DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
一样одинакового размера
一样码的одинакового размера
一英长的футовой
一英长的футовый
丁字тавровый угольник
丁字рейсшина
万能丁字универсальная рейсшина
万能卡универсальный инструмент
万能角универсальный угольник
万能角多能角尺универсальный угольник
万能角度универсальный угломер
万能钢制塞универсальный стальной щупик
万能钢制塞универсальный стальной щуп
三棱трёхгранная линейка
三棱比例масштабная трёхгранная линейка
不合недомер
不合寸的негабаритный
不合规定寸的废件негабаритный лом
不同寸的разномасштабный
不够недомер
不够некратность
不够寸的неполномерный
不大的небольшие размеры
不定比例неопределённый масштаб
不按比例描绘внемасштабное изображение
不按比例внемасштабный
不符寸大小的негабаритный
不符合нарушать размер
专用比例частный масштаб
专用比例局部比例尺частный масштаб
专用计算специальная счётная линейка
中比例среднемасштабная карта
中比例摄影照相среднемасштабное фотографирование
中等比例航空摄影среднемасштабная аэрофотосъёмка
中间промежуточный размер
中间绘图比例промежуточный масштаб
临界предельные размеры
临界критические размеры
临界寸晶核критический зародыш
主比例главный масштаб
主要главные размерения
主轮距размер колей шасси
伸缩式标выдвижная рейка
伸缩式水准выдвижная рейка
伸缩放形пантограф
伸缩标раздвижная рейка
伸缩标раздвижной рейка
伸缩水准раздвижная рейка
кратная длина
кратность
нож-линейка (编织地毯用的工具)
刀口путевой шаблон с уровнем
刀口平шаблон-линейка
分厘поперечный масштаб
分度масштабная шкала
分度диаграф
分度слесарная линейка
分度градуированная шкала
分微显微镜шкаловый микроскоп
очёртка
划线ярунок яровой
划线чертильная линейка
划线разметочная линейка
划线ярунок
划线ерунок
划线钻孔кондукторная линейка
刮平правило
制图чертильная линейка
制图чертёжная линейка
制造исполнительный размер
刻度масштаб
刻度масштаб индикатора
刻度шкала
刻度градуированная рейка
刻度линейка с делениями
刻度上距离расстояние по шкале
刻度有效部分长度длина рабочей части шкалы
刻度标градуированная шкала
刻度盘千分циферблатный микрометр
刻线штриховая мера
刻线卷штриховая лента
十进比例десятичный масштаб
千分резьбовой калибр
千分винтовой калибр
千分фюльгебель
千分микроизмеритель
千分микрометр
各种寸的разнокалиберный
寸的изометрический
名义размер с номиналами
名义номинальный размер
吨公тонно-метр (吨米)
地形图比例масштаб топографической карты
地形标топографическая рейка
地形测绘比例масштаб топографической съёмки
地速标линейка путевой скорости
堆芯机械全寸模型механическая модель активной зоны
<复>размерения
复制放大копирная линейка
复式比例поперечный масштаб
复比例поперечный масштаб
外型внешние габариты
外廓габаритные главные размерения
外廓габаритный размер
外廓наружный размер
外廓寸数据габаритные данные
外形внешний размер
外形габарит
外形габаритность
外形габаритные размеры
外形寸图габаритка
外形寸图размерный чертёж
外形寸图габаритный чертёж
外形寸宽的широкогабаритный
外形寸的габаритный
外测千分микрометр для наружного измерения
外观габаритный размер
外部наружный размер
寸测量用的многомерный
多刻度计算многошкальная счётная линейка
多种寸的многомасштабный
