Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
布
|
all forms
Chinese
Russian
一个半断路器
布
置
配置
полуторная схема
一个半断路器
布
置
配置
полуторная схема коммутации
(подстанции)
一体化
布
置
составная компоновка
变电所
三相
布
置图
трёхфазная компоновка
(подстанции)
三角
布
置
треугольное расположение
三角
布
置
结构
треугольное расположение
проводов ВЛ
三角
布
置
дельта-конфигурация
三角形栅格
布
置
конфигурация треугольной решётки
不对称光密度分
布
несимметричное распределение силы света
不对称分
布
载荷
несимметрично распределённая нагрузка
专用低压
布
线
блок вспомогательных цепей
中子分
布
核
распределение нейтронов
(в ядерном реакторе)
中子密度分
布
核
распределение плотности нейтронов
中子密度角态分
布
核
угловое распределение концентрации нейтронов
中子密度角态分
布
核
угловое распределение плотности нейтронов
中子流分
布
распределение нейтронного потока
中子流分
布
распределение потока нейтронов
中子流沿堆芯高度分
布
核
распределение нейтронного потока по высоте активной зоны
中子流沿堆芯高度分
布
核
осевое распределение потока
中子流角态分
布
核
угловое распределение векторного нейтронного потока
中子能量分
布
распределение энергии нейтронов
中子能量剖面冲子能量分
布
核
распределение энергии нейтронов
中子能量剖面冲子能量分
布
核
профиль энергии нейтронов
中子通量角态分
布
核
угловое распределение нейтронного потока
中心
布
料器
центральный распределитель
串列
布
置
тандем
串列
布
置
последовательно расположенный каскадно-соединённый
串列
布
置
каскад
串联
布
置
последовательное расположение
临时性接线
布
置
временная схема коммутации
临时性接线
布
置
временное коммутационное устройство
临界安全
布
置
критическая безопасная конфигурация
主接线
布
置
соединение шин
乌
布
利喜光度计
фотометр Ульбрихта
二次
布
线
вторичные цепи
二次
布
线
электропроводка вспомогательных цепей
二次
布
线
вторичная коммутация
云母
布
миканит с батистовой подложкой
亚麻
布
卷尺
тканевая рулетка
伯努利二项式分
布
биномиальное распределение Бернулли
体积分
布
测量法
直接测量包覆颗粒燃料内部空穴体积的一种技术
核
метод деления объёма
余弦热流密度分
布
图
核
косинусоидальный профиль распределения теплового потока
(плотности)
偶极子密度分
布
распределение плотности диполей
元件
布
置图
размещение компонентов
光信号分
布
распределение силы света
光信号分
布
светораспределение
光强
度
分
布
曲线
кривая распределения силы света
光强分
布
曲线
кривая распределения света
光线分
布
распределение силы света
光线分
布
светораспределение
光谱分
布
спектральное распределение
公
布
的费率
объявленный тариф
(по классам потребителей)
共用发射极
布
置
схема с общим эмиттером
共用基极
布
置
схема с общей базой
共用集电极
布
置
схема с общим коллектором
内部
布
线
внутренний монтаж
内部
布
线
внутренняя проводка
内部
布
线槽
кабельный канал для внутренней проводки
内部
布
线用电缆管道
кабельный канал для внутренней проводки
内部分
布
внутреннее распределение
(электроэнергии)
再分
布
时间
время перераспределения
分
布
секционирование
分
布
рассеивание
分
布
разделение
分
布
不均
нарушение распределения
分
布
不均
плохое распределение
分
布
作用器件
прибор с распредёлённым взаимодействием
分
布
光度计
распределительный фотометр
分
布
传播
函数
функция распространения
分
布
参数
распределённая постоянная
分
布
参数
распределённые параметры
分
布
参数模型
модель с распределёнными параметрами
分
布
参数电路
схема с распределёнными параметрами
分
布
参数电路
распределённая сеть
分
布
参数网络
