротмунда |
| 罗马诺-沃德综合征先心病-耳聋-骨畸形 | синдром Романо-Варда |
| 美他齐德 | метазид |
| 考德威尔-卢克手术 | операция Колдуэлла-Люка |
| 考德威尔-卢克手术 | анастомоз между конъюнктивальной полостью и верхнечелюстной пазухой |
| 胡德综合征 | синдром Гуда (тимома с иммунодефицитом) |
| 艾克霍斯特德病 | болезнь Эйхгорста |
| 艾迪生-希尔德病 | болезнь Аддисона-Шильдера |
| 芬戈莫德 | финголимод |
| 范德-赫夫综合征 | синдром Демарке (Демаркэ) |
| 范德-赫夫综合征 | синдром Вандер-Хуве |
| 莫拉-阿克森费尔德双球菌 | диплококк Моракса-Аксенфелда |
| 莫拉阿克森费尔德结膜炎 | конъюнктивит Моракса-Аксенфельда |
| 莱德朗缝合术 | шов Ледрана |
| 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | красное ядро мезенцефальный галлюциноз |
| 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | мезенцефальный галлюциноз |
| 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | синдром Лермитта (-Делтила-Гарньера) |
| 莱尔米特-德尔蒂-卡尼尔综合征 | красное ядро |
| 莱特伍德综合征 | синдром Лайтвуда |
| 莱特伍德综合征 | идиопатический почечный канальцевый тубулярный ацидоз у детей |
| 莱特征德-奥尔布赖特综合征 | синдром Лайтвуда-Олбрайта |
| 获得性:冯-维勒布兰德综合征 | синдром приобретенный фон Виллебранда |
| 菲德勒综合征 | синдром Фидлера |
| 菲德勒综合征 | идиопатический миокардит |
| 菲茨杰拉德因子缺乏 | синдром недостаточности фактора Фицджеральда |
| 萨宾-费尔德曼染色试验 | реакция с красителем Сейбина-Фельдмана |
| 蝶腭神经痛综合征、斯卢德综合征 | крыло-небная невралгия |
| 西德纳姆舞蹈病 | малая хорея |
| 西德纳姆舞蹈病 | болезнь Сиденгама |
| 西蒙德综合征 | синдром Саймонда (Симмондса) |
| 许尔特-克里斯滕-汉德病垂体性颅骨发育不全 | болезнь Шюллера-Крисчена-Хенда |
| 诺伍德手术 | операция Норвуда |
| 谢德胸廓成形术 | торакопластика по Шеде |
| 谢尔德病 | диффузный периаксиальный лейкоэнцефалит |
| 谢尔德病 | болезнь Шильдера (синдром) |
| 谢尔德病 | диффузный периаксиальный энцефалит |
| 贝佐尔德乳突炎 | Бецольда мастоидит |
| 贝佐尔德脓肿 | субпериостальный абсцесс височной ко́сти |
| 贝佐尔德脓肿 | абсцесс Бецольда |
| 贝克威恩-维德曼综合征 | синдром Беквита-Видемана Видеманна (гипогликемия новорождённых в сочетании с омфалоцеле, макроглоссией и гигантизмом) |
| 贝尔菲尔德手术输精管切断术 | операция Белфильда |
| 赛德尔暗点 | Зейделя скотома |
| 赛德森病综合征 | гликогеновая болезнь |
| 赛德森病综合征 | синдром Андерсена (синдром, обусловленный сочетанием бронхоэктазии, кистозного панкреатофиброза, гиповитаминоза А) |
| 赛斯丹-雷蒙德综合征脑桥损害致单侧外资神经麻痹, 对侧偏瘫，面、肢体、躯干麻木 | синдром Сестана-Рейнольда |
| 赞德细胞 | клетки мочевого пузыря́ |
| 赞德细胞 | клетки Зандера |
| 赫希费尔德病 | острый диабет |
| 赫希费尔德病 | болезнь Гиршфельда |
| 赫格艾-杰斯尔德综合征 | синдром Югье-Ерсилля |
| 赫格艾-杰斯尔德综合征 | генито-аноректальный синдром |
| 赫格艾-杰斯尔德综合征 | генито-ректальная слоновость |
| 路德维希咽峡炎 | синдром ангина Людвига |
| 路德维希咽峡炎 | гнилостно-некротическая флегмона дна ротовой полости |
| 路德维格咽峡炎 | ангина Людвига |
| 辛德比斯病毒 | синдбис вирус |
| 辛德毕斯病 | заболевание, вызванное вирусом синдбис |
| 达德利-克林根斯坦综合征 | синдром Дадли-Клингенштейна |
| 达德利-克林根斯坦综合征原发性小肠肿瘤 | опухолевидный тонкокишечный синдром (злокачественное поражение тощей кишки) |
| 遗传性因子菲茨杰拉尔德缺乏症 | наследственный дефицит фактора Фицджеральда |
| 里德二尖瓣瓣环成形术 | аннулопластика митрального клапана по Риду |
| 里德利人工晶状体 | линза Ридлея |
| 里德利窦 | синус Ридли |
| 里德利综合征 | сочетание симптомов острой левожелудочковой недостаточности при атеросклеротическом кардиосклерозе |
| 里德利综合征 | синдром Ридли |
| 里德尔甲状腺炎 | тиреоидит Риделя |
| 里卡德松喷雾器 | распылитель пульверизатор Ричардсона |
| 钱德勒综合征 | синдром Чендлера |
| 钱德勒综合征 | иридокорнеальный эндотелиальный синдром |
