Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 平 | all forms
ChineseRussian
不平等看待的дискриминационный
不平衡性неравномерность
"不平衡市场""неравномерный" рынок
不平衡模式неравновесная модель
不平衡程度несбалансированность
不利的贸易平衡неблагоприятный торговый баланс
专业化水平程度уровень специализации
世界平均生产水平среднемировой уровень производства
世界市场平均价格средняя мировая цена
世界经济不平衡диспропорция в мировой экономике
业务水平деловая квалификация
业务水平оперативность
业务水平квалификация
业务统计平衡表оперативно-статистический баланс
个人月平均收人среднемесячный совокупный доход физического лица
个人消费品平衡表баланс предметов личного потребления
也值平衡表стоимостный баланс
买价与卖价的平均价средний курс между покупателем и продавцом
乳差平衡表сальдированный баланс
亚洲及太平洋理事会Азиатско-тихоокеанский совет (英 ASPAC,Asian and Pacific Council)
交易所平衡表баланс биржи
产品生产和分配平衡表баланс производства и распределения продукции
产量水平уровень продуктивности
人口平衡демографическое равновесие
人均实际产品年平均增长速度среднегодовой темп роста реального продукта на душу населения
人民实际消费水平фактический уровень народного потребления
企业的协作化水平程度уровень кооперирования предприятия
会计平备表бухгалтерский баланс
会计平衡бухгалтерское равенство
会计平衡性бухгалтерская сбалансированность
会计平衡表内容содержание бухгалтерского баланса
会计平衡项目评估оценка статей бухгалтерского баланса
估价平衡表оценочный баланс
余额平衡表сальдовый баланс
作业平衡表рабочий баланс
使国际收支保持平衡выравнивание платёжного баланса
使收支平衡подвести баланс
使权利平等уравнение в правах
使生产率与劳动条件保持平衡выравнивание уровней производительности и условий труда
使行情平衡выравнивание конъюнктуры
使负荷量保持平衡выравнивание нагрузки
使资产负债平衡балансирование
供水平衡表баланс водоснабжения
供求平衡价цена равновесия спроса и предложения
供求极不平衡резкая несбалансированность между спросом и предложением
供求的强制平衡насильственное выравнивание спроса и предложения
供需平衡баланс предложения-спроса
债权和负债平衡表баланс требований и обязательства
储备品平均成本价评估оценка запасов по средней себестоимости
先进水平передовой рубеж
兑换率不平衡диспропорция в обменных курсах
全国平均数字средние данные по стране
全年收支平衡表годовой баланс
全面平衡всеобщее равновесие
公平合同консенсуальный договор
公平征税равное налогообложение
公债融资水平степень финансирования займами
公司平衡表баланс компании
关税水平уровень пошлины
农业用地平衡表баланс земельных угодий
决算平衡表отчётный баланс
决算和平衡表簿记检查счётная проверка отчетов и баланса
分配的平顶点曲线плосковершинная кривая распределения
分配的普通平等原则общий принцип равенства в распределении
初始平衡исходный баланс
初步平衡表предварительный баланс
利息平衡法案Акт об уравнивании процента
利息平衡法案Акт о выравнивании процента
利息平衡税уравнительный налог на проценты
利润水平уровень прибыли
利润率平均化уравнение норм прибыли
加权平均买价средневзвешенный курс покупателей
加权平均卖价средневзвешенный курс продавцов
加权平均指数средневзвешенный индекс
统加权平均的средневзвешенный
加权平均系数средневзвешенный коэффициент
加权平均零售价средневзвешенная розничная цена
动力平衡表энергетический баланс
动态平衡динамическая уравновешенность
动态平衡理论теория "динамического" баланса
动态平衡论теория динамической стабильности
统动态数列水平уровень ряда динамики
劳务和非商业支付平衡表баланс услуг и некоммерческих платежей
劳动权利平等равноправие в труде
劳动平衡表баланс труда
劳动平衡表трудовой баланс
劳动对象平衡表баланс предметов труда
劳动技术装备的主导水平господствующий уровень технической вооружённости труда
劳动报酬水平уровень оплаты труда
劳动时间平衡表баланс рабочего времени