схема с распределёнными параметрами
分
布
回路元件
распределённый элемент
электрической
цепи
分
布
因数
коэффициент распределения обмотки
分
布
孔
распределительное отверстие
分
布
定律
закон распределения
分
布
常数
распределённые параметры
分
布
式冗余就地控制网络
распределённая резервированная местная сеть управления
分
布
式冗余度局控电路
распределённая резервированная местная сеть управления
分
布
式控制
распределённое управление
分
布
式结构
распределённая конфигурация
分
布
式网络
схема с распределёнными параметрами
分
布
式网络
распределённая сеть
分
布
式阳极
распределённый анод
分
布
板
распределительная тарелка
分
布
槽
распределительная канавка
(жёлоб)
分
布
气隙铁芯
сердечник с распределённым зазором
分
布
温度
температура распределения
分
布
源
核
рассеянный источник
分
布
电容
собственная ёмкость
分
布
电极
распределённый электрод
分
布
电路元件
распределённый элемент
электрической
цепи
分
布
电阻
сопротивление распространению
分
布
磁极绕组转子
неявнополюсный ротор
分
布
磁极绕组转子
ротор с распределённой обмоткой
分
布
系数
обмоточный коэффициент
分
布
系统
распределённая система
分
布
补偿控制
регулирование для компенсации возмущений
分
布
钢筋
распределительный сталь
分
布
间隙铁心
сердечник с распредёлённым зазором
分
布
阻抗
распределённое полное сопротивление
分散
布
置核电厂
核
установка для диспергирования
分相
布
置
пофазная компоновка
刚性
布
线
жёсткий монтаж
剂量空间分
布
核
пространственное распределение дозы
功率分
布
不均系数
核
коэффициент неравномерности энерговыделения
功率分
布
图
профиль мощности
功率分
布
图
профиль энерговыделения
功率密度分
布
图
核
профиль энерговыделения
功率密度分
布
形状因子
коэффициент неравномерности энерговыделения
势能分
布
распределение потенциалов
医用
布
带
киперная лёнта
单元
布
置
схема моноблока
单元机组
一机;一炉
布
置
схема моноблока
单轴
布
置
одновальное исполнение
(энергоблока)
单面印刷
布
线
односторонний печатный монтаж
印刷
布
线
печатный монтаж
压力分
布
图
профиль давления
压力分
布
图
эпюра давления
нагрузки
压力分
布
系数
коэффициент распределения давления
压力的抛物面式分
布
параболическое распределение давления
原则
布
置图
принципиальная схема
各向同性分
布
核
изотропное распределение
各向同性分
布
源
核
изотропный распределительный источник
合成纤维编织
布
ткань из искусственного волокна
合成纤维编织
布
ткань из синтетического волокна
同相分
布
синфазное распределение
土壤分
布
图
почвенная карта
地下分
布
подземная
кабельная
распределительная сеть
地下水分
布
режим грунтовых вод
地震活动分
布
图
карта сейсмической активности
场分
布
图
диаграмма поля
场分
布
图
картина поля
均
布
应力
равномерное напряжение
均
布
荷载
равномерно распределённая нагрузка
均匀分
布
参数网络
схема с равномерно распределёнными параметрами
均匀分
布
荷载
равномерно распределённая нагрузка
均匀分
布
负荷
равномерно распределённая нагрузка
均强场匀
布
场
равномерное поле
垂直
布
置
вертикальное расположение
(проводов ВЛ)
垂直流量分
布
вертикальное распределение потока
垂直通量分
布
вертикальное распределение потока
堆芯
布
置
核
конфигурация активной зоны
堆芯内空泡分
布
核
распределение пустот в активной зоне
堆芯功率分
布
核
распределение энерговыделения в активной зоне реактора
堆芯功率分
布
控制
核
управление распределением энерговыделения в активной зоне
堆芯功率分
布
评估
核
оценка распределения энерговыделения в активной зоне
堆芯功率分
布
预测
核
прогнозирование распределения энерговыделения в активной зоне
