DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing | all forms
ChineseRussian
судейская скамья
团主席председатель президиума
团委员член Президиума
摘要краткое резюме Председателя
摘要резюме Председателя
概要краткое резюме Председателя
概要резюме Председателя
全体人员出的会议заседание в полном составе
全体法官列заседание в полном составе
全体法官列присутствие с полным составом суда
присутствовать (на судебном заседаний)
явиться (в суд, к слушанию дела)
法庭явка в суд
代表делегат без права голоса
присутствовать на заседании (на пиру)
国家主председатель государства
国家主президент государства
国家副主вице-президент государства
国家名誉主почётный президент государства
女陪审团主женщина-старшина присяжных
安全理事会主Председатель Совета безопасности
审判судейское место
审判员судебное присутствие
审判员судейское место
判决решение, регулирующее обязательственные права
должность
место (в парламенте и т. Д)
次权право представлять
应邀出人员Приглашённые лица
法官судейское место
法官судейское место
не явиться по вызову суда
не явиться в суд
неявка в суд
判决приговорить заочно
判决судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика
判决заочный приговор
审判заочное производство
审判заочное рассмотрение дела
投票голосование по почте
投票заочное голосование
法庭неявка в суд
сторона, уклоняющаяся от явки в суд
裁决судебное решение
裁决заочное решение
裁判заочный приговор
被告скамья подсудимых
被告缺в отсутствие ответчика
место в парламенте
证人свидетельская трибуна
证人место для дачи свидетельских показаний в суде
证人место для дачи свидетельских показаний (в зале судебного заседания)
陪审скамья присяжных
仲裁员суперарбитр
国家通讯员главный национальный корреспондент
律师старший юрист (shǒuxí lǜshī)
检察官главный прокурор
检察官главный обвинитель
法官старший судья
法官председательствующий судья
法官главный судья
法律顾问Главный юрисконсульт
陪审员старшина присяжных заседателей