徭 – phrases

Terms for subject General containing 徭 | all forms

Chinese	Russian
均徭	равные для всех трудовые повинности
均徭	справедливое распределение трудовой повинности
差徭	повинность
差徭	государственная служба
徭夫	тяглый (обязанный нести казённые повинности)
徭役	барщина
徭役	отбывать трудовую повинность
徭役	казённая повинность
徭役	трудовая повинность
徭役地租	отработочная рента
徭役的沉重负担	тягость барщины
徭戍	солдат пограничник
徭戍	пограничная стража
徭课	урок
徭课	трудовая повинность
徭赋	развёрстка повинностей (казённых работ)
徭赋	казённые повинности и подати
徭赋	барщина и оброк
杂徭	различные повинности
汉律，民不徭繇，赀钱二十三	по законам Ханьской династии каждый мог откупиться от трудовой повинности уплатой откупных в размере 23 монет
科徭役	обложения и повинности
轻徭薄赋	смягчить налоговую повинность