堆芯功率径向分
布
核
радиальное распределение энерговыделения в активной зоне
反应堆
堆芯功率按体积分
布
核
распределение мощности по объёму активной зоны
(ядерного реактора)
反应堆
堆芯温度分
布
核
распределение температуры в активной зоне
(ядерного реактора)
堆芯通量分
布
图
核
картограмма активной зоны
外露
布
线
открытая проводка
多层
布
线
разводка
多点共用线
布
置
цепочечная структура
多点共用线
布
置
многоточечная цепочная структура
多点星形
布
置
结构
многоточечная радиальная структура
多点链式
布
置
结构
цепочечная структура
多点链式
布
置
结构
многоточечная цепочная структура
多重接线
布
线系统
система монтажа с многократным сращиванием проводов
契比舍夫分
布
чебышевское распределение
存储分
布
图
карта
распределение
памяти
存储器
布
局图
计
карта распределения памяти ЭВМ
宏观中子流密度分
布
核
макрораспределение плотности нейтронного потока
实际中子流分
布
фактическое распределение
нейтронного
потока
实际中子流分
布
действующее распределение
нейтронного
потока
实际磁通分
布
фактическое распределение
нейтронного
потока
实际磁通分
布
действующее распределение
нейтронного
потока
实验
布
置
экспериментальная установка
(устройство)
宣
布
告
сообщение
宣
布
告
извещение
宣
布
объявление
(о чрезвычайном положении)
宣
布
запрещать
宣
布
告
объявление
室内
布
线
внутренняя электропроводка
将晶体角
布
置到边缘
установка угла кристалла в заданное положение
就地
布
置
монтаж на месте
尺寸分
布
распределение по размерам
尺寸分
布
фракционный состав
局部分
布
核
микрораспределение
局部分
布
核
локальное распределение
局部气泡分
布
核
локальное распределение пустот
(паросодержания)
层形树脂
浸制
玻璃
布
стеклотекстолит
屏蔽
布
置
геометрия защиты
展平的
通量
分
布
выравненное распределение
嵌入式
布
线
скрытая проводка
嵌入式
布
线
скрытый монтаж
布
依格照相机
прецессионная камера
布
告
предупреждение
布
告
извещение
布
层塑料
текстолит
布
带
хлопчатобумажная лента
布
朗-夏普线规
Американский сортамент проводов и проволок
布
朗电极
хлорсеребряный электрод
布
朗电极
электрод Брауна
布
格-朗伯-比尔定律
закон Бугера-Ламберта-Бера
布
氏对数
десятичный логарифм
布
氏硬度测定
определение твёрдости вдавливанием шарика
(по Бринеллю)
布
氏硬度计
прибор для определения твёрдости по Бринелю
布
氏试验
испытания по Бринелю
布
浆纸
тряпичная бумага
布
特克斯流程
一种水法后处理流程;采用B;B'-二丁氧基二乙基醍作萃取剂;用硝酸钱作盐析剂
核
Бутекс-процесс
布
盖朗伯比尔定律
закон Бугера-Ламберта-Бера
布
线
прокладывать провод
布
线
прокладка кабеля
布
线
разводка кабеля
布
线
провод
布
线
проволока
布
线
конструкция привода ВЛ
布
线
соединение
布
线
монтаж схемы
布
线
кабельная сеть
布
线
配线
计划
план кабельной разводки
布
线
配线
计划
схема прокладки проводов
布
线制
система электропроводки
布
线图
принципиальная
электрическая
схема
布
线图
схема цепи
布
线图
разводка соединения
布
线图
схема коммутации
布
线图
схема соединений
布
线图
схема электрических соединений
布
线图
разводка соединений
布
线图
схема прокладки проводов
布
线图
схема
меж
соединений
布
线图
монтажная
электрическая
схема
布
线图
схема кабельной разводки
布
线图
схема
электрических
соединений
布
线密度
плотность монтажа
布
线接线图
схема электрических соединений
布
线束
монтаж жгутами
布
线束
жгутовый монтаж
布
线槽
жёлоб для прокладки проводов
布
线电路
схема с проволочным монтажом
布
线系统
система электропроводки
布
线缺陷
дефект монтажа
布
线误差
ошибка в монтаже
布
线车