多能角универсальный угольник
寸模型крупномасштабная модель
寸模型试验испытание на крупномасштабной модели
寸模型试验испытание крупномасштабной модели
比例寸模型风洞试验трубное испытание крупномасштабной модели
寸模型风洞试验испытание в аэродинамической трубе крупномасштабной модели
寸的широкоформатный
寸的крупноформатный
寸的крупноразмерный
寸的крупномерный
寸货物габаритный груз
寸零件крупногабаритная деталь
码的крупномерный
大大超过规定寸的сверхнегабаритный
大小размерность
大比例крупный масштаб
大比例摄影照相крупномасштабное фотографирование
大比例测图съёмка в крупном масштабе
大比例测绘крупномасштабная съёмка
大比例крупномасштабный
大比例航天设计крупномасштабный космический проект
大比例航摄照片крупномасштабный аэрофотоснимок
大比例航摄照片крупномасштабный аэроснимок
大比例航空摄影крупномасштабная аэрофотосъёмка
大比例航行图аэронавигационная крупномасштабная карта
天体高度方位计算байгрев
天气图比例масштаб синоптических карт
头部可调节式丁字рейсшина с регулируемой головкой
头部固定式丁字рейсшина с неподвижной головкой
封闭замыкающий размер
将石凿成一定的окантовывать камень
寸模型мелкомасштабная модель
寸模型风洞试验数据данные продувок небольшой масштабной модели в аэродинамической трубе
寸电源малогабаритный исто́чник питания
寸的маломерный
寸目标малоразмерная цель
малый масштаб
度风切变的确定определение профиля скоростей ветра для малых интервалов высот
小搭реечка
小比例малый масштаб
照相 小比例摄影мелкомасштабное фотографирование
小比例航空摄影мелкомасштабная аэрофотосъёмка
小比例航行图аэронавигационная мелкомасштабная карта
小水准标реечка
башмак (测量用)
номер
нумер
скала
формат мера
смерок (量得的,测出的)
класс
寸不一致的разноразмерный
寸不全неполномерность
寸不合格недомер
寸不合格的с отклонением по размеру
寸不合规定негабаритность
寸不合规定的негабаритный
寸不合规定的东西негабарит (行)
寸不同的разноразмерный
寸不够的东西недомерок
寸不符немерность
寸不符的немерный
寸不足неполнота по размеру
寸不足недомер
寸不足的неполномерный
寸不足的东西недомерок
寸不足的物件недомерок
寸不齐неполномерность
寸与原物相等的图样чертёж в натуральную величину
寸互换性взаимозаменяемость по размерам
寸传感器датчик размеров
寸偏差尺寸公差отклонение размера
寸允许偏差допустимое отклонение размера
寸公差отклонение от размеров
寸公差размерный допуск
寸公差отклонение размера
寸公差допуск размеров
寸公差допустимое отклонение размера
寸公差допуск по размерам
寸公差допуск на размер
寸关系габаритное соотношение
寸出人поднутрение (多指凹陷,凹人)
寸加工размерная обработка
寸单смерок
寸图размерный чертёж
寸图размерная схема
寸图чертёж с проставленными размерами
寸图чертёж с размерами
寸均一性размерная однородность
寸大продел (尺寸偏差)
寸大的крупногабаритный
寸实验室измерительная лаборатория
寸小的малогабаритный
寸差разноразмерность
寸控制контроль размеров (图象的)
寸控制контроль крупности
寸改变изменение размеров
寸放大的发动机двигатель с увеличенными размерами
寸效应размерный эффект (原子)
寸散布рассеивание размеров
寸散布界рассеивание размеров
寸更改изменение размеров
寸标注方法система постановки размеров
寸检查контроль размера
寸段интервал размеров
