| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一元布尔算符 | одноместный логический оператор |
| gen. | 一定带你去坐船畅游伏尔加河 | непременно повезти тебя по Волге |
| gen. | 一枚雷亚尔 | одна купюра реалов |
| gen. | 一群尔虞我诈的人 | осиное гнездо |
| gen. | 一群尔虞我诈的人 | Осиное гнездо |
| gen. | 丁达尔效应 | эффект Тиндаля |
| gen. | 丁铎尔现象 | Тиндаля эффект (явление) |
| gen. | 万杰尔盖姆装置 | установка вандер-гейма |
| gen. | 万科尔油气田 | Ванкорское нефтегазовое месторождение |
| gen. | 万科尔石油 | ЗАО «Ванкорнефть» |
| gen. | 三步华尔兹舞 | вальс в три па |
| gen. | 企业卡特尔 | бизнес-картель |
| gen. | 分数量子霍尔效应 | дробный квантовый эффект Холла |
| gen. | 切尔伏联纳亚镇 | станица червленая |
| gen. | 切尔克斯 | Черкессия |
| gen. | 切尔克斯人 | адыг |
| gen. | 切尔克斯人 | адыги |
| gen. | 切尔克斯人 | черкеска |
| gen. | 切尔克斯人 | черкес |
| gen. | 切尔克斯人 | черкесы |
| gen. | 切尔克斯克州民族出版社 | Черкесское областное национальное издательство |
| gen. | 切尔克西亚 | Черкесия (историческая область на юге России) |
| gen. | 切尔内绍夫垅岗 | Чернышёва гряда |
| gen. | 切尔内绍夫岭 | Чернышева кряж |
| gen. | 切尔加山 | Чергинский хребет |
| gen. | 切尔卡塞州 | Черкасская область |
| gen. | 切尔卡瑟国立师范学院 | Черкасский государственный педагогический институт |
| gen. | 切尔卡瑟州 | Черкасская область |
| gen. | 切尔坎 | челканцы (коренной малочисленный народ на Алтае и в Сибири) |
| gen. | 切尔基佐夫市场 | Черкизовский рынок (Москва, Россия) |
| gen. | 切尔基佐沃市场 | Черкизовский рынок |
| gen. | 切尔夫连内耶布鲁内 | Червленые Буруны |
| gen. | 切尔尼戈夫亲王国 | Черниговское княжество |
| gen. | 切尔尼戈夫公国 | Черниговское княжество |
| gen. | 切尔尼-特纳装置 | установка решётки по Чернию-Турнеру |
| gen. | 切尔尼-特纳装置法 | установка решётки по Чернию-Турнеру |
| gen. | 切尔尼科夫群 | группа Черникова |
| gen. | 切尔文 | Червень (город в Белоруссии) |
| gen. | 切尔斯基 | Черский (фамилия, топоним) |
| gen. | 切尔斯基山脉 | хребет Черского |
| gen. | 切尔沃诺耶湖 | Червоное озеро (Белоруссия) |
| gen. | 切尔涅夫鞑靼人 | черневые татары |
| gen. | 切尔科拉 | Черкола (коммуна в Италии) |
| gen. | 切尔西 | Челси (английский футбольный клуб) |
| gen. | 切尔诺夫斯基耶科皮 | Черновские Копи |
| gen. | 切尔诺夫晶体 | кристалл чернова |
| gen. | 切尔诺夫策国立大学 | Черновицкий государственный университет |
| gen. | 切尔诺夫策州 | Черновицкая область |
| gen. | 切尔诺贝利事件 | катастрофа на Чернобыльской АЭС |
| gen. | 切尔诺贝利事件 | авария на Чернобыльской АЭС |
| gen. | 切尔诺贝利事故后时代 | постчернобыльская эпоха |
| gen. | 切尔诺贝利信托基金 | Целевой фонд для Чернобыля |
| gen. | 切尔诺贝利医生组织 | Врачи Чернобыля |
| gen. | 切尔诺贝利原子能发电站 | Чернобыльская атомная электростанция |
| gen. | 切尔诺贝利核事故 | катастрофа на Чернобыльской АЭС |
| gen. | 切尔诺贝利核事故 | авария на Чернобыльской АЭС |
| gen. | 切尔诺贝利核电站事故 | чернобыльская авария |
| gen. | 切尔诺贝利核电站石棺 | Чернобыльский саркофаг |
| gen. | 切尔诺贝利盾 | Ассоциация защитников Чернобыля |
| gen. | 切尔诺贝利石棺 | саркофаг ЧАЭС |
| gen. | 切尔诺贝利隔离区 | зона отчуждения Чернобыльской АЭС |
| gen. | 切尔诺-韦尔希内区 | Челно-Вершинский район |
| gen. | 切尔马克斯皮列克熔烧炉 | печь чермака-спирека |
| gen. | 切巴尔库利诸兵种合同训练场 | общевойсковой полигон Чебаркуль |
| gen. | 切贝绍夫-埃尔米特多项式 | полином Чебышева-Эрмита |
| gen. | 切贝绍夫-埃尔米特多项式 | многочлен Чебышева-Эрмита |