автомобиль с установкой для укладки и намотки кабеля
布
线连接器
соединитель для монтажа
布
线附件
электроустановочная арматура
布
线附件
электроустановочные материалы
布
置
форма
布
置
обивать мебель
布
置
совместное размещение
布
置
прокладывать
布
置
скрутка
布
置
проектная схема
布
置
монтаж
(схемы)
布
置
наладка
布
置
свивка
布
置
структура
布
置
конфигурация
布
置图
план размещения
布
莱恩试验
испытание Blaine
布
莱维尔试验
寻找电缆故障的一种方法
испытание для обнаружения места повреждения
布
袋式过滤器
матерчатый рукавный фильтр
布
袋式除尘器
матерчатый фильтр
布
袋式除尘器
мешочный фильтр
布
袋除尘器
матерчатый рукавный фильтр
布
赖特-维格纳公式
核
формула Брейта-Вигнера
布
里渊双线
бриллюэновский дублет
布
里渊盒
бриллюэновская ячейка
布
鲁斯电极
электрод Брюса
加拿大
布
鲁斯重水厂
завод по производству тяжёлой воды
帆
布
带
полотняная лента
(транспортёра)
帆
布
带
кордный ремень
帆
布
带式输送机
器
ленточный транспортёр
帆
布
带式输送机
器
транспортер с полотняной лентой
帆
布
水龙带
брезентовый шланг
(рукав)
帆
布
罩
брезентовый чехол
帆
布
车篷
брезентовый чехол
帆
布
软管
брезентовый шланг
(рукав)
帆
布
输气管
воздушная труба сурового грубого полотна
帆
布
输气管
брезентовая вентиляционная труба
(воздуховод)
帆
布
输送带
ленточный транспортёр
帆
布
输送带
транспортер с полотняной лентой
带状
布
线
пучковый монтаж
平衡中子分
布
核
равновесная конфигурация нейтронов
平面
布
置
плановая компоновка
平面
布
置
составлять планы
平面
布
置图
план компоновки
年龄分
布
возрастное распределение
(нейтронов)
应力分
布
图
распределение напряжений
应力分
布
图
схема напряжения
应力重新分
布
配
перераспределение напряжений
废
布
обтирочный материал
废
布
концы
径向
布
置
радиальная схема
径向
布
置方案
радиальная схема
径向功率密度分
布
核
распределение плотности энерговыделения по радиусу
径向通量分
布
核
радиальное распределение потока
总
布
置
генплан
总体
布
置
общее расположение
总体
布
置
общий вид
总体
布
置
общий вид устройства
总平面
布
置图
общая компоновка
总平面
布
置图
генплан
总通量分
布
общее распределение потока
慢化能量分
布
核
распределение энергии замедления
截断式热流密度分
布
图
распределение плотности прерывистого
теплового
потока
户外
布
线
наружный монтаж
户外
布
线
наружная проводка
抛光
布
轮
цепное колесо
抛光
布
轮
полировальный круг из ткани
抹
布
обтирочный материал
抹
布
концы
排水
布
置
устройство дренажа
接点分
布
图
форма контактов
接点分
布
图
рисунок
расположения
контактов
接线端子板
布
线
монтаж на клеммных платах
控制棒分
布
形式
核
конфигурация стержней СУЗ
控制棒密度分
布
核
плотность распределения регулирующих стержней
掺杂分
布
图掺杂杂质分布图
профиль распределения легирующей примеси
掺杂剂深度分
布
распределение легирующей примеси по глубине
摄影棚
布
光
студийное освещение
撒
布
机
распределяющая машина
核反应堆
放射区按高度的功率分
布
核
распределение мощности по высоте активной зоны
(ядерного реактора)
放射性排出物的散
布
核
распространение радиоактивного выброса
散
布
посев
散
布
обсеменение
散
布
посевной
散
布
сев
斜纹
布
带
киперная лёнта
斯坦诺
布
线系统
открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из луженой медной ленты
施工
布
置
компоновка строительных работ
施工
布
置
строительный план
明
布
线的
открытый
(о проводке)
明
布
线的
доступный
(для осмотра и ремонта)
明线
布
线
открытый монтаж
明线
布
线
открытая проводка
明线
布
线系统
система с открытой электропроводкой
未
布
线板
плата без монтажа