劳动生产率水平уровень производительности труда
劳动综合平衡表сводный баланс труда
劳动资料平衡表баланс средств труда
区域水平региональный уровень
十分天平десятичные весы
半年度平衡表полугодовой баланс
半成品平衡表баланс полуфабрикатов
南太平洋地区国家委员会Комиссия для стран южной части Тихого океана
危机前工业发展水平предкризисный уровень развития промышленности
原始平衡表начальный баланс
原有水平исходный уровень
各国货币平价паритет национальных валют
各项收支平衡равновесие всех видов платежей и поступлений
周期性平衡预算циклически сбалансированный бюджет
和平公约пакт мира
和平封锁мирная блокада
和平经济мирная экономика
商品平均价格среднетоварная цена
商品平均数авераж
商品平衡表товарный баланс
商品平衡的缓冲буфер товарного баланса
商品流转平衡表товарный баланс
商品、劳动、收入直式划拨平衡表баланс товаров, услуг, доходов и односторонних трансферов
商品贸易平衡表баланс товарной торговли
商品进出口平衡表баланс ввоза-вывоза товаров
地区平衡表районный баланс
地区性不平衡региональная диспропорция
地区水平региональный уровень
地质平衡对照表геологические балансы
垂直平衡вертикальное равенство
复合平衡表сложный баланс
外币平衡表инвалютный баланс
外币汇率平均指灸средний индекс курсов иностранных валют
外汇平准基金фонд валютного регулирования
外汇平准基金фонд выравнивания курса валюты
外汇平准基金валютный уравнительный фонд
天平гирные весы
天平秤весы
太平洋地区经济委员会Тихоокеанский экономический совет
失去平衡выход из равновесия
定额化水平уровень нормирования
实力平衡баланс сил
实物平衡表натурный баланс
实物平衡表натуральный баланс
居民收入计划平衡表плановый баланс денежных доходов и расходов населения
居民教育水平уровень образования населения
居民生活水平统计статистика уровня жизни населения
居民货币收支平衡表баланс денежных доходов и расходов населения
复居民食品消费水平норма потребления
市场平均价格среднерыночная цена
平仓размещение груза на судне
阳,不变平价пари
平价процентный паритет
平价эвальвация
外汇平价паритетный курс
平价指数индекс паритета
平价期权опцион "при своих" (совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации)
平价理论теория паритета
平价的概念концепция паритета
平价补贴дотация для выравнивания цен
平价购买外汇的可靠性достоверность паритета покупательской способности валют
平信обыкновенное письмо
平准基金уравнительный фонд
外汇平准基金стабилизационный фонд
平均汇价средний курс
平均不变价格средняя постоянная цена
平均主义уравнительность
平均产量工作量средняя выработка
平均人摊住房面积обеспеченность квартирами
平均价值средняя стоимость
平均价值средневзвешенная стоимость
平均余额среднее сальдо
平均余额средний остаток
平均供货次数средняя частота поставок
平均保险费страховой усреднённый взнос
平均值中值среднее значение
统平均偏差среднее отклонение
平均储备量средний запас
平均储蓄额средний размер вклада
平均利润率средняя рентабельность
平均利润率средняя норма прибыли
平均利润率下降趋势тенденция средней нормы прибыли к понижению
平均利润率规律закон средней нормы прибыли
平均利润限度предел средней прибыли
平均利率средняя норма процента
平均制уравнительность
平均劳动时间среднее рабочее время
平均发展速度средний темп роста
平均名义工资средняя номинальная заработная плата
平均吨数吨位средний тоннаж
平均品级率коэффициент средней сортности
平均在册数среднесписочное количество
平均增加额среднее увеличение
平均增长率средний темп роста
平均增长率средний прирост
平均增长额средний прирост
平均季度产量工作量среднеквартальная выработка
平均就业率средняя занятость
平均工资заработная средняя плата
平均工资标准средняя ставка заработной платы
平均工资水平比例关系指标показатель соотношения уровней средней заработной платы
平均年产量среднегодовой объём производства
平均年产量工作量среднегодовая выработка
平均库存средний остаток
平均弹性系数средний коэффициент эластичности
