| Chinese | Russian |
| 一对一汇编程序 | ассемблер "один к одному" |
| 一对一汇编程序 | автокод "один-один" |
| 一遍翻译程序 | однопроходный транслятор |
| 万能程序传感器通用程序发送器 | универсальный программный датчик |
| 不可编程序的动作 | непрограммируемое действие |
| 专用程序保障 | специальное программное обеспечение |
| 两遍扫描汇编程序 | двухпроходной ассемблер |
| 中断检验程序 | программа контроля прерывания |
| 中断程序 | обработчик прерываний |
| 中断程序 | программа обработки прерываний |
| 中断访问程序块 | блок запросов на прерывание |
| 中断请求程序块 | блок запросов на прерывание |
| 串联运转时序操作 | последовательная работа |
| 主磁带主程序带 | главная лента |
| 主程序 | программа контроля |
| 主程序主要程序 | главная программа |
| 主程序结尾 | конец основной программы |
| 主程序结束 | конец основной программы |
| 主要程序 | главная программа |
| 优先定序 | упорядочение по приоритетам |
| 优先排序 | упорядочение по приоритетам |
| 优先权递降顺序 | убывающая последовательность приоритетов |
| 优先次序号 | приоритетный номер |
| 优先次序表 | таблица приоритетов |
| 会计机程序 | программа для бухгалтерской машины |
| 伪程序段 | фиктивная программная секция |
| 位序列 | двоичная последовательность |
| 作业文件控制程序块 | блок управления файлами заданий |
| 使用保养顺序 | последовательность обслуживания |
| 共存程序 | симбионт (программа обмена данными между внешними устройствами и магнитным барабаном 外部设备与磁鼓之间的数据交换程序) |
| 典型程序 | типовая программа |
| 内子程序 | подставляемая подпрограмма |
| 内存程序计算机 | вычислительная машина с хранимой программой |
| 内存驻留程序 | резидентная программа |
| 内程序式计算机 | вычислительная машина с внутренним программированием |
| 分段装入程序 | программа загрузки сегмента |
| 分类序列 | сортирующая последовательность |
| 分类序列 | последовательность сортировки |
| 分类序列整理序列 | сортирующая последовательность |
| 分类/合并程序 | программа сортировки/слияний |
| 分组加载程序 | программа загрузки сегмента |
| 划盘程序 | форматор |
| 初始化程序 | программа инициализации |
| 初始定位程序库 | библиотека начального распределения |
| 初始程序输入法 | метод ввода начальной программы |
| 初始选择程序 | программа начальной выборки |
| 初次配置程序库 | библиотека начального распределения |
| 制图作业处理程序 | процессор графических заданий |
| 升序 | упорядоченность по возрастанию |
| 升序排列 | упорядочение по возрастанию |
| 升序键递升键 | возрастающий ключ |
| 协理程序设计员 | младший программист |
| 单传送编译程序 | однопроходной транслятор |
| 单元编译程序 | компилятор на уровне ячеек |
| 单循环程序 | простая циклическая программа |
| 单程序 | монопрограмма |
| 单道程序起动器 | инициатор одиночных программ |
| 印刷子程序 | подпрограмма печати |
| 合并顺序 | порядок слияния (комбинирования, объединения) |
| 同步系统陷阱例行程序 | программа реакции на синхронное прерывание |
| 后台程序区 | раздел фоновых программ |
| 含错程序 | программа, содержащая ошибку |
| 启动呼叫序列 | очередь инициирования вызова |
| 命令串解释程序 | интерпретатор командной строки |
| 命令处理程序 | командный процессор |
| 命令扫描命令扫描程序 | программа просмотра команд |
| 命令行解释程序 | интерпретатор командной строки |
| 外排序 | внешняя сортировка |
| 外部微程序 | внешняя микропрограмма |
| 多道程序设计操作系统 | операционная система с мультипрограммированием |
| 大容量程序 | большая программа |
| 语言的子程序 | субпрограмма |
| 子程序带 | лента подпрограмм |
| 子程序库 | библиотека стандартных подпрограмм |
| 子程序库方法 | метод библиотечных подпрограмм |
| 子程序库标准子程序库 | библиотека стандартных подпрограмм |
| 子程序自动输入 | автоматический ввод подпрограмм |
| 子程序调入 | вызов подпрограммы |