| gen. | 切贝绍夫-拉盖尔多项式 | многочлен Чебышева-Лагерра |
| gen. | 切霍尔 | цихоль |
| gen. | 切马尔金斯基山 | Чемалгинский хребет |
| gen. | 包埃尔系数 | коэффициент Бауэра |
| gen. | 包威尔公司 | пауэр джетс |
| gen. | 包尔 | Бор (скандинавское божество) |
| gen. | 包尔德乐 | Бурдель (французский скульптор, 1861～1929) |
| gen. | 包尔捷克斯两段张开撑帽式支柱 | штанга болтекс |
| gen. | 包尔捷克斯两段张开撑帽式支柱 | штанга болтекс на две ступени расширения |
| gen. | 包尔汉·沙希迪 | Бурган Шахиди (1894—1989, политический и государственный деятель Китая) |
| gen. | 包尔沙克 | баурсаки (блюдо народов Средней Азии) |
| gen. | 包尔登管 | труба Бурдона |
| gen. | 包尔萨克 | борсок |
| gen. | 包尔萨克 | борцок (мучное блюдо) |
| gen. | 包尔萨克 | бавырсак |
| gen. | 包尔萨克 | баурсак |
| gen. | 包德连德尔反应方程式 | уравнение Бодлендера |
| gen. | 包新格尔式磨盘 | круг баушингера на истирание |
| gen. | 包氏维尔分级法 | классификация формовочных песков по гранулометрическому составу |
| gen. | 吆呼尔 | ёхор (народный танец-хоровод) |
| gen. | 合成索里多尔 | синтетический солидол |
| gen. | 合成索里多尔 | синтетический солидол с |
| gen. | 合成索里多尔润滑脂 | синтетический солидол |
| gen. | 合搭尔 | гектар |
| gen. | 吉夏尔射线汇 | конгруэнция лучей Гишара |
| gen. | 吉夏尔曲面 | поверхность Гитара |
| gen. | 吉夏尔线汇 | конгруэнция прямых Гишара |
| gen. | 吉夏尔线汇 | конгруэнция Гишара |
| gen. | 吉尔 | Гилл |
| gen. | 吉尔 | автомашина ЗИЛ (吉尔牌汽车) |
| gen. | 吉尔 | четвёртая часть пинты (мера жидкости; = 0,142 л, = 0,118 л) |
| gen. | 吉尔伯特群岛号航空母舰 | авианосец Гилберт-Айлендс (CVE-107) |
| gen. | 吉尔伯特群岛开发局 | Агентство развития островов Гилберт |
| gen. | 吉尔伽美什 | Гигальмеш (правитель шумер) |
| gen. | 吉尔伽美什史诗 | «Сказания о Гильгамеше» |
| gen. | 吉尔伽美什史诗 | "Эпос о Гигальмеше" |
| gen. | 吉尔吉斯 | киргизский |
| gen. | 吉尔吉斯 | киргизы |
| gen. | 吉尔吉斯 | Киргизия |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦农学院 | Киргизский сельскохозяйственный институт |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦国家出版社 | Киргизское государственное издательство |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦教学书籍出版社 | Киргизское государственное издательство учебно-педагогической литературы |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦畜牧科学研究所 | Киргизский научно-исследовательский институт животноводства |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦畜牧兽医科学研究所 | Киргизский научно-исследовательский институт животноводства и ветеринарии |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦的 | киргизский |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦通讯社 | Киргизское телеграфное агентство |
| gen. | 吉尔吉斯人 | киргиз |
| gen. | 吉尔吉斯共和国 | Кирреспублика |
| gen. | 吉尔吉斯共和国 | Киргизская республика |
| gen. | 吉尔吉斯共和国国营进出口办事处 | Киргосторг Государственная экспортно-импортная контора Киргизской республики |
| gen. | 吉尔吉斯共和国投资促进和保护署 | Агентство по продвижению и защите инвестиций Кыргызской Республики |
| gen. | 吉尔吉斯共和国里海渔业托拉斯 | Каспийский рыбопромышленный трест Кирреспублики |
| gen. | 吉尔吉斯共和国里海渔业托拉斯 | Киррыбтрест |
| gen. | 吉尔吉斯列宁共产主义青年团 | Ленинский коммунистический союз молодежи Киргизии |