平均成本法метод средней себестоимости
平均支出средние расходы
平均收入средняя выручка
平均数规律закон средних чисел
平均日产量工作量среднедневная выработка
平均月产量工作量среднемесячная выработка
平均每人摊到的土地面积обеспеченность землёй (землеобеспеченность)
统动态数列的平均水平средний уровень
平均流动资金库存средний остаток оборотных средств
平均流通费用率средний уровень издержек обращения
平均消费税средние акцизы
平均消费量среднее потребление
平均点法метод средней точки
平均物价среднетоварная цена
平均现金库存средний остаток денег
平均留存库存货币量средний остаток денег
平均离差средняя дисперсия
平均离散度средняя дисперсия
平均税率усреднённый тариф
平均税率средний тариф
平均线性偏差среднее линейное отклонение
平均费率усреднённый тариф
平均费用средняя стоимость
平均费用средние расходы
平均边际收入маржинальный доход на единицу
平均运价средний тариф
平均运程平均运输里程средняя дальность перевозки
平均运输里程средняя дальность перевозки
平均金额средняя сумма
平均零售价средневзвешенные розничные цены
平安险страхование без включения случаев частной аварии
平底货船барка
平断решать по справедливости
平时定员мирный штат
平时经济мирная экономика
平时预算мирный бюджет
平稳市场спокойный рынок
平稳的经济增长сбалансированный экономический рост
平等互利равноправие и взаимная выгода
平等分配原则паритетные начала
平等合同договор-пари
平等条件равноправные условия
平舱费расходы по размещению груза на судне
平行多样化горизонтальная диверсификация
平行委托书параллельные полномочия
平行本位制параллельная валюта
平行核算параллельный учёт
平行流水作业线параллельный поток
平行牌价параллельная котировка
平行记录параллельная запись
平行重复现象параллелизм
平衡性уравновешенность
平衡性сбалансированность
平衡выравнивание
平衡轧平各账户余额балансирование остатков на счетах
平衡价格"успокаивающая" цена
平衡会计账簿理论теория "конвертируемой" бухгалтерии
平衡公司сбалансированная компания
平衡关系балансовая связь
平衡分析анализ баланса
平衡协议соглашение о равновесии
平衡发展равновесный сбалансированный рост
平衡国际收支差额балансирование платёжного баланса
平衡国际结算сальдирование международных расчётов
资产负债平衡学статмология
平衡寡头垄断билатеральная олигополия
平衡报告балансовый отчет
平衡指数балансирующий показатель
平衡模型балансовая модель
平衡的балансовый
平衡的矿产储量балансовые запасы полезных ископаемых
平衡税уравнительный сбор
平衡税уравнительная пошлина
平衡股息水平储备金резервы для выравнивания уровня дивиденда
平衡表карт-баланс
平衡表контрбаланс
平衡表балансовая таблица
平衡表балансовый метод
平衡表不平衡дефицит баланса
平衡表以外的账目забалансовый счёт
平衡表以外的账目забалансовые счета
平衡表以外的风险забалансовый риск
平衡表以外项目забалансовая статья
平衡表和决算分析анализ баланса и отчета
平衡表外的забалансовый жюри
平衡表平资产负债表平衡балансовое равенство
平衡表格式схема баланса
平衡表汇总свод балансов
平衡表的балансовый
平衡表结账балансовый расчёт
平衡表附件приложение к балансу
平衡表项目раздел баланса
平衡计划стабилизационная программа
平衡账户балансирующий счёт
平衡贸易балансовая торговля
平輪账户контрсчёт
平面图распланировка
统平面图плоскостная диаграмма
年平均出口增长速度среднегодовой темп роста экспорта
年平均单位среднегодовая единица
年平均增长率среднегодовой темп прироста
年平均增长速度среднегодовой темп прироста
年平均定额среднегодовая норма
年平均工资среднегодовая заработная плата
年平均数среднегодовое наличие
年平均流动资金额среднегодовой размер оборотных средств
年平均生产能力производственная среднегодовая мощность
年平均生产量производственная среднегодовая мощность
废除不平等条约уничтожение неравноправных договоров
开采水平рабочий горизонт
微观经济平衡микроэкономическое равновесие
总平衡всеобщее равновесие
总平衡тотальный баланс
总平衡表свод балансов