| 子程序调入子例程调用 | вызов подпрограммы |
| 子程序调用 | вызов подпрограммы |
| 子程序调用调用子程序 | вызов подпрограммы |
| 子程序运算 | рутинная операция |
| 字数生成程序 | генератор буквенно-цифровых знаков |
| 字母顺序 | лексикографический порядок |
| 字节顺序 | порядок следования байтов |
| 存储器映像生成程序 | генератор отображения памяти |
| 存储器清理程序 | программа чистки памяти |
| 学习程序 | обучающая программа |
| 尊卑有序 | иерархический порядок (старшие есть старшие, младшие уважают старших) |
| 带上程序 | программа на магнитной ленте |
| 带负荷顺序 | последовательность загрузки |
| 常驻程序磁盘 | резидентный диск |
| 平行操作和顺序操作法 | параллельно-последовательный метод |
| 开关板程序设计 | программирование на коммутационной панели |
| 开型子例行程序 | открытая подпрограмма |
| 开型子程序直接插入子程序 | открытая подпрограмма |
| 开型程序的设计 | открытое программирование |
| 开型辅程序 | открытая подпрограмма |
| 开始分程序 | обычный блок |
| 开放的程序站 | вычислительный центр с доступом пользователей к машине |
| 开放程序设计站 | открытое программирование |
| 异引程序 | основная программа |
| 异引程序 | программа контроля |
| 异步输出程序 | программа асинхронного вывода |
| 异步重叠管理程序 | асинхронный оверлейный супервизор |
| 引入子程序 | обращение к подпрограмме |
| 引入管理程序 | вызов супервизора |
| 弹出程序 | всплывающая программа |
| 归并交换排序 | сортировка Батчера |
| 归并次序 | порядок слияния |
| 归并次序合并级 | порядок слияния |
| 恢复管理支持程序 | средство восстановления |
| 手控程序输入手控程序输入 | ручной ввод программы |
| 手编无错程序 | корректная программа |
| 打印程序印刷程序 | программа печати |
| 执行微程序 | выполнение микропрограммы |
| 执行程序时间 | время вычисления |
| 执行解释程序 | выполнение в режиме интерпретации |
| 执行辅动程序 | исполнительная служебная программа |
| 扫描程序 | сканирующая программа |
| 批处理监控程序 | монитор пакетного режима |
| 批量监督程序 | монитор пакетного режима |
| 指令序列指令序列 | порядок следования команд |
| 指令顺序 | последовательность команд |
| 按序存取存储器 | запоминающее устройство последовательного действия |
| 按序通信 | упорядочение передачи по каналам связи (多路使用计算机时) |
| 按序通信存取法 | телекоммуникационный метод доступа с очередями |
| 按程序工作 | работа по программированию |
| 按程序操作 | работа по программированию |
| 按程序操作 | программная реализация операции |
| 按程序记录 | программируемая регистрация |
| 按程序运行 | работа по программированию |
| 换码顺序 | последовательность выхода |
| 换码顺序 | последовательность переключения кода |
| 搜索程序 | программа поиска |
| 支援程序 | обслуживающая программа |
| 改错程序 | программа исправления ошибок |
| 数据传送顺序 | последовательность передачи данных |
| 数据压缩程序 | программа уплотнения данных |
| 数据压缩程序 | программа сжатия данных |
| 数据库程序设计系统 | система программирования банка данных |
| 数据控制程序 | программа управления данными |
| 数据流程序 | программа, управляемая данными |
| 数据简化程序 | программа уплотнения данных |
| 数据简化程序 | программа сжатия данных |
| 数据输入程序设计 | программирование ввода данных |
| 数据采集程序 | программа сбора данных |
| 数据集合程序 | программа сбора данных |
| 整理序列 | сортирующая последовательность |
| 映射程序 | программа отображения |
| 是否法测试程序 | отбраковочный тестер |
| 显示驱动程序 | драйвер дисплея |
| 暂用例行程序转换程序 | транзитная программа |
| 最优规划最佳程序设计 | оптимальное программирование |
| 有序停机 | правильный останов |
| 有序关闭 | правильный останов |
| 有序列表 | упорядоченный список |
| 有错程序 | ошибочная программа |
| 有错程序 | программа содержащая ошибку |
