DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Construction containing | all forms
ChineseRussian
纵联верхние продольные связи
滑的地板шероховатый пол
衡活门неразгружённый клапан
центральная плоскость
中线центральная плоскость
中间междуэтажная лестничная площадка
中间промежуточная лестничная площадка
企口水泥цементная шпунтовая плита
保护措施水уровни требующие принятия защитных мер
俯焊缝焊焊缝нижний шов
光滑表面滑面гладкий поверхность
光滑面滑面гладкая поверхность
共面系面体系плоская система
分层面图поэтажный план
行四边形定律力的平行四边形法则закон параллелограмма сил
силовой плоскость
力的行四边形法则закон параллелограмма сил
旋桥двухкрылый поворотный мост
双曲线薄壳移双曲线薄壳гиперболическая оболочка
吊式顶棚吊подвесной потолок
土方工程衡表баланс земляных работ
地面水уровень земли
填挖方баланс земляных работ
复合口钳комбинированные плоскогубцы
复式口钳комбинированные плоскогубцы
大帽钉头灯гвоздь с плоской головкой
对数均温差средняя логарифмическая разность температур
对数均温度средняя логарифмическая разность температур
对数均温度差средняя логарифмическая разность температур
屋顶плита покрытия
屋顶плита крыши
工作рабочая платформа (например, для погрузчика)
工艺面布置图технологическая планировка
укладка бетона
列单元рядовая секция
卷迭接лежачий фальц
咬口лежачий фальц
土工程планировочная работа
土标高планировочная отметка
场计划вертикальная планировка
均使用时限средний срок службы
均加权系数средневзвешенный коэффициент
均实际应力среднее истинное напряжение
均水位горизонт меженных вод (ГМВ)
均流量средний расход
均消耗средний расход
均涌出量средний дебит
均湿度средняя влажность
坦拱漫尖拱пониженная арка
坦通量равномерный поток
头塔式起重机безоголовочный башенный кран
头灯гвоздь с плоской головкой
屋面瓦кровельная черепица
嵌接прямой накладной замок
巷衬砌облицовка тоннеля
常水位горизонт меженных вод
底般渡桥мостовой паром
底轨рельс с плоским основанием
底鎚осадочный молот
开门створная дверь
式焊接стыковая сварка
截线плоское сечение
截面假设гипотеза плоских сечений
截面假设平断面假定гипотеза плоских сечений
одноэтажное здание
房平房одноэтажное здание
打作业параллельная работа
折咬口плоский замок
拱平拱плоский свод
拱式过梁клинчатая перемычка
拱直拱плоская арка
соединение впритык
推力горизонтальное усилие
整工作规划工作整平工作планировочная работа
整工程планировочная работа
整的墙гладкий стена
整的墙гладкая стена
деревянный щит (для выравнивания поля перед севом)
板刷плоский кисть
板坝щитовая плотина
板基础основание на плите
板平面衬板плоская плита
板拖车грузовой автомобиль с безбортовой платформой
板支墩坝контрфорсная плотина типа "Амбурсен" (с плоскими перекрытиями)
板支座плоская опорная часть
板梁плоская балка
板玻璃листовое стекло
板玻璃平板玻璃листовое стекло
板闸阀плоская задвижка
水位горизонт меженных вод
流层上部верхний слой стратосферы
流层中层средний слой стратосферы
流沉淀池горизонтальный отстойник
焊缝齐平接缝гладкий шов
砌式过梁рядовая перемычка
砖轮плоский круг
硐口портал туннеля
称移动параллельное смещение
称移动平行移动параллельное смещение
параллельное смещение
移双曲线薄壳гиперболическая оболочка
缓拱пологий свод
置集水设备горизонтальный водосбор
联结系горизонтальные связи
行位移параллельное смещение
行式闸刀параллельная задвижка
行弦桁梁шпренгельная балка
行弦桁梁решетчатая балка
行滑距параллельное смещение
行翼缘梁балка с параллельными поясами
行闸门параллельная задвижка
行闸阀平行闸门параллельная задвижка
衡土方量баланс земляных работ
衡式动臂уравновешенная стрела
衡式通风均衡通风уравновешенная тяга
衡烟道热风供热设备агрегат воздушного отопления с уравновешенной тягой в дымоходах
衡砂袋балластный песок
衡箱коробка для противовеса
衡通风уравновешенная тяга (котла)
装开关утопленный выключатель
过梁плоская перемычка
铺石料постелистый камень
面交叉пересечение в одном уровне