机炉单元
布
置
блочная установка котёл-турбина
杂技按指数分
布
的漂移晶体管
дрейфовый транзистор с экспоненциа́льным распределением примеси
束
布
线
жгутовый монтаж
极配
布
置
прикрепление оснастки к столбам
栅格分
布
核
решётчатое распределение
概率分
布
функция распределения
概率分
布
вероятностное распределение
概率分
布
函数
функция распределения вероятности
(ФРВ)
概率分
布
密度
плотность распределения вероятности
橡胶
布
прорезинённая ткань
橡胶
布
带
прорезинённая лёнта
氤重新分
布
核
перераспределение ксенона
水分
布
挡板
перегородка для распределения воды
水力资源分
布
图
карта водной энергии
水平
布
置
горизонтальное расположение
(проводов ВЛ)
水能分
布
图
карта водной энергии
钠冷快堆
池式
一次回路
布
置
核
тигелевая конфигурация
油
布
воскобойное полотно
油管道
布
置
компоновка маслопроводного устройства
油管道
布
置
компоновка масляного трубопровода
流量分
布
распределение потока
浸油棉
布
промасленный перкаль
浸渗
布
料
织物
пропитанный материал
液体的不均匀分
布
деривация
液体的不均匀分
布
неравномерное распределение тока жидкости
清擦
布
обтирочный материал
清擦
布
концы
渐近分
布
асимптотическое распределение
温度分
布
不均引起的热应力
термические напряжения из-за неравномерного распределения температуры
漆
布
кембрик
漆
布
покрытый защитным слоем материал
漆
布
用的清烤漆
лак горячей сушки для ткани
漆
布
绝缘
изоляция лакотканью
漆
布
绝缘管
кембриковое изоляционные трубки
潮流分
布
потокораспределение
潮流分
布
理论
теория потокораспределения
潮流分
布
计算
расчёт потокораспределения
瀑
布
пороги
瀑
布
гидравлический регулятор
瀑
布
водяной каскад
瀑
布
демпфер
灌区
布
置规划
план компоновки орошения
灌区平面
布
置图
план компоновки орошения
灵敏度分
布
распределение чувствительности
炉膛
布
置
топочное устройство
点火区-转换区
布
置
核
схема бланкета и запальной сборки
点火区-转换区
布
置
核
размещение бланкета и запальной сборки
焦油帆
布
просмолённая парусина
焦油帆
布
брезент
燃料
布
置
核
конфигурация топлива
燃料
布
置
核
массив топлива
•燃耗分
布
распределение выгорания
玻璃
布
纸
наждачное полотно
玻璃
布
纸
стеклоткань
玻璃
布
云母绝缘带
стеклослюдинитовая изоляционная лента
玻璃
布
层压板
стеклотекстолит
玻耳兹曼分
布
律
закон распределения Больцмана
用橡胶液处理的
布
匹
прорезинённая ткань
电位分
布
распределение потенциала
电力
布
线
силовая проводка
电势分
布
распределение потенциала
电压分
布
распределение напряжений
电气连续
布
непрерывная электропроводная оболочка
电流密度分
布
распределение плотности тока
电站
布
置
компоновка электростанции
电缆
布
置
разводка кабелей
电缆
布
置
размещение кабелей
电缆
布
置图
схема расположения кабелей
电路
布
线
компоновка схемы
电路
布
置
устройство цепи
电路
布
置
схема цепи
电路
布
置
расположение цепей
电路间
布
线
связи между цепями
白胶
布
带
белая клейная лента
白色胶
布
包
белая клейная лента
砂
布
стеклоткань
破
布
твёрдый строительный камень
破
布
заусенец
破
布
крепкий известняк
破
布
造的纸
тряпичная бумага
硅石分
布
比
коэффициент распределения
уноса
кремнекислоты
硅石分
布
比
коэффициент распределения кремнезёма
硬
布
线
жёсткий монтаж
硬金属
铁
管
布
线
проводка в жёстком металлическом коробе
碎石撒
布
机
распределитель щебня
碎石撒
布
机
распорка
碎石撒
布
机
фиксирующий трос
碎石撒
布
机
расширитель
碳化硅
布
карборундовое полотно
磁力线分
布
распределение магнитных силовых линий
磁场分
布
распределение поля
磁带磁道
布
置
расположение дорожек на магнитной ленте
磁通分
布
