DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Medical containing | all forms
ChineseRussian
一次однократное введение (РВ)
下肢皮牵кожное вытяжение нижней конечности
乳房切开流术мастостомия
乳房造口流术мастостомия
体位постуральный дренаж
体位流法постуральный дренаж
催产素окситоциновая стимуляция ро́дов
催产素индукция ро́дов окситоцином
关节切开流术разрез и дренаж сустава
内淋巴囊流减压术декомпрессия эндолимфатического мешка
内镜胆管эндоскопический дренаж желчных протоков
内镜胰管эндоскопический дренаж панкреатического протока
切开сечение и дренаж
利福平起流感样综合征рифампицин-индуцированный гриппоподобный синдром
利顿眼睑牵缝术тракционный шов Литтона на веко
化学吸作用化学引力хемоаттракция
化脓性甲沟炎切开流术разрез и дренаж по поводу гнойной паронихии
十二指肠流术дренаж двенадцатиперстной кишки
卷烟式流条сигаретный дренаж
反牵противовытяжение
后侧腹膜外заднебоковой внебрюшинный дренаж
后侧腹膜外切开流术заднебоковой внебрюшинный разрез и дренаж
отсасывание
冲洗法аспирация-ирригация
аттрактант
отсос
отсасыватель
导管катетеры для отсасывания
性肺炎аспирационная пневмония
аспирация
活组织检查аспирационная биопсия
活组织检查法аспирационная биопсия
всасывающая трубка
呼吸器起的肺损伤вентилятор-индуцированное повреждение лёгких
唇脓肿切开流术разрез и дренаж абсцесса губы
固定牵иммобилизация и вытяжение
垂直牵вертикальное вытяжение
多普勒超声导下痔动脉结扎术лигирование геморроидальных артерий под контролем ультразвуковой допплерометрии
大脑脓肿穿刺吸пункция и аспирация церебрального абсцесса
头颈部系带牵вытяжение шейной части
头颈部系带牵вытяжение петлёй Глиссона
子宫牵хирургический инструмент для фиксации матки
完全性肺静脉畸形полный дренаж аномальных лёгочных вен
完全臀牵полная ягоди́чная экстракция плода
宫缩素产术вызывание родов окситоцином
дыхательная гимнастика (у даосов)
钢丝проволочный проводник катетера
左心дренаж левых отделов се́рдца
左心дренаж левой половины се́рдца
巩膜切开流术разрез склеры и дренаж
开放流法открытый дренаж
开放流法открытое дренирование
开髓дренаж при вскрытии пульпозной полости
产术искусственно вызванные ро́ды
产术искусственные роды
产术возбуждение родовой деятельности
出端доза на выходе
出端гибкий проводник
出端剂量доза на выходе
嚏的чихательный
导性组织再生направленная регенерация тканей
导性骨再生направленная регенерация кости
导技术лидирующий
导技术ведущий
导牙周组织再生术направленная регенерация тканей
дренажировать
流导管дренажная трубка
流术дренирование
流术дренаж
流术дренажирование
流液дренаж жидкости
流液аспират
流管дренажная трубка
流装置дренажная система
用方法способ введения
脉通лубрукиназа
菌作用анахорез
провокация
瘤的неопластический
起免疫的иммуногенный
起的感觉вызвать ощущение
起…的感觉вызвать ощущение
起神经病样症状的нейролептический
起突变мутационный процесс
起阵痛вызывающий боль
弹力牵эластичное вытяжение
弹力牵夹板эластичная тракционная шина
T形管流术Т-образный дренаж
影像导的放射治疗лучевая терапия, корректируемая по изображениям
心包дренирование перикарда
心房дренирование предсердий
性吸сексуальное влечение
性吸сексапил
意象导лечение методом управляемого образа
感染起的毒性贫血токсическая анемия инфекционного генеза
房水流系统система дренажа водянистой влаги глаза
手动式紧急吸ручной аппарат для экстренного отсасывания
抛梭线продевать нить (образн. о невиданном, невозможном деле)
抽吸аспирационный дренаж
抽吸流法аспирационный дренаж
持续牵непрерывная тяга
支气管吸бронхоаспирация
暴力牵принудительное вытяжение
有吸прельщать
有吸力的прельстительный
棘球蚴囊切开流术гидатидостомия
橡皮管流术резиновый дренаж
水平牵горизонтальное вытяжение
泪流毛细管吸学说теория капиллярной аттракции слезного потока
泪液流系统слезная дренажная система
淋巴流按摩лимфодренажный массаж
潮式流法приливный дренаж