| gen. | 吉尔吉斯医学院 | Киргизский медицинский институт |
| gen. | 吉尔吉斯国家出版社 | Киргизское государственное издательство |
| gen. | 吉尔吉斯国立师范学院 | Киргизский государственный педагогический институт |
| gen. | 吉尔吉斯国立民族大学 | Кыргызский Национальный Университет им. Ж. Баласагына (КНУ) |
| gen. | 吉尔吉斯坦 | Киргизия |
| gen. | 吉尔吉斯坦 | Кыргызстан |
| gen. | 吉尔吉斯播棋 | тогуз кумалак (киргизская народная логическая настольная игра, разновидность манкалы) |
| gen. | 吉尔吉斯播棋 | тогуз коргоол |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦 | Кыргызстан |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦共和国 | Киргизская Республика |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦国会 | Жогорк Кенеш |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦国立大学 | Киргизский государственный университет |
| gen. | 吉尔吉斯斯坦议会 | Жогорку Кенеш |
| gen. | 吉尔吉斯族 | киргизы (народ) |
| gen. | 1930—1932年吉尔吉斯无产阶级作家协会 | Киргизская ассоциация пролетарских писателей |
| gen. | 吉尔吉斯汗国 | Кыргызский каганат |
| gen. | 吉尔吉斯湖 | Хиргис-Нур (озеро в Монголии) |
| gen. | 吉尔吉斯湖 | Хяргас-Нуур |
| gen. | 吉尔吉斯疗养学和物理疗法科学研究所 | Киргизский научно-исследовательский институт курортологии и физиотерапии |
| gen. | 吉尔吉斯的 | киргизский |
| gen. | 吉尔吉斯自治社会主义苏维埃共和国 | Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика |
| gen. | 吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国 | Киргизская Советская Социалистическая Республика |
| gen. | 吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国科学院院报 | изв. АН КирССР |
| gen. | 吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国科学院院报 | Известия Ккадемии наук Киргизской ССР |
| gen. | 吉尔吉斯语 | киргизский язык |
| gen. | 吉尔吉斯贸易股份公司 | Киргизское торговое акционерное общество |
| gen. | 吉尔吉斯边区 | Киргизский край |
| gen. | 吉尔吉斯边区消费合作社联合社 | Киргизский краевой союз потребительских обществ |
| gen. | 吉尔吉斯边疆区兵役委员会 | военный комиссариат Киргизского края |
| gen. | 吉尔吉斯边疆区兵役局 | военный комиссариат Киргизского края |
| gen. | 吉尔吉斯通讯社 | кыргызское телеграфное агентство |
| gen. | 吉尔吉特县 | Гилгит (округ в Пакистане) |
| gen. | 吉尔大麻哈鱼 | форель Гила (лат. Oncorhynchus gilae) |
| gen. | 吉尔大麻哈鱼 | форель Гил |
| gen. | 吉尔·德勒兹 | Жиль Делёз (1925-1995, французский философ) |
| gen. | 吉尔德定律 | закон Гилдера |
| gen. | 吉尔斯-埃里克·塞拉利尼 | Жиль-Эрик Сералини (1960 г.р., французский биолог) |
| gen. | 吉尔斯河瀑布 | порог Устье-Гирвас |
| gen. | 吉尔林 | Гиллинг (персонаж германо-скандинавской мифологии) |
| gen. | 吉尔牌汽车 | автомобиль ЗИЛ |
| gen. | 吉尔瓦斯瀑布 | водопад Гирвас |
| gen. | 吉尔里-哈米斯元 | доллар Гири-Камиса |
| gen. | 吉尔里检验 | критерий Гири |
| gen. | 吉恩·沃尔夫 | Джин Родман Вулф (писатель) |
| gen. | 吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克 | Джимми Флойд Хассельбайнк (нидерландский футболист и футбольный тренер) |
| gen. | 吉米·赫塞尔登 | Джими Хеселден (1948—2010, британский изобретатель и предприниматель) |
| gen. | 堂胡安·曼努埃尔 | Дон Хуан Мануэль (1282 — 1349, испанский писатель) |
| gen. | 威尔伯·史高维尔 | Уилбур Сковилл (1865—1942, американский учёный-химик) |
| gen. | 威尔克斯石 | уилкинсонит |
| gen. | 威尔兹法 | вельцевание |