распределение
магнитного
потока
磁通分
布
图
картина распределения
магнитного
потока
磁通密度分
布
распределение потока нейтронов
稳态温度分
布
установившееся распределение температур
空泡分
布
распределение объёмного пустотосодержания
空调器
布
置
установка кондиционера воздуха
筛
布
ситовая ткань
管道
布
置
排列
геометрия трубчатки
трубопроводов
粒径分
布
фракционный состав
粒径分
布
распределение по размерам
粒径分
布
распределение частиц по размерам
粒径分
布
曲线
кривая распределения размеров зёрен
粗麻
布
грубая джутовая ткань
紧密
布
置的支架
густая поросль
纤维
薄膜
滤
布
целлюлоидный
мембранный
фильтр
纱
布
тонкая металлическая сетка
纺织土工
布
плетённый геофабрикат
线性分
布
荷载
линейно-распределённая нагрузка
蜡
布
воскобойное полотно
热交换器的
螺旋管圈
布
置
устройство спирального змеевика
热交换器的
螺旋管圈
布
置
расположение спирального змеевика
裂变
中子
分
布
энергетический спектр нейтронов деления
计数间隔分
布
распределение интервалов от одного импульса до другого
谷物粒度分
布
зерновой состав
谷物粒度分
布
гранулометрический состав
贝里斯分
布
распределение Бейлисса
资源分
布
распределение ресурсов
软性铠装电缆
布
线
проводка гибким кабелем со стальной броней
软管内
布
线
проводка в гибких изолирующих трубках
软线
布
线
соединение гибким проводом
软线
布
线
монтаж гибким проводом
软金属管内
布
线
прокладка проводов в гибких металлических трубках
轴向中子流密度分
布
核
распределение плотности потока нейтронов в осевом направлении
(по высоте активной зоны)
轴向分
布
осевое распределение
轴向功率分
布
распределение мощности по высоте активной зоны
(ядерного реактора)
轴向功率分
布
监测系统
система контроля распределения энерговыделения по оси
轴向热流密度分
布
высотное распределение теплового потока
轴向通量分
布
распределение нейтронного потока по высоте активной зоны
逐点
布
线
навесной монтаж
通量分
布
图
核
профиль потока
通量分
布
测量
核
измерение проходящего потока
通量空间分
布
核
пространственное распределение нейтронного потока
配电
布
置
распределительное устройство
配电盘
布
线系统
система проводки с местными распределительными щитами
錮辐照强度分
布
核
распределение интенсивности излучения лантана
钻孔
布
置型式
расположение скважин
钻孔
布
置型式
схема компоновки скважин
锅炉
布
置
схема котлоагрегата
锅炉
布
置
компоновка котлоагрегата
锅炉房
布
置
компоновка котельного помещения
错列
布
置
зигзаг
(контактного провода)
错列
布
置
вынос
镀锡铜带铠装单芯电缆
布
线系统
открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из луженой медной ленты
阀的
布
置
схема парораспределения
阀的
布
置
расположение клапанов
防护
布
线
защитная проводка
防水
布
непромокаемый материал
防水油
布
просмолённая парусина
防水油
布
брезент
防雨
布
непромокаемый материал
隐蔽
布
线
навесной монтаж
非均
布
载荷
несимметрично распределённая нагрузка
非对称
发
光强度分
布
несимметричное распределение силы света
非正态分
布
отличающееся распределение от нормального
非正态分
布
негауссовое распределение
非纺土工
布
неплетёная геоткань
靶
布
ткань мишени
预先分
布
априорное распределение
预应力重分
布
перераспределение напряжений
频谱分
布
спектральное распределение
颗粒尺寸分
布
曲线
кривая гранулометрического состава
麦克斯韦分
布
распределение Максвелла
麦克斯韦分
布
定
律
распределительный закон Максвелла
麦克斯韦-波尔兹曼统计分
布
статистика Максвелла-Больцмана
Showing first 500 phrases
Get short URL