激光起损伤повреждение, вызванное лазерным излучением
烟卷式сигаретный дренаж
烧伤起的溶血性贫血гемолитическая анемия в следствие ожогов
трактор
复位тракционная редукция
复位вытяжение и вправление
тракционная кровать
кровать для вытяжения
性食管憩室тракционный дивертикул пищевода
推拿法тракционная манипуляция
тракция
вытяжение
疗法traction treatment traction therapy Тракционная терапия
отражённая боль
тянущая боль
тянущий
绷带тракционный бандаж
绷带бандаж для вытяжения
犯罪криминальный аборт
由输血起的传染病трансфузионная инфекция
电磁流器электромагнитный дренажный аппарат
电离辐射起的生物学效应биологическое действие ионизирующего излучения
细粒棘球绦虫起的эхинококковый
经内镜鼻胆管流术эндоскопическое назобилиарное дренирование
经腹дренирование брюшной полости
经腹膜切开流术трансперитонеальный разрез и дренаж
经阴道后穹窿切开流术дренаж и разрез заднего свода влагалища
缺氧起机体机能活力障碍гипоксипатия
缺氧起机体机能障碍гипоксипатия
肋间流术межрёберный дренаж
肋间插管межрёберная дренажная трубка
肌肉牵мышечная тяга
肝病起的凝血障碍нарушение свёртывания крови, обусловленное заболеваниями печени
肠内流式胰腺移植трансплантация поджелудочной железы с дренированием кишечника
肠间脓肿流术дренаж межкишечного абсцесса
股骨下端牵вытяжение нижнего отдела бедренной кости
股骨髁上骨牵надмыщелковое скелетное вытяжение бедренной кости
肺淋巴лимфодренаж лёгких
肺淋巴лимфатический дренаж легких
肺静脉畸形деформированный дренаж лёгочных вен
胆汁билиарный дренаж
胎头吸применение вакуумного экстрактора
胎臀牵извлечение плода из матки при ягодичном предлежании
胰管内流术внутренний дренаж протока поджелудочной железы
胰管内流术внутреннее дренирование протока поджелудочной железы́
胸导管дренирование грудного протока
胸腔дренирование грудной полости
胸膜腔流术дренаж плевральной полости
胸膜腔流设备устройство для дренирования плевральной полости
起幻觉的药物психодислептические вещества
脑室流管вентрикулярная дренажная трубка
脑脓肿流术дренирование абсцесса головного мо́зга
脓肿流术дренаж абсцесса
脓肿流术абсцесса дренаж
脓肿流术дренажирование абсцесса
脓肿切开разрез и дренаж абсцесса печени
腭脓肿切开流术разрез и дренаж небного абсцесса
腹腔内внутрибрюшной дренаж
腹腔脓肿流术дренаж абсцесса в брюшной полости
腹膜外экстраперитонеальный дренаж
膀胱内流式胰腺移植трансплантация поджелудочной железы с дренажом мочевого пузыря́
舌牵вытягивание языка
酮丙胺амедалин
药物起的窒息медикаментозное апноэ
药物胆囊тюбаж
虹吸流法сифонный дренаж
计时十二指肠流法синхронизированное дуоденальное зондирование
象皮肿大网膜瓣转移流术пересадка сальникового лоскута при слоновости
负压吸вакуум-экстракция
超声波吸冲洗法ультразвуковая аспирация-ирригация
跟骨持续骨牵непрерывное костное вытяжение пя́тки
导尿管插入术ретроуретральная катетеризация
逆行导插管ретроградная интубация
重新повторное введение
重新повторное введение
针刺вызывание ро́дов иглоукалыванием
闭合 密闭引流закрытый дренаж
闭合性胸腔流术закрытое дренирование плевральной полости
闭式закрытый дренаж
闭式胸腔закрытый грудной дренаж
闭式膀胱закрытое дренирование мочевого пузыря́
间歇性颈椎牵прерывистая интермиттирующая цервикальная тракция
附睾切开流术разрез и дренаж эпидидимиса
颅骨牵тракция черепа
颅骨骨盆牵гало-тазовая дистракция
颅骨骨盆牵гало-тазовый дистракционный аппарат
颈侧切开дренирование через боковой шейный разрез
颈椎牵вытяжение шейного отдела позвоночника
颌间弹性牵复位法межчелюстное вправление эластическим вытяжением
颌间牵межчелюстное вытяжение
颌间牵межчелюстная тракция
食管牵型憩室тракционный дивертикул пищевода
骨牵скелетное вытяжение
骨牵тракция (скелетное вытяжение)
骨牵спица для скелетного вытяжения
骨骼牵скелетное вытяжение
魏利流管Уайли дренажная трубка
鼻胆管назобилиарный дренаж