| gen. | 威尔兹法 | Вельц-процесс |
| gen. | 威尔士 | Уэльс (часть Великобритании) |
| gen. | 威尔士亲王 | принц Уэльский |
| gen. | 威尔士人 | валлиец |
| gen. | 威尔士人 | уэльсец |
| gen. | 威尔士柯基犬 | вельш-корги (порода собак) |
| gen. | 威尔士王妃戴安娜 | Диана, принцесса Уэльская (1961 — 1997) |
| gen. | 威尔士的 | валлийский |
| gen. | 威尔士语 | валлийский язык |
| gen. | 威尔士陆块 | уэльский массив |
| gen. | 威尔孙云雾室 | камера Вильсона |
| gen. | 威尔斯 | Уэльс (часть Великобритании) |
| gen. | 威尔斯㹴 | вельштерьер (порода собак) |
| gen. | 威尔斯柯基犬 | вельш-корги (порода собак) |
| gen. | 威尔明顿十战士 | уилмингтонская десятка |
| gen. | 威尔森氏沙锥 | американский бекас (лат. Gallinago delicata) |
| gen. | 威尔玛战神 | Вейрма (один из богов войны у тибетцев) |
| gen. | 威尔逊云室 | камера Сильсона |
| gen. | 威尔逊-哈灵顿 | Вильсон — Харрингтон (околоземный астероид) |
| gen. | 威尔逊展开 | разложение Вильсона |
| gen. | 威尔逊山天文台 | обсерватория Маунт-Вильсон (в Калифорнии) |
| gen. | 威尔逊旋回 | цикл Вильсона |
| gen. | 威尔逊检验 | критерий Вильсона |
| gen. | 威尔逊模型 | модель Вильсона |
| gen. | 威尔逊质数 | число Вильсона |
| gen. | 威尔逊质数 | простое число Вильсона |
| gen. | 威尔逊重正化变换群 | ренормализационная группа преобразования Вильсона |
| gen. | 威尔金斯基-图表 | график Вильчинского |
| gen. | 威尔金斯效应 | эффект Уилкинса |
| gen. | 威尔金斯方程 | уравнение Уилкинса |
| gen. | 威尔钦斯基图 | график Вильчинского |
| gen. | 威廉·丁道尔 | Уильям Тиндейл (ок. 1494—1536, английский учёный, протестантский реформатор) |
| gen. | 威廉·戈尔丁 | Уильям Голдинг (английский писатель) |
| gen. | 威廉·拉塞尔 | Уильям Лассел (1799 — 1880, британский астроном) |
| gen. | 威廉·赫歇尔 | Уильям Гершель |
| gen. | 威斯柯尔滤光片 | фильтр из материала вискора |
| gen. | 威涅尔轮 | колесо вейлера |
| gen. | 威达尔黑 | видаль чёрный |
| gen. | 将斯拉夫语同日尔曼语比较 | сравнение славянских языков с германскими |
| gen. | 布什尔核电站 | АЭС "Бушер" |
| gen. | 布伦希尔德 | Брунгильда |
| gen. | 布佛尔红 | буффальская красная |
| gen. | 布兰妮·斯皮尔斯 | Бритни Спирс (американская певица) |
| gen. | 布兰斯菲尔德海峡 | пролив Брансфилда |
| gen. | 布列尔斯效应 | эффект Блюра |
| gen. | 布利斯托尔飞机公司 | Бристоль эрплейн |
| gen. | 布劳丰尔不动点定理 | принцип Брауэра о неподвижной точке |
| gen. | 布劳韦尔代数 | брауэровская алгебра |
| gen. | 布劳韦尔化归定理 | теорема редукции Брауэра |
| gen. | 布劳韦尔半群 | полугруппа Брауэра |
| gen. | 布劳韦尔域不变性定理 | теорема Брауэра об инвариантности области |
| gen. | 布劳韦尔定点定理 | теорема Брауэра о неподвижных точках |
| gen. | 布哈拉埃米尔国 | Бухарский эмират |
| gen. | 布奥尔哈亚湾 | губа Буор-Хая |
| gen. | 布宗维尔 | Бузонвиль (коммуна во французском департаменте Мозель региона Лотарингия) |
| gen. | 布尔 | логический |
| gen. | 布尔 | Буль |
| gen. | 布尔 | булев |
| gen. | 布尔一次量 | первичное булево выражение |
| gen. | 布尔丹波莫人 | Булдам помо |
| gen. | 布尔乔亚 | буржуа |
| gen. | 布尔乘积 | произведение Буля |
| gen. | 布尔二次表达式 | вторичное выражение Буля |
| gen. | 布尔人戴的一种宽檐软帽 | бурская шляпа |
| gen. | 布尔什坦因位移 | сдвиг бурштейна |
| gen. | 布尔什维主义 | большевизм |
| gen. | 布尔什维主义的 | большевистский |
| gen. | 布尔什维主义的组织原则 | организационные принципы большевизма |
| gen. | 布尔什维克 | большевики |
| gen. | 布尔什维克 | большевистский |