总平衡论теория общего равновесия
总物质平衡表сводный материальный баланс
总综合平衡表сводный синтетический баланс
总资源平衡表баланс валовых ресурсов
战后恢复平时生产реконверсия
技术收支平衡表технологический платежный баланс
技术水平和产品质量图表карта технического уровня и качества продукции
技术装备水平程度уровень технической вооружённости
投资平衡表баланс капитальных вложений
投资水平уровень вложений
报告平衡表отчётный баланс
统抽样平均数выборочная средняя
拉平动态数列выравнивание динамического ряда
拉平外汇差额выравнивание внешнеторгового баланса
拉平外汇平价выравнивание валютных паритетов
拉平经济发展水平выравнивание уровней экономического развития
拉平购买价格выравнивание закупочных цен
按平价аль пари (альпари)
按平价альпари
按人口平均计算的душевой
按人口平均计算的消费量душевое потребление
支付平均工资оплата по среднему заработку
支付平衡调节регулирование баланса платежей
支出平衡表中业务登记时间время регистрации операций в платёжном балансе
支出水平уровень затраты
支票上划的平行线表示非有担保不得付款чековая метка
收入和成本平衡价цена равновесия дохода и издержек
会收支平均表оборотный баланс
国际收支平衡равновесие платёжного баланса
国际收支平衡表платёжный баланс
收支平衡表核算结构структура счетов платёжного баланса
收支平衡表的编制сведение платёжного баланса
收支执行平&表исполнительный баланс прихода и расхода
收益水平уровень доходности
改变平价перестройка паритетов
放贷平均期限средний срок кредита
施工建筑地区位置平面图ситуационный план района строительства
施工平衡表рабочий баланс
暂时平衡временное равновесие
最佳平衡оптимальное равновесие
最佳水平оптимальный уровень
统动态数列的最初或原始水平начальный уровень (ряда динамики)
统动态数列的最末水平конечный уровень (ряда динамики)
最高和平均费用原则правило предельных и средних издержек
最高水平предельный уровень
最高水平销售продажа на предельном уровне
月平均产量среднемесячный выпуск
月平衡表месячный баланс
有价证券平均风险总存量среднерисковый портфель ценных бумаг
有价证券平衡总存量сбалансированный портфель ценных бумаг
有价证券的不平衡总存量несбалансированный портфель ценных бумаг
有特权买卖的权利平等паритет опционов
服务水平уровень услуг
机械化水平程度уровень механизации
权利平等合伙人равноправный партнёр
极低水平критически низкий уровень
核算不平等диспаш-расчёт
根本性不平衡фундаментальное нарушение равновесия
检查平衡明细表контрольная балансовая ведомость
次区域水平субрегиональный уровень
次地区水平субрегиональный уровень
转水平уровень
水平рубеж
水平культура
水平一体化горизонтальная интеграция
水平公正原则принцип горизонтальной справедливости
水平分工горизонтальное разделение труда
水平平衡горизонтальное равенство
水平扩大需求горизонтальное расширение спроса
统水平格горизонтальная строка
水平生产关系производственные горизонтальные отношения
水平线горизонт воды
水平贸易торговля по уровню
汇价围绕平价波动范围предел колебаний курсов вокруг паритетов
汇总国际收支平衡表сводный платёжный баланс
银汇总轧平联行账页выход на сводный баланс по счетам МФО
汇款平衡表баланс по денежным переводам
汇率平价курсовой паритет
汇率汇价水平уровень курсов
汇率根本性不平衡фундаментальное нарушение равновесия валютных курсов
治理国家的高水平высота государственного управления
流动基金综合平衡表сводный баланс оборотных фондов
流动资产流动基金综合平衡表сводный баланс оборотных фондов
流动资产综合平衡表сводный баланс оборотных фондов
流动金平均余额средний остаток оборотных средств
流通费用水平уровень издержек обращения
清偿债务人债务平均期限средний срок покрытия дебиторской задолженности
清点盘存平衡表инвентаризационный баланс
温饱生活水平прожиточный уровень
燃料平衡表топливный баланс
燃料平衡表баланс топлива
燃料动力平衡表топливно-энергетический баланс
物质平衡表натурный баланс
物质平衡表материальный баланс
物质技术供应平衡表баланс материально-технического снабжения
物质生活水平материальный уровень