| 服务程序检验程序 | обслуживающая программа |
| 未命名程序段 | неименованная программная секция |
| 机器出错处理程序 | программа обработки машинных ошибок |
| 机器检查记录与恢复程序 | средство регистрации машинных сбоев и восстановления |
| 机器程序信息集线器 | аппаратные и программные концентраторы информаций |
| 条件检验程序块 | блок проверки условия |
| 标准子程序例行子程序 | стандартная подпрограмма |
| 标准程序 | стандартная процедура |
| 校验子程序 | контролирующая подпрограмма |
| 校验程序 | программа контроля |
| 模块化程序模块化程序 | модульная программа |
| 模拟程序语言 | программный язык моделирования |
| 次优先程序 | фоновая программа |
| 欧洲程序库 | европейская библиотека программ |
| 步序列 | последовательность шагов |
| 汇编程序 | собирающая программа (按符号语言翻译原程序) |
| 汇编程序 | ассемулятор |
| 汇编程序检查 | просмотр ассемблера |
| 汇编程序运算符 | оператор ассемблера |
| 浮动程序 | перемещаемые программы |
| 浮动程序可再定位的程序 | перемещаемая программа |
| 浮动程序库 | библиотека перемещаемых модулей |
| 浮动辅程序 | перемещаемая подпрограмма |
| 特殊程序 | специальная программа |
| 特殊程序专用程序 | специальная программа |
| 生成程序 | кодирующая программа |
| 生成程序 | генерирующая программа |
| 生成程序代码 | кодирующая программа |
| 生成程序库 | метод порождающих библиотек |
| 生成程序程序编辑程序 | генерирующая программа |
| 用户提供的辅程序 | подпрограмма пользователя |
| 用户程序用户程序 | программа пользователя |
| 用户程序转换开关 | переключатель программ пользователя |
| 用户程序选择开关 | переключатель программ пользователя |
| 电可擦可编程序只读存储器 | электрически стираемое программируемое ПЗУ |
| 电子数据处理程序 | программа электронной обработки данных |
| 电脑程序 | программные средства |
| 电脑程序 | программное обеспечения ЭВМ |
| 电脑程序 | программные продукты |
| 破坏分析程序 | программа анализа неисправностей |
| 破损分析程序 | программа анализа неисправностей |
| TSR程序 | резидентная программа |
| 程序中断 | прерывание программы |
| 程序中断程序性中断 | прерывание программы |
| 程序中断部件 | элемент программного прерывания |
| 程序中止 | приостановка программы |
| 程序主体 | основное тело программы |
| 程序产品 | программный продукт |
| 程序人口地址 | начальный адрес программы |
| 程序人口条件 | условия на входе |
| 程序传送 | пересылка программы |
| 程序体 | тело программы |
| 程序入口 | вход в программу |
| 程序兼容性软件兼容性 | программная совместимость |
| 程序出口 | гнездо выхода программы |
| 程序分块 | разделение блоков (в ходе процесса дефрагментации дисков компьютера, записи данных в файл и т.д.) |
| 程序分块 | выделение блоков (в ходе процесса дефрагментации дисков компьютера, записи данных в файл и т.д.) |
| 程序分段 | сегментирование |
| 程序划分程序设计 | разбивка программы |
| 程序功能描述 | программная спецификация |
| 程序包 | пакет программ |
| 程序化操作 | программная реализация операции |
| 程序化算法 | программированный алгоритм |
| 程序单位 | программная единица |
| 程序单元 | программный элемент |
| 程序卡片 | программная карта |
| 程序卡片 | перфокарта программы |
| 程序卡片 | карта программы |
| 程序参数 | параметр программы |
| 程序参考表 | программный справочник |
| 程序参考表 | программная справочная таблица |
| 程序发生系统 | система генерации программ |
| 程序发送器程序控制发送器 | программный датчик |
| 程序变换程序转换 | преобразование программы |
| 程序启动 | запуск программы |
| 程序启动 | пуск программы |
| 程序员训练 | обучение программистов |
| 程序周期 | программный цикл |
| 程序地址 | программный адрес |
| 程序块 | программный блок |
| 程序块出口 | выход из блока программы |
| 程序块地址 | адрес группы |
| 程序块地址 | адрес блока |
| 程序块定址 | блочная адресация |