| gen. | 布尔什维克 | большевик |
| gen. | 布尔什维克世界观 | большевистское мировоззрение |
| gen. | 俄国社会民主工党布尔什维克中央 | Большевистский центр (РСДРП) |
| gen. | 布尔什维克党 | ~ + кого-чего партия большевиков |
| gen. | 布尔什维克党 | партия большевиков |
| gen. | 布尔什维克全俄共产党 | Всероссийская коммунистическая партия большевиков |
| gen. | 布尔什维克口号 | большевистские лозунги |
| gen. | 布尔什维克国际主义 | ~ + кого-чего интернационализм большевиков |
| gen. | 布尔什维克核心 | большевистское ядро |
| gen. | 布尔什维克的 | большевистский |
| gen. | 布尔什维克的主动精神 | инициатива большевика |
| gen. | 布尔什维克的信念 | большевистские убеждения |
| gen. | 布尔什维克的决议 | большевистское решение |
| gen. | 布尔什维克的原则 | большевистские принципы |
| gen. | 布尔什维克的宣传 | большевистская пропаганда |
| gen. | 布尔什维克的工作. | большевистские темпы работы |
| gen. | 布尔什维克的方针 | большевистский курс |
| gen. | 布尔什维克的权利和义务 | права и обязанности большевика |
| gen. | 布尔什维克的榜徉觉悟 | пример 或 сознательность большевика |
| gen. | 布尔什维克的理论 | большевистская теория |
| gen. | 布尔什维克的策略 | большевистская тактика |
| gen. | 布尔什维克的纪律 | большевистская дисциплина |
| gen. | 布尔什维克的职责 | что + ~а долг большевика |
| gen. | 布尔什维克的自我批评 | большевистская самокритика |
| gen. | 布尔什维克的良好品质 | хорошие качества большевика |
| gen. | 布尔什维克的观点 | ~ое + что большевистские взгляды |
| gen. | 布尔什维克的觉悟 | большевистская сознательность |
| gen. | 布尔什维克的警惕 | большевистская бдительность |
| gen. | 布尔什维克的警惕性 | большевистская бдительность |
| gen. | 布尔什维克纲领 | большевистская программа |
| gen. | 布尔σ代数 | булева σ-алгеора |
| gen. | 布尔σ代数 | булева сигма-алгебра |
| gen. | 布尔代数命题代数 | алгебра логики |
| gen. | 布尔代数法运算，逻辑代数法运算 | вычисление по методам булевой алгебры |
| gen. | 布尔内急流 | порог Бурный |
| gen. | 布尔初等量 | первичное булево выражение |
| gen. | 布尔加斯州 | бургасский округ |
| gen. | М.А.布尔加科夫作家 | Булгаков М. |
| gen. | 布尔半群 | булева полугруппа |
| gen. | 布尔卡 | паранджа |
| gen. | 布尔卡 | бурка |
| gen. | 布尔卡滕佳山口 | перевал Буркатындя |
| gen. | 布尔原子代数 | атомистическая булева алгебра |
| gen. | 布尔变量 | булевские переменные |
| gen. | 布尔变量 | переменная Буля |
| gen. | 布尔古省 | провинция Бульгу (в Буркина-Фасо) |
| gen. | 布尔吉王朝 | династия Бурджитов (1382 - 1517) |
| gen. | 布尔向量 | вектор Буля |
| gen. | 布尔向量 | бинарный вектор |
| gen. | 布尔和 | сумма Буля |
| gen. | 布尔哈弗 | Герман Бургаве (один из знаменитейших врачей XVIII века) |
| gen. | 布尔哈林斯基山口 | Бурхалинский перевал |
| gen. | Н.Н.布尔坚科外科科学中心 | Научный центр хирургии им. Н.Н. Бурденко |
| gen. | 布尔型字母代码 | алфавитный код фирмы буль |
| gen. | 布尔基恩德省 | провинция Булькиемде (в Буркина-Фасо) |
| gen. | 布尔塞维主义 | большевизм |
| gen. | 布尔奇科仲裁 | арбитраж по Брчко |
| gen. | 布尔奇科执行会议 | Конференция по выполнению мирного соглашения в Брчко |
| gen. | 布尔宁斯基耶维霍里亚 | Бурнинские Вихоря |
| gen. | 布尔尼亚克边境站 | пропускной пункт Брняк (на границе Косово с Центральной Сербией) |
| gen. | 布尔干省 | булганский аймак |
| gen. | 布尔戈尼葡萄酒 | бургундское вино |
| gen. | 布尔戈斯奶酪 | бургосский сыр |
| gen. | 布尔戈斯省 | провинция Бургос (в Испании) |
| gen. | 布尔指令 | булева команда |
| gen. | 布尔提问式 | булевый вопрос |