寸的калиберный
寸磨损размерный износ
寸稳定性стабильность размеров
寸稳定的推进剂размерноустойчивое ракетное топливо
寸精度точность размера
寸系列размерность
寸系列размерный ряд
寸线размерная линия
寸线размерный линия
寸缩小的发动机двигатель с уменьшенными размерами
寸自动控制автоматический контроль размеров
寸要求требования к размеру
寸规格линейный габарит
寸规格габаритная характеристика
寸调整подгонять по размеру
寸调整подогнать по размеру
寸车削обточка на размер
寸过大негабарит
寸过大的большемерный
寸过大的переразмеренный
寸过大的негабаритный
寸过大的东西негабарит
寸过大的喷管переразмеренное сопло
寸过大的废件негабаритный лом
寸过小неполномерность
寸过小недомер
寸选择выбор размеров
寸链размерная цепь
寸链的平行链环параллельное звено размерной цепи
寸链的组成链环составляющее звено размерной цепи
величина
размерность
критерий
масштаб
мерило
мерка
度上符合于соразмеряться
度传感器размерный датчик
度分析пространственный анализ
度单位единица масштаба
度因子масштабный множитель
度因子比例因子标度因子масштабный множитель
度因数缩尺因素масштабный фактор
度放大масштабирование
度效应влияние масштаба
度效应масштабный эффект
度的размерный
度线размерный линия
杠起道机реечный домкрат
косты́ль
погонаж
измерительная линейка
码儿измерительная линейка
码大的крупномерный
蛾总科пяденицы
пяденица-шелкопряд
пяденица
蠖蛾пяденица (Geometrindae)
蠖蛾科обдирало
解图номограмма
карабин (基线尺)
基线尺的карабин
局部比例частный масштаб
рулетка
лента
измерительная рулетка
измерительная лента
带放大的靠模铣床копировальнофрезерный станок с пантографом
带标устройство фокусировки (на фото-видео технике, оптических приборах, устройствах и т.д.)
带表千分рычажночувствительный микрометр
帧幅宽高寸比формат кадра
帧的水平размер кадра по горизонтали
帧的纵横寸比относительное удлинение
常规стандартный размер
常规角нормальный угольник
弓形лекальная линейка
弧形дуговая рамка (瞄准具上的)
弧形瞄准具上дуговая рамка
弹簧千分пружинный микрометр
габаритные главные размерения
габаритные размеры
成品окончательный размер
截面профиль-размер
截面размер поперечного сечения
лентовщик
挂线порядовка (砌墙用的)
指示千分индикаторный микрометр
指示器刻度转换переключение масштаба индикатора
寸分级подбор фракций
寸加工обрабатывать по размеру
寸磨配подгонять по размеру
寸磨配подогнать по размеру
寸选配零件подбирать части друг к другу по размеру
码加工обрабатывать на точный размер
码加工обработать на точный размер
按丁字挪动角尺передвигать угольник по рейсшине
按丁字挪动角尺перемещать угольник по рейсшине
按实际寸放样накладывать чертёж в натуральную величину (на)
按实际寸放样разбивать чертёж в натуральных размерах
按标准定测量仪表刻度градуировать измерительный прибор по эталону
按集装箱寸开设的门дверь по размерам контейнеров
раздвижная рейка
塔式水准尺раздвижная рейка
改变задание размеров
放大линейка усилителей
放大самочерт
放大копировальная линейка
放大копирная линейка
放大寸零件деталь увеличенных размеров
放大比例преувеличить
放大比例преувеличивать
放大米усадочный метр (以抵消铸制金属的收缩)
衡量…служить показателем чего-л.