| 程序复原 | сброс программы |
| 程序定值器 | программный задатчик |
| 程序审定 | разрешение на использование программы |
| 程序屏蔽程序掩码 | программная маска |
| 程序工作员 | программист |
| 程序带 | ленточная программа |
| 程序带通道 | канал программной ленты |
| 程序库 | библиотека программы |
| 程序库 | библиотека процедур |
| 程序库名称 | имя библиотеки |
| 程序库组元 | библиотечный элемент |
| 程序库过程程序库 | библиотека процедур |
| 程序延展 | продолжение программы |
| 程序延续 | продолжение программы |
| 程序开发 | разработка программ |
| 程序开始 | запуск программы |
| 程序引用取出程序 | вызов программы |
| 程序性中断 | прерывание программы |
| 程序执行 | выполнение программы |
| 程序控制单元 | блок программного управления |
| 程序控制发送器 | программный датчик |
| 程序控制延迟 | программируемая задержка |
| 程序控制文本处理 | программированная обработка текста |
| 程序控制机床 | станок с автоматическим программным управлением |
| 程序控制的动作 | программируемое действие |
| 程序控制程序检查 | программный контроль |
| 程序控制记录 | программируемая регистрация |
| 程序控制设备 | блок программного управления |
| 程序控制逻辑 | программируемая логика |
| 程序操作员 | драйвер |
| 程序教科书 | программированный учебник |
| 程序文字 | литеральная константа |
| 程序文字 | литерал |
| 程序文本结构安排 | введение параграфов |
| 程序方框图 | блок-схема программы |
| 程序方案 | вариант программы |
| 程序方案 | версия программы |
| 程序暂停 | приостановка программы |
| 程序构成 | композиция программы |
| 程序构成程序组成 | композиция программы |
| 程序标题 | вступительная часть |
| 程序标题 | вводная часть |
| 程序校验 | отладка программы |
| 程序核心 | ядро программы |
| 程序框图 | блок-схема |
| 程序框图流程图 | блок-схема программы |
| 程序框图算法 | алгоритм составления блок-схемы программы |
| 程序检查 | тест для проверки программы |
| 程序检查 | отладка программы |
| 程序检验 | тест для проверки программы |
| 程序检验 | программный контроль |
| 程序检验 | программный тест |
| 程序检验 | проверка программы |
| 程序检验带 | лента с программными тестами |
| 程序检验日志 | журнал программных испытаний |
| 程序检验时间 | время проверки программы |
| 程序检验时间 | время отладки программы |
| 程序检验程序检查 | программный контроль |
| 程序模块 | программный модуль |
| 程序模拟语言 | программный язык моделирования |
| 程序次序 | программная последовательность |
| 程序段 | сегмент программы |
| 程序段 | программная единица |
| 程序段转换 | преобразование сегментов программы |
| 程序段限定 | определение программной секции |
| 程序汇编输人语言 | входной язык программы ассемблера |
| 程序汇编阶段 | стадия компиляции |
| 程序流分析程序 | анализатор хода выполнения программы |
| 程序流程 | процесс выполнения программы |
| 程序清除 | сброс программы |
| 程序清除 | дамп программы |
| 程序滞留 | место хранения программы (в памяти) |
| 程序版本 | версия программы |
| 程序版本程序文本 | версия программы |
| 程序特定错误 | программно-зависимая ошибка |
| 程序状态字 | слово состояния программы |
| 程序环 | программное кольцо |
| 程序的一部分子程序 | часть программы |
| 程序的人工输人 | ручной ввод программы |
| 程序的划分 | разбивка программы |
| 程序的手控输人 | ручной ввод программы |
| 程序的整编 | компоновка программы |
| 程序的装入程序 | загрузчик программ |
| 程序的解释 | интерпретация программы |
| 程序的调整 | отладка программы |
| 程序的连接 | компоновка программы |
| 程序的通用性 | универсальность программы |
| 程序的非数字文字 | нечисловой литерал |
| 程序窗口 | окно программы |
| 程序策略 | стратегия для программы |
| 程序系统 | математическое обеспечение |
| 程序线性段 | линейный участок программы |
| 程序组 | группа программ |
