Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
年岁
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一名13岁的少年
~ + чего
подросток тринадцати лет
gen.
一家人里
年岁
最小的
младший в семье
gen.
七岁的年龄
семилетний возраст
gen.
上岁数上年纪动词
в летах
gen.
不同
年岁
的工人
рабочие разных возрастов
gen.
与兄行年校一岁
быть моложе старшего брата на один год
gen.
今年我已经三十二周岁了
в этом году мне исполнилось 32 года
gen.
他70多岁了还很年轻
он был так молод в свой семьдесят лет
gen.
他终年八十五岁
он скончался на 85-м году жизни
ed.
八岁的年龄
восьмилетний возраст
gen.
别看他年纪小!从小看大,三岁看老,将来想必是做大事业的人。
в будущем он наверняка станет большим человеком
gen.
别看他年纪小!从小看大,三岁看老,将来想必是做大事业的人。
Не смотри на то, что он молод! Каким был в детстве, таким и будет в старости
gen.
十几岁的少年
подросток
gen.
十几岁的少年
тинейджер
gen.
十几岁的少年
ребёнок старше десяти лет
astr.
周
年岁
差
годичная прецессия
gen.
回想往昔的童
年岁
月
воспоминание прошлых детских лет
gen.
回想往昔的童
年岁
月
воспоминание прежних детских лет
gen.
在我
你
这样的
年岁
前置词 + ~ (相应格)
в мои
或 твои
лета
gen.
多大
年岁
сколько лет
gen.
她今年十八岁,还是个黄花闺女呢
в этом году ей исполнится восемнадцать лет, она ещё девственница
gen.
16岁以下青少年不许入内
дети до 16 лет не допускаются
gen.
岁岁年年
каждый год
gen.
岁岁年年
год от года
gen.
岁岁年年
из года в год
gen.
岁末年初
конец года и начало года
gen.
年
年岁
岁
ежегодный
gen.
年
年岁
岁
в год
gen.
年
年岁
岁
каждый год
gen.
年
年岁
岁
ежегодно
gen.
年富力强的岁月已经过去
отжить свой век
gen.
年少的岁月
юношеские лета
gen.
年岁
годы
gen.
年岁
период времени
gen.
年岁
лета
gen.
年岁
возраст
gen.
俗
年岁
不饶人
годы подошли
gen.
俗
年岁
不饶人
годы подходят
gen.
年岁
大不宜演此角色
~ (短尾)+ для чего
стар для этой роли
gen.
年岁
大不适于学习
стар учиться
gen.
年岁
大两倍
втрое старше
gen.
年岁
尚小
ещё молод годами
gen.
年岁
很高的老妇人
глубокая старуха
gen.
年深岁久
давно прошедший
gen.
年深岁久
давний
gen.
年深岁久
стародавний
gen.
年深岁久
давнишний
gen.
年深岁久
много лет
gen.
年满18岁
~ + чего
достигать восемнадцати лет
gen.
斯蒂芬·雷恩1900年死于肺结核,时
年28岁
Стифен Крейн умер от туберкулёза в 1900 году, в возрасте 28 лет
gen.
望其
年岁
不过三十以来
что касается его возраста, то ему всего 30 с небольшим
gen.
民年七十以上若不满十岁有罪刑者皆免之
люди, перевалившие за 70-летний возраст, а равно и не достигшие десяти лет, освобождаются от положенного им за преступление наказания
gen.
终
年85岁
умирать в восемьдесят пять лет
gen.
终
年77岁
умирать на семьдесят восьмом году жизни
gen.
终
年...岁
умереть в
каком-л.
возрасте
gen.
青春
年岁
~ое + что
юношеский возраст
gen.
马克思于1883年3月14日去世,享
年64岁
Маркс умер 14 марта 1883 г. в возрасте 64 лет
Get short URL