 |
| Chinese | Russian |
| 开放式基金 | инвестиционный фонд |
| 开放式工会 | открытый профсоюз |
| 开放式投资公司 | открытая инвестиционная компания |
| 开放式经济 | открытая экономика |
| 开放式联合会 | открытый профсоюз (предоставляющий право вступления в профсоюз рабочим любых профессий и квалификаций) |
| 正式对外开放 | официальное открытие (выставки, музея и т.д.) |