| gen. | 布尔林斯科耶湖 | Бурлинское озеро |
| gen. | 布尔查诺-柯西条件 | условие Больцано-Коши |
| gen. | 布尔查诺-维尔斯特拉斯条件 | условие Больцано-Вейерштрасса |
| gen. | 布尔根兰县 | Бургенланд (район) |
| gen. | 布尔汗布达山 | горы Бурхан-Будай (пров. Цинхай, КНР) |
| gen. | 布尔用维克的理想 | большевистские идеалы |
| gen. | 布尔矢量 | булевый вектор |
| gen. | 布尔科夫斯基 | Бурковский |
| gen. | 布尔算子 | оператор Буля |
| gen. | 布尔罕教 | бурханизм (рел.) |
| gen. | -> фамил. 布尔苏克 | Бурсук |
| gen. | 布尔补码法 | булевское дополнение |
| gen. | 布尔迪加尔阶 | бурдигал |
| gen. | 布尔迪加尔阶 | бурдигальский |
| gen. | 布尔问题 | задача Бура |
| gen. | 布尔项 | терм логики |
| gen. | 布尔顿弹簧压力计 | манометр с пружиной бердона |
| gen. | 布尔顿管 | труба Бурдона |
| gen. | 布尼优德克尔体育场 | Стадион Бунёдкор |
| gen. | 布干维尔 | Бугенвиль (фамилия, топоним) |
| gen. | 布干维尔临时政府 | Бугенвильское временное правительство |
| gen. | 布干维尔临时省政府 | временное правительство провинции Бугенвиль |
| gen. | 布干维尔人民大会 | Бугенвильский народный конгресс |
| gen. | 布干维尔制宪大会 | Учредительной собрание Бугенвиля |
| gen. | 布干维尔和平协定 | Бугенвильское мирное соглашение |
| gen. | 布干维尔和解政府 | Бугенвильское правительство примирения |
| gen. | 布干维尔岛 | остров Бугенвиль |
| gen. | 布干维尔抵抗力量 | Бугенвильские силы сопротивления |
| gen. | 布干维尔海沟 | Бугенвильский жёлоб |
| gen. | 布干维尔自治政府 | Автономное правительство Бугенвиля |
| gen. | 布干维尔过渡政府 | Бугенвильское переходное правительство |
| gen. | 布干维尔革命军 | Бугенвильская революционная армия |
| gen. | 布式尔 | англ. bushel бушель (мера объёма) |
| gen. | 布恰尔特摇床 | стол Бьютчарта |
| gen. | 布拉戈瓦尔 | Благо вар |
| gen. | 布拉柴维尔广播电台 | браззавильское радио |
| gen. | 布杜阿尔曲线 | кривая будуара |
| gen. | 布歇尔氏走鸻 | бегунок Бурчедда (лат. Cursorius rufus) |
| gen. | 布法罗比尔 | Буффало Биллс (американский футбол) |
| gen. | 布洛斯费尔第安那高凉菜 | каланхоэ Блоссфельда (лат. Kalanchoe blossfeldiana) |
| gen. | 布瓦莱帕尔尼 | Буа-ле-Парньи (коммуна во Франции) |
| gen. | 布留斯特克尔盒 | брюстеровская ячейка |
| gen. | 布痕瓦尔德 | Бухенвальд (фашистский концлагерь) |
| gen. | 布维尔红疣猴 | красный колобус Бувье (лат. Piliocolobus bouvieri) |
| gen. | 布罗卡尔三角形 | треугольник Брокара |
| gen. | 布罗卡尔圆 | окружность Брокара |
| gen. | 布罗卡尔椭圆 | эллипс Брокара |
| gen. | 布罗波尔 | бронопол (2-бром-2-нитропропан-1,3-диол) |
| gen. | 布莱尔大厦 | высотное здание булэр |
| gen. | 布莱尔提升机 | элеватор Блэр |
| gen. | 布赫塔尔马水库 | бухтарминское водохранилище |
| gen. | 布达弗尔薄膜 | бутофольная плёнка |
| gen. | 布达弗尔薄膜 | плёнка Бутофоль |
| gen. | 布里斯托尔集团 | Юристольское собрание |
| gen. | 布鲁塞尔公报 | Брюссельское заявление |
| gen. | 布鲁塞尔卫星公约 | брюссельская конвенция о спутниках |
| gen. | 布鲁塞尔宣言 | Брюссельское заявление |
| gen. | 布鲁塞尔峰会 | брюссельский саммит |
| gen. | 布鲁塞尔提花装饰用毯 | брюссельский ковёр |
| gen. | 布鲁塞尔格林芬犬 | брюссельский гриффон |
| gen. | 布鲁塞尔海关合作委员会 | Брюссельский Совет таможенного сотрудничества |
| gen. | 布鲁塞尔行动呼吁 | Брюссельский призыв к действию |
| gen. | 布鲁塞尔进程 | Брюссельский процесс |
| gen. | 布鲁奈尔大学 | Университет Брунеля (Brunel University, г. Оксбридж, Англия) |
| gen. | 布鲁诺·拉图尔 | Бруно Латур (Bruno Latour, 1947 -, французский философ) |