面刚架плоская рама
面布置图компоновочный план
面布置图схема общего расположения
面支承双脚支柱плоская опора
面板плоская плита
面构成фронтальная композиция
面构架平面桁架плоская ферма
面桁架平面刚架плоская рама
面框架плоская рама
面结构плоскостная конструкция
面衬板плоская плита
面规параллельная чертилка
顶搁栅顶梁потолочная балка
顶灯饰орнамент в виде розы
顶照明плафонный свет
顶筒拱зеркальный свод
顶线脚потолочный карниз
座板支承подферменная плита
建筑面布置图архитектурно-планировочное решение
建筑面布置方案архитектурно-планировочное решение
建筑面配置архитектурно-планировочное решение
面图план общего расположения
面布置图план общего расположения
面规划планировка участка застройки
总布置图总面配置图план общего расположения
悬挂подвесной платформа
截口плоскость сечения
стяжка пола
钢丝копирный трос
把缝抹расшивать шов
заглаживающая машина
затирочная машина
拱的水推力распор арки
挖土土机землеройно-планировочная машина
挠曲线面弯曲平面плоскость изгиба
排水дренажная галерея
操作рабочая платформа
支承подферменная плита
工作планировочная работа
标高красная отметка
斜口сплачивание в ножовку
断面截口面截面плоскость сечения
施工面图строительный чертёж
施工面图план строительных работ
施工现场面图план строительной площадке
木工面规плотничий рейсмус
木模面图опалубочный план
板模面图опалубочный план
极限衡法метод предельного равновесия
梯形桁架行弦桁架ферма с параллельными поясами
楼层этажная лестничная площадка
槽舌сплачивание в шпунт
模型水调整горизонтирование модели
уровень с воздушным пузырьком
仪零点水准器零点нуль-пункт уровня
горизонтальное усилие
горизонтальная сила
基准плановая привязка
定向горизонтальное направление
尺读数отсчёт по рейке
布置горизонтальная планировка
应力горизонтальное напряжение
式沉淀池горизонтальный отстойник
抛掷爆破взрыв на сброс
推力горизонтальным распор
撑木горизонтальная распорка
支撑горизонт
支撑планш
支撑горизонтальный упор
支撑горизонтальные связи
支骨горизонтальное ребро
斜撑горизонтальные связи
斜撑杆стержень верхних горизонтальных связей
斜撑系统система горизонтальных связей
斜杆горизонтальный раскос
горизонтальная балка
滑动窗раздвижное окно
滑移木模滑移式木模катучая опалубка
горизонтальная сварка
焊水平焊сварка в горизонтальном положении
牵条горизонтальная распорка
砌层горизонтальный ряд
移距горизонтальная составляющая
горизонтальная труба
联杆горизонтальные связи
联杆系统система горизонтальных связей
荷载горизонтальная нагрузка
装载горизонтальная нагрузка
负荷горизонтальная нагрузка
载荷горизонтальная нагрузка
输送горизонтальный транспорт
输送水平运输горизонтальный транспорт
间距высота этажа
水泥找цементная стяжка
水泥整抹光机混凝土修正机машина для обработки поверхности бетона
水泥砂浆找цементно-песчаная стяжка
混凝土板振动器плавающая виброрейка
混凝土整бетоноотделочная машина
激光水лазерный нивелир
выглаживающая плита (асфальто-, бетоноукладчиков)
环天差压计кольцевой дифманометр
环形差压计环天差压计кольцевой дифманометр
顶镶板装饰天 花板кессонировать
用缝抹расшивать шов
滚筒правильный барабан
鼓轮правильный барабан
空间-面方案объёмно-планировочное решение
管状水цилиндрический уровень
纤维水泥цементно-волокнистая плита
线基座плоский фундамент
线基础плоский фундамент
脚手架工作рабочий настил лесов
自流наливной пол
自流地板наливной пол
自流地面наливной пол
自流砂浆самовыравнивающийся раствор
舒适水уровень комфорта
表面缺陷表面不度表面不均匀性неровность поверхности
规定水установочный уровень
规尺刮шаблон-малка
设计面图распланировка
设计标高整标高красная отметка
系数коэффициент регулировки
负氧отрицательный кислородный баланс
负氧气衡负氧平衡отрицательный кислородный баланс
边坡整планировщик откосов
运行рабочая платформа
турбинная камера
式水表турбинный водомер
部分面图фрагмент плана
静不статический дисбаланс
接合缝затёртый шов
焊缝гладкий шов
затёртый шов
плоская дверь