Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 强 | all forms
ChineseRussian
不畏强暴не поддаваться насилию
不畏强暴не бояться угроз и насилия
兵强马壮большая военная мощь
兵强马壮сильная армия
吃顺不吃强отвергать критику
吃顺不吃强принимать лишь похвалу
强出头совать нос
强出头высовываться
强出头лезть не в свои дела
强弩之末изжил себя
强弩之末утратил силу (досл.: стрела, выпущенная из мощного арбалета на излёте)
强弩之末на исходе
强弩之末истощившийся
强弩之末ослабевший
强弩之末выдохшийся
强弩之末силы на исходе
强文утрированные манеры и напускное благородство
强文маскировка под культурного и образованного человека
强文показные манеры и напускное благородство
强文假醋утрированные манеры и напускное благородство
强文假醋маскировка под культурного и образованного человека
强文假醋показные манеры и напускное благородство
强档хит
强档пиковое время
强档наилучшее время
强档прайм-тайм
强档наиболее удобное время
打强心针делать финансовые вливания
打强心针поддержать (экономику, предприятие и т.п.)
精兵强将лучшие специалисты (кадры)
精兵强将отборные силы
身强力壮полный сил и энергии
身强力壮в расцвете сил

Get short URL