Chinese | Russian |
引气 | способность направлять энергию, приобретаемую в процессе дыхания и объединённую с внутренней «ци», к нужному органу |
拔伸牵引法 | способ вытяжения путём натягивания и протягивания |
琴引 | элегия протяжная для циня (жанр) |
琴引 | циньи́нь |
相和六引 | шесть гармонических прелюдий (составляют раздел в см. 相和歌) |
秋引 | звуки ступени 商 (китайского хроматического звукоряда) |
药引 | усиливать его эффект |
药引 | дополнительные компоненты лекарства, способные регулировать его действие |