| 门德尔松综合征 | синдром Мендельсона |
| 门德尔松综合征 | кислотно-аспирационный пневмонит |
| 门德斯-达科斯塔综合征可变性红斑角皮病 | синдром Мендеса-да Косты |
| 阴道加德纳菌 | вагинальная гарднерелла |
| 阴道加德诺菌 | вагинальная гарднерелла (Gardnerella vaginalis) |
| 阿-德-卡综合征 | синдром Аргонса-Дель Кастильо |
| 阿德森氏综合征 | синдром передней лестничной мышцы |
| 阿德森氏综合征 | синдром Адсона |
| 阿德森氏试验 | проба Адсона |
| 阿德福韦酯抗乙型肝炎病毒药物 | адефовир дипивоксил |
| 阿克森费尔德综合征 | синдром Аксенфельда (аномалия развития: сочетание колобомы радужки помутнения хрусталика и эктопии зрачка, Axenfeld syndrome) |
| 阿多尼齐德 | адонизид |
| 阿尔德林 有机氯杀虫剂 | альдрин |
| 阿布德豪登氏反应 | реакция Абдергальдена |
| 阿狄森:希尔德病 | болезнь Аддисона-Шильдера |
| 阿狄森:希尔德病 | адренолейкодистрофия |
| 阿诺德无名小管 | Арнольда безымянный каналец |
| 阿诺德杀菌器 | стерилизатор Арнольда |
| 阿诺德束 | лобно-мостовой путь |
| 阿诺德束 | Арнольда пучок |
| 阿诺德氏流通蒸汽灭菌法 | стерилизация Арнольда |
| 阿诺德氏消毒器 | стерилизатор Арнольда |
| 阿诺德氏灭菌器 | стерилизатор Арнольда |
| 阿诺德氏神经 | ушная ветвь блуждающего нерва |
| 阿诺德氏神经 | нерв Арнольда |
| 阿诺德氏神经节 | ганглий Арнольда |
| 阿诺德氏通蒸汽灭菌法 | стерилизация Арнольда |
| 阿诺德灭菌器 | стерилизатор Арнольда |
| 阿诺德蒸汽灭菌器 | стерилизатор Арнольда |
| 阿诺德返神经 | возвратные ветви тройничного нерва |
| 阿诺德返神经 | Арнольда возвратные нервы |
| 阿贝费尔德综合征先天性睑裂狭小, 肌强直, 侏儒 | синдром Аберфельда |
| 雅各德三联征 | Жако триада |
| 雅费-戈特弗里德-布拉德利综合征 | обусловленная нарушением структуры липидов мембраны эритроцитов |
| 雅费-戈特弗里德-布拉德利综合征 | гемолитическая анемия, обусловленная нарушением структуры липидов мембраны эритроцитов синдром |
| 雅费-戈特弗里德-布拉德利综合征 | синдром Яффе-Готтфрида-Брэдли |
| 雅费-戈特弗里德-布拉德利综合征 | гемолитическая анемия |
| 雷德尔综合征 | синдром Редера (при патологическом процессе вблизи ганглия тройничного нерва, например при аневризме сонной артерии) |
| 雷德尔综合征 | паратригеминальный синдром |
| 雷蒙德-塞斯坦外侧综合征 | синдром Раймонда (альтернирующий синдром поражения дорсо-латеральной части покрышки моста мо́зга) |
| 霍尔斯特德尔手术 | операция Холстеда |
| 霍尔斯特德尔手术 | мастэктомия по Холстеду при раке |
| 霍尔斯特德疝修补术 | операция ушивания грыжевых ворот по Холстеду |
| 霍尔斯特德疝修补术 | герниорафия по Холстеду |
| 韦德尼希-霍夫曼病 | наследственная спинальная амиотрофия |
| 韦德尼希-霍夫曼病 | болезнь Верднига-Гоффманна (Хоффмана) |
| 韦德尼希-霍夫曼综合征 | синдром Вердинга-Хоффмана |
| 韦德尼希-霍夫曼综合征 | наследственная спинальная амиотрофия |
| 马德克斯斜视计 | страбометр Меддокса (Мэддокса) |
| 马德林诺手术 | операция Медленна |
| 马德隆征 | симптом Маделунга |
| 马德隆畸形 | хронический подвывих кисти вследствие врождённого нарушения окостенения и роста лучевой кости |
| 马德隆畸形 | деформация Маделунга |
| 马德隆病 | синдром Лонуа-Бансода |
| 马德隆病 垂体性巨大发育, 脂肪过多症 | синдром Маделунга |
| 马德隆病垂体性巨大发育, 脂肪过多症 | симметричный множественный диффузный липоматоз |
| 马德隆病 垂体性巨大发育, 脂肪过多症 | липоматоз диффузный симметричный |
| 马-德颈反射 | шейный рефлекс Магнуса-Клеина |
| 魏尔德征 | симптом Видера |
| 鲁德综合征 | синдром врождённой ихтиозиформной эритродермии |
| 鲍德温手术 | операция Болдуина |
| 麦克劳德综合征中老年患者缓慢出现人格改变、言语障碍及行为异常的痴呆综合征, 手舞足蹈症 | синдром Маклеода |
| 麦卡德尔症 | миофосфорилазная недостаточность |
| 麦卡德尔症糖原贮积病V型 | болезнь Мак-Ардла |
| 麦卡德尔症肌磷酸化酶缺乏型糖原贮积病 | гликогеноз V типа |
| 黑德综合征 | гепаторенальный синдром |
| 黑德综合征 | синдром печеночно-легочный |
| 黑德综合征 | синдром Гейда |
| 黑德-里多克综合征 | синдром Геда-Риддоха |
| 黑德-里多克综合征 | гиперрефлексия автономной нервной системы |
| 黑格隆德病 | болезнь Хагленда |