物质生活水平материально-бытовой уровень
物质综合平衡表материальный сводный баланс
特殊项目平衡表обособленный баланс
现金出纳平衡表кассовый баланс
生产与消费之间的不平衡диспропорция между производством и потреблением
生产发展水平уровень развития производства
生产和消费区域性平衡表региональный баланс производства и потребления
生产水平производственная культура
生产水平культура производства
生产、消费和社会总产量积累平衡表баланс производства, потребления и накопления валового общественного продукта
生产组织水平уровень организации производства
生产能力平衡表баланс производственных мощностей
生产能力平衡表баланс мощности
生产能力报告平衡表отчётный баланс производственной мощности
生态平衡биологическое равновесие
生活水平指数индекс уровня жизни
生活水平提高рост жизненного уровня
生活福利水平уровень благосостояния
电力平衡表баланс электроэнергии
男女劳力的不平衡диспропорция между мужским и женским трудом
盈亏平均分摊амета
确定证券价格水平фикс цены ценной бумаги на определённом уровне
社会平衡表социальный баланс
社会产品平衡表баланс общественного продукта
社会总产品平衡表баланс совокупного общественного продукта
票据平价вексельный пари
算术平均数指数средний арифметический индекс
管理水平культура управления
粗略平衡表предварительный баланс
粮食平衡表хлебный баланс
粮食年平均收获量среднегодовой сбор зерна
组织平衡理论теория "органического" баланса
编制平衡表составить баланс
编制平衡表составление баланса
编制平衡表свести баланс
编制平衡表сводить баланс
编制信贷计划的平衡方法балансовый метод построения кредитного плана
联合统一平衡表консолидированный баланс
股票毛收益水平норма прибыли на активы
船运运费平衡表фрахтовый баланс
药房天平аптекарские весы
行市平价курсовой паритет
行情平衡基金фонд выравнивания конъюнктуры
计划平衡表体系система плановых балансов
计划平衡性сбалансированность планов
计划平衡法балансовый метод
计划平衡表балансовый метод планирования
计算平均工资исчисление среднего заработка
计算天平счётные весы
许可证贸易平衡表баланс по торговле лицензиями
设备平衡表баланс оборудования
设备的平均使用年限средний возраст оборудования
调和平均数指数средний гармонический индекс
财产不平均现象имущественное неравенство
财务平衡表финансовый баланс
财务综合平衡表финансовый сводный баланс
财政财务平衡表финансовый баланс
财政不平衡нежелательный финансовый баланс
财政决算平衡表отчётный финансовый баланс
财政计划平衡表плановый финансовый баланс
财政资金和开支平衡表баланс финансовых ресурсов и затрат
账户轧平сбалансирование счётов
账面平теория "номинального" баланса
货币平衡денежное равновесие
货币平衡表баланс выраженный в денежной форме
购买力平价паритет покупательной силы
贸易平衡нетто-баланс
对外贸易平衡表торговый баланс
贸易和服务平衡表баланс по торговле и услугам
资产综合平衡表баланс свободных средств
资源平衡表баланс ресурсов
资金平衡表审计аудиторская проверка баланса
资金供给不平衡внебалансовое финансирование
资金收支平衡表баланс оборотных средств
起始水平исходный уровень
轧平"мэтчинг"
轧平балансирование
轧平收支балансирование доходов и расходов
轧平账户балансирование счетов
轧差平衡表сальдированный баланс
道•琼斯股票平均指数индекс Доу-Джонса (英 Dow-Jones Index)
采购费用水平уровень издержек по заготовкам
采购过程不平衡неравномерность в ходе заготовок
长期预算平衡балансирование бюджета за длительный период
陈列平面图экспозиционный план
静态平衡статическая уравновешенность
非生产性固定资金资产平衡表баланс непроизводственных основных фондов
预期平衡ожидаемый баланс
预期通货膨胀水平ожидаемый уровень инфляции
预算平衡равновесие в бюджете
预算平衡性原则принцип сбалансированности бюджета
预算执行平衡表баланс по исполнению бюджета
预算机构平衡表баланс бюджетных учреждений
黄金平价паритет на золото
黄金法定平价официальный золотой паритет
Showing first 500 phrases

Get short URL