| gen. | 布鲁诺·贝特尔海姆 | Бруно Беттельгейм |
| gen. | 布龙菲尔德 | Блумфилд (американский лингвист) |
| gen. | 开伯尔山口 | Хайберский проход (проход в горном хребте Сафедкох, расположен рядом с границей между Афганистаном и Пакистаном) |
| gen. | 开吉尔模式 | киттелевская мода |
| gen. | 开啡尔 | кефир |
| gen. | 开尔文-亥姆霍兹波状云 | волноподобные облака Кельвина-Гельмгольца |
| gen. | 开尔文hei函数 | функция hei Томсона |
| gen. | 开尔文-沃伊特模型 | модель Кельвина-Фойгта |
| gen. | 开尔文潮汐推算机 | предсказатель приливов Кельвина |
| gen. | 开尔文自由波 | свободная волна Кельвина |
| gen. | 开尔芬电秤 | ампер-весы (Кельвина) |
| gen. | 开菲尔 | кефир |
| gen. | 异佛尔酮 | изофорон |
| gen. | 异纳尔 | изонал |
| gen. | 怀尔德 | Уайльд |
| gen. | 怀尔德 | Уайлдер |
| gen. | 怀尔德光度计 | фотометр Вильда |
| gen. | 怀尔德尔浅滩 | банка Уайлдера |
| gen. | 戈列雷亚尔 | Горелый Яр |
| gen. | 戈列雷胡托尔 | Горелый Хутор |
| gen. | 戈壁阿尔泰 | Говь-Алтай (аймак в Монголии) |
| gen. | 戈壁阿尔泰省 | Говь-Алтай (аймак в Монголии) |
| gen. | 戈尔代 | Горд (деревня в Провансе, Франция) |
| gen. | 戈尔内巴雷克列伊 | Горный Балыклей |
| gen. | 戈尔内希特 | Горный Щит |
| gen. | 戈尔内泽连图伊 | Горный Зерентуй |
| gen. | 戈尔内耶克柳奇 | Горные Ключи |
| gen. | 戈尔内胡托尔 | Горный Хутор |
| gen. | 戈尔内舒梅茨 | Горный Шумец |
| gen. | 戈尔刚左拉 | горгондзола (сыр) |
| gen. | 戈尔基奇里科维 | Горки Чириковы |
| gen. | Б.Л.戈尔巴托夫作家 | Горбатов В.Л. |
| gen. | 戈尔康达 | Голконда (центр добычи и обработки алмазов в Индии) |
| gen. | 戈尔斯基 | Горский (фамилия, топоним) |
| gen. | 戈尔斯基效应 | эффект Горского |
| gen. | 戈尔斯米特石 | гольдшмидтит |
| gen. | 戈尔杰耶夫娜 | Гордеевна (отчество) |
| gen. | 戈尔杰耶维奇 | Гордеевич (отчество) |
| gen. | 戈尔根朱勒干酪 | Горгонзола (сорт сыра) |
| gen. | 戈尔洛夫卡机械制造厂 | Горловский машиностроительный завод |
| gen. | 戈尔洛夫斯基基洛夫机器制造厂 | горловский машиностроительный завод имени С. М. Кирова |
| gen. | 戈尔纳亚普罗列伊卡 | Горная Пролейка |
| gen. | 戈尔纳亚波利亚纳 | Горная Поляна |
| gen. | 戈尔纳亚绍里亚 | Горная Шория |
| gen. | 戈尔纳亚阿尔曼 | Горная Армань |
| gen. | 戈尔诺一巴达赫尚自治州塔吉克斯坦 | Горно-Бадахшанская автономная область |
| gen. | 戈尔诺夫卡 | Горловка |
| gen. | 戈尔诺-巴达赫尚 | Горно-Бадахшан (автономная область в Таджикистане) |
| gen. | 戈尔诺-巴达赫尚自治州 | ГБАО (автономная область в Таджикистане) |
| gen. | 戈尔诺斯塔利亚湾 | Горносталья губа |
| gen. | 戈尔诺斯泰湾 | бухта Горностай |
| gen. | 戈尔诺耶卡拉什尼科沃 | Горное Калашниково |
| gen. | 戈尔诺—阿尔泰自治州 | Горно-Алтайский автономный район |
| gen. | 戈尔贡 | Горгона |
| gen. | 戈尔贡左拉 | горгонзола (сыр) |
| gen. | 戈尔达板块 | плита Горда |
| gen. | 戈尔迪定理 | теорема Голди |
| gen. | 戈尔迪左维数 | левая размерность Голди |
| gen. | 戈尔迪环 | кольцо Голди |
| gen. | 戈尔迪维数 | размерность Голди |
| gen. | 戈尔顿氏哨笛 | гальтоновский свисток |
| gen. | 戈登·朗斯代尔 | Гордон Лонсдейл (разведчик Конон Молодый) |
| gen. | 戈里卡亚巴尔卡 | Горькая Балка |
| gen. | 戈麦尔伟大十月六十周年木材加工生产联合企业 | Гомельское производственное деревообрабатывающее объединение имени 60-летия Великого Октября |
| gen. | 戈麦尔农业机器制造厂 | Гомельский завод сельскохозяйственного машиностроения |
| gen. | 戈麦尔农业机械制造厂 | гомельский завод сельскохозяйственного машиностроения |