最后净окончательный размер
最大极限наибольший предельный размер
最大横向максимальный поперечный размер
最大横向наибольший поперечный размер
最终окончательный размер
有一定寸的мерный
有限конечный размер
有限寸最终尺寸конечный размер
朗伯英фут-Ламберт
木折складной деревянный метр
未注公差的свободный размер
未注明寸的безразмерный
未注明寸的单位безразмерная единица
机床外形габарит станка
机床外形габариты станка
机械丁字механическая рейсшина
机油导管трубка указателя уровня масла
机油标указатель уровня масла
机油标масляный щуп
жалон
маяк
удилище
рейка
масштабная линейка
刻度值цена деления шкалы
башмак рейки
реечник
прицельная колодка
нанесение размеров
寸用箭头размерная стрелка
抬球状头головка башмака
支架рейкодержатель
веха
вешка
костыль
реечная точка
点碎部点реечная точка
零点отсчёт нуля
标准эталон
标准стандартная линейка
标准стандартный размер
标准нормальный размер
标准типоразмер
标准типовой размер
标准寸标准尺寸стандартный размер
标准寸电路板стандартная схемная плата
标准寸的полномерный
标准寸砖полномерный кирпич
标准寸药柱шашка стандартных размеров
标准образцовая мера
标准эталонная мера
标准калибр
标准测量法бакулометрия
标准刻度米образцовый штриховой метр
标准米прототип
标准角эталонный угольник
标注проставленный размер
标注проставление размеров
标注寸的图纸чертёж с проставленными размерами
标称номинальный размер
标称管道номинальный размер трубы
校准коррекционная линейка
校准塞контрольный щупик
校准塞контрольный щуп
样板лекальная линейка
格区式标шашечная рейка
模型比例масштаб модели
模线划плазовая рейка
横向поперечный размер
横向比例поперечный масштаб
водомерная рейка
水位водомерная рейка
水位标водомер
水位标водомерная рейка
水准нивелирная рейка
水准标нивелирная рейка
水准标侧面боковая грань реек
水准标нивелирный башмак
水准测量нивелировочная линейка
水准测量нивелирный косты́ль
水平ватерпасная линейка
水平ватерпас
水平горизонтальный размер
水平ватерпасовка
水平标горизонтальная рейка
水平标式测距仪дальномер с горизонтальной рейкой
洞口размер отверстия
洞膛净проём в свету
洞膛净проем в свету
活动曲малковочный угольник
活动曲косая врубка
活动曲малка
活动标подвижная шкала
活动比例标度подвижная масштабная отметка
верньер
штангенциркуль с нониусом
верниер
нониус
读数отсчёт по нониусу
游动道катучий шаблон
游标шкала с нониусом
游标读数отсчёт по верньеру
游标卡кронциркуль (прибор для измерения толщины/внутреннего диаметра)
游标卡штангенциркуль с нониусом
焊检штангенциркуль для измерения сварочных швов
球头千分сферический микрометр
理论теоретические размеры
用两脚规量取откладывать размер циркулем
用标照准法测定导线垂度определять провес провис провода визированием по рейкам
电子датчик линейного перемещения
电延线электрическая линия задержки
电气электрический размер
电气比例标度электрическая масштабная отметка
画外形оконтуровка
画面размер кадра
画面размер кадра
画面寸象帧尺寸размер кадра
真实натуральная величина
真实寸发动机полноразмерный двигатель
真实寸的发动机натурный двигатель
真足比例натуральный масштаб
稳定标стабилизированная линейка
符合载运寸的货物габаритный груз
紊动масштаб турбулентности
编图比例масштаб составляемой карты
уменьшенный масштаб
уменьшительный масштаб
усадочная линейка
масштаб построения
масштабная линейка
因素масштабный фактор
исполнение в уменьшенном масштабе
比数масштабный множитель
缩尺усадочная линейка
缩小寸的发动机двигатель уменьшенных размеров
缩小寸零件деталь уменьшенных размеров
缩小外形уменьшение габаритов
缩小外形寸小型化уменьшение габаритов
缩小比例уменьшение масштаба
缺口表визир-искатель
航向курсовая линейка
航图比例масштаб карты (графика)
航摄比例масштаб залёта
航摄照片有效полезный размер аэроснимка
航摄照片比例масштаб аэроснимка
航摄照片比例масштаб воздушного фотографирования
航摄相片缩摄影基线базис фотографирования в масштабе аэроснимка
航摄相片缩摄影基线按航测照片比例摄影基线базис фотографирования в масштабе аэроснимка
航空象片формат аэроснимка
航行领航计算аэронавигационная линейка
航行计算навигационная линейка
航行计算指标индекс навигационной линейки
船体码表таблица плазовых ординат
调整установочный размер
负卷стальная рулетка
质量大 小отношение массы к размеру
选择比例выбор масштаба
透光размер в свету
透光寸净尺寸内廊尺寸размер в свету
速度标линейка скоростей
阿格尔агрометр
Showing first 500 phrases