| 程序组成 | композиция программы |
| 程序缓办 | приостановка программы |
| 程序编制器 | программист |
| 程序编制器 | компилирующая программа |
| 程序编制时间 | время подготовки программы (包括编写、校对、调试时间等, включая составление, проверку и отладку) |
| 程序自动化程序自动化自动编程 | автоматизация программирования |
| 程序自动生成 | автоматическая генерация программы |
| 程序行 | строка программы (на программном бланке) |
| 程序表 | список программ |
| 程序表征码 | программная маска |
| 程序表板 | поле программного бланка |
| 程序表格程序纸 | программный бланк |
| 程序装入器 | загрузчик программ |
| 程序装入点地址 | адрес точки загрузки |
| 程序装入装入程序 | загрузка программы |
| 程序规格说明 | программная спецификация |
| 程序规范 | программная спецификация |
| 程序设计 | разбивка программы |
| 程序设计层次 | уровень программирования |
| 程序设计手册 | руководство по программированию |
| 程序设计矩阵 | матрица программирования |
| 程序设计算子法 | операторный метод программирования |
| 程序设计者 | программист |
| 程序设计自动化技术 | техника автоматического программирования |
| 程序设计语言 | программный язык |
| 程序设计语言 | симскрипт |
| 程序设计语言 | алгоритмический алгол язык |
| 程序设计语言标准化 | стандартизация языков программирования |
| 程序误差 | ошибка в программе |
| 程序说明书 | описание программы |
| 程序调整程序调试调整程度 | отладка программы |
| 程序调试 | отладка программы |
| 程序调试时间 | время отладки программы |
| 程序跟踪器 | устройство программного слежения |
| 程序跟踪逻辑 | логика программного слежения |
| 程序转换器 | программный переключатель |
| 程序转换开关 | программный переключатель |
| 程序输人点地址 | адрес загрузки |
| 程序输入 | загрузка программы |
| 程序输出插孔 | гнездо выхода программы |
| 程序输出编印 | контрольная печать (программы) |
| 程序输出编目 | контрольная печать (программы) |
| 程序运算 | служебная операция |
| 程序运行数据 | параметр прогона (программы) |
| 程序运行程序通道 | прогон программы |
| 程序进入 | вход в программу |
| 程序连接约定 | соглашение о межпрограммных связях |
| 程序选定装置 | программное устройство |
| 程序通道 | прогон программы |
| 程序逻辑装置 | программно-логическое устройство |
| 程序部 | раздел программы |
| 程序部件 | программный блок |
| 程序部分 | раздел программы |
| 程序链 | строка программы |
| 程序链 | программная строка |
| 程序错误程序误差 | ошибка в программе |
| 程序限制 | программные ограничения |
| 程序集 | набор программ |
| 程序顺序 | программная последовательность |
| 程序驻留 | резиденция программы |
| 程序驻留区 | местонахождение программы |
| 程序驻留时间 | время пребывания программы |
| 符号程序设计语言 | язык символического программирования |
| 符号编译程序 | компилятор символического языка |
| 等待程序排队程序 | программа ожидания |
| 索引-顺序数据集 | индексно-последовательный набор данных |
| 索引顺序文件变址顺序文件 | индексно-последовательный файл |
| 索引-顺序组织 | индексно-последовательная организация |
| 索引顺序编制索引-顺序组织 | индексно-последовательная организация |
| 编制服务程序 | генерация обслуживающей программы |
| 编制程序自动化 | автоматизация программирования |
| 编制维护程序 | составление профилактических программ |
| 编制辅助服务程序 | генерация сервисной программы |
| 编址程序 | программа адресования |
| 编目程序的生成程序 | генератор списковых программ |
| 编目程序的编辑程序 | генератор списковых программ |
| 编码程序 | собирающая программа |
| 编码程序上机程序 | закодированная программа |
| 编码程序译码程序 | кодированная программа |
| 编程序 | разбивка программы |
| 编程序模块 | программный модуль |
| 编程序模块积木式程序模块 | программный модуль |
| 编程序的可能性 | возможность программирования |
| 编纂程序整编程序 | компилирующая программа |
| 编译成的程序 | скомпилированная программа |
| 编译时程序 | процедура периода компиляции |
| 编译程序 | собирающая программа |
| 编译程序 | компилирующая программа |
| 编译程序用编制程序编译程序的生成程序 | генератор компилятора |
| 编译程序的生成程序 | программа создания компилятора |
| 编译程序的生成程序 | генератор компилятора |
| 编译程序的生成程序 | генератор компилирующей программы |
| 编译程序语言 | входной язык программы-компилятора |
| 编译程序输人语言 | входной язык компилятора |
| 编辑程序 | редактирующая программа |
| 编辑程序 | программа-редактор |
| 编辑程序 | программа редактирования (текста) |
| 网格发生程序 | программа генерации растра |
| 网络资源管理程序 | администратор сетевых ресурсов |
| 联合工序 | комбинированная операция |
| 调入程序 | вызывающая программа |
| 调入程序 | программа вызова |
| 调入管理程序 | обращение к супервизору |
| 调入管理程序 | вызов супервизора |
| 调用程序调入程序 | вызывающая программа |
| 调试辅助程序 | средства отладки |
| 调页管理程序 | супервизор страничного обмена |
| 转义序列 | последовательность выхода |
| 转义序列 | последовательность переключения кода |
| 转弯次序 | порядок перехода |
| 转换次序 | порядок перехода |
| 转换程序 | программа преобразования |
| 转移程序 | ветвящаяся программа |
| 软件检验程序检验 | программный контроль |
| 软件驱动程序 | программный драйвер |
| 逐次进位逐位进位顺序进位 | последовательный перенос |
| 递减序列 | убывающий порядок |
| 递减序列降序 | убывающий порядок |
| 递归子例行程序循环子程序 | рекурсивная подпрограмма |
| 递归子程序 | рекурсивная подпрограмма |
| 通用程序发送器 | универсальный программный датчик |
| 通讯程序 | коммуникационное программное обеспечение |
| 通道检错处理程序 | программа обработки ошибок канала |
| 逻辑/等式生成程序 | генератор логики -уравнений |
| 逻辑级程序设计 | логический уровень программирования |
| 错误修正程序 | программа исправления ошибок |
| 错误修正程序排错程序 | программа исправления ошибок |
| 键控顺序存取法 | последовательный метод доступа с ключами |
| 键盘监控程序 | монитор клавиатуры |
| 附加程序循环 | дополнительный цикл программы |
| 降序 | упорядоченность по убыванию |
| 降序 | убывающий порядок |
| 非探索程序 | неэвристическая программа |
| 非探试程序 | неэвристическая программа |
| 非数值文字常数程序的非数字文字 | нечисловой литерал |
| 非时序操作计算机 | вычислительная машина с принудительным порядком выполнения операций |
| 非线性程序 | нелинейная программа |
| 面向应用的程序 | программа, ориентированная на область применения |
| 面向用户的程序包 | пакет, ориентированный на область применения |
| 顺序处理器 | процессор очередей |
| 顺序存储器串行存取存储器 | последовательное запоминающее устройство |
| 顺序存储数据 | последовательно запомненные данные |
| 顺序存储结构 | последовательная организация памяти |
| 顺序帧 | последовательные кадры |
| 顺序指令 | следующая команда |
| 顺序指令 | очередная команда |
| 顺序指示器 | задатчик последовательности |
| 顺序换接 | последовательная коммутация |
| 顺序控制单元 | блок последовательного контроля |
| 顺序数据 | ранжированные данные |
| 顺序数据 | упорядоченные данные |
| 顺序检索文件管理系统 | индексно-последовательная система управления файлом |
| 顺序深度 | последовательностная глубина |
| 顺序熄灭 | последовательное гашение |
| 顺序程序控制算子 | оператор, управляющий последовательностью программы |
| 顺序算法 | последовательный алгоритм |
| 顺序算符 | оператор следования |
| 顺序算符 | оператор, управляющий последовательностью программы |
| 顺序计数器 | счётчик команд |
| 顺序记录 | последовательная запись |
| 顺序逻辑元件 | последовательный логический элемент |
| 预估程序 | формула оценки |
| 预测程序 | предсказывающее устройство |
| 驻留程序磁盘 | резидентный диск |