| gen. | 戈麦尔建筑材料生产联合企业 | Гомельское производственное объединение по выпуску строительных материалов |
| gen. | 戈麦尔电缆厂 | Гомельский кабельный завод |
| gen. | 戈麦尔省林业联合公司 | Гомельское объединение лесной промышленности |
| gen. | 戈麦尔省金属工业联合公司 | Гомельское объединение металлической промышленности |
| gen. | 昂内塔·费尔特斯科格 | Агнета Фэльтског (1950 г.р., шведская певица) |
| gen. | 昂格尔迭代法 | итерационный метод Унтера |
| gen. | 昂格尔迭代法 | итерация Унгера |
| gen. | 昂维尔 | Анвиль |
| gen. | 昆古尔冰洞 | Кунгурская ледяная пещера |
| gen. | 昆杜兹和达霍尔省 | провинция Кундуз и Тахор |
| gen. | 最大埃尔米特算子 | максимальный эрмитов оператор |
| gen. | 最大埃尔米特算子 | максимальный симметрический оператор |
| gen. | 最高音维奥尔琴 | дискантовая виола |
| gen. | 标准伏尔天线伏尔系统天线 | антенна системы ВОР |
| gen. | 标准和普尔公司编制的混合指数 | сводной индекс "Стандард энд Пурз" |
| gen. | 标准和普尔公司编制的500种股票指数 | индекс "Стандард энд Пурз" 500 акций |
| gen. | 标准摩尔生成焓 | тепловой эффект реакции образования одного моль вещества |
| gen. | 标准普尔 | «Эс-эн-пи» |
| gen. | 标准普尔 | «Стандарт энд Пурс» |
| gen. | 标准普尔公司 | «Эс-эн-пи» |
| gen. | 标准普尔公司 | «Стандарт энд Пурс» |
| gen. | 标准普尔指数 | индекс международного рейтингового агентства Стандарт энд Пурс |
| gen. | 理查·基尔 | Ричард Гир (1949 г.р., американский актёр) |
| gen. | 老安道尔 | Андорра-ла-Велья |
| gen. | 老布尔什维克 | старый большевик |
| gen. | 老年人和年轻人轻捷地跳着华尔兹舞旋转 | старики и молодые лихо кружились в вальсе |
| gen. | 老黑格尔派 | старогегельянцы |
| gen. | 考伯尔式炼焦炉 | коксовая печь коппера |
| gen. | 考伯尔式炼焦炉 | коксовая батарея коупер |
| gen. | 考克饶夫特-瓦尔顿加速器 | генератор Кокрофта-Уолтона |
| gen. | 考克饶夫特-瓦尔顿实验 | опыт Кокрофта-Уолтона |
| gen. | 考克饶夫特-瓦尔顿整流器 | выпрямитель типа умножителя напряжения |
| gen. | 考契卡尔型轮碾机 | бегуны кочкарского типа |
| gen. | 考尔斯杂志公司 | Каули Медиа - компания |
| gen. | 考尔菲德 | Коулфилд |
| gen. | 耆定尔功 | довести до конца твоё дело |
| gen. | 耆定尔功 | подкрепить твои заслуги |
| gen. | 脂肪索里多尔 | жировой солидол с |
| gen. | 范德比尔特家族 | семья Вандербильт (клан американских миллионеров) |
| gen. | 范德瓦尔斯 | Ян Дидерик Ван-дер-Ваальс (голландский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1910 г.) |
| gen. | 范德瓦尔斯晶体 | ван-дер-ваальсов кристалл |
| gen. | 范德瓦尔斯键 | вандерваальсовская связь |
| gen. | 范达尔·鹿盔 | Фэндрал Олений Шлем |
| gen. | 范·迪塞尔 | Вин Дизель (американский актёр) |
| gen. | 范阿尔巴达 | Ван Альбада |
| gen. | 适尔 | вдруг |
| gen. | 适尔 | внезапно |
| gen. | 鄂伦诺尔 | Олоннур (пров. Цинхай, КНР) |
| gen. | 鄂尔多尼 | эртни (титул панчен-ламы) |
| gen. | 鄂尔多斯地块 | Ордосский массив |
| gen. | 鄂尔多斯文化 | ордосская культура |
| gen. | 鄂尔多斯沙漠 | пустыня Ордос |
| gen. | 鄂尔多斯盆地 | Ордосский бассейн (нефтегазоносный и угленосный бассейн на севере Китая) |
| gen. | 鄂尔多斯高原 | плато Ордос (Внутренняя Монголия) |
| gen. | 鄂尔布 | "рогатники" |
| gen. | 鄂尔布 | китайская военная прислуга при династии Цин |
| gen. | 鄂尔泰 | Э Эртай (1677-1745, китайский военный и политический деятель) |
| gen. | 鄂尔浑-叶尼塞文 | древнетюркское руническое письмо |
| gen. | 鄂尔浑-叶尼塞文 | орхоно-енисейская письменность |
| gen. | 鄂尔浑回鹘 | Орхон-Уйгурский |
| gen. | 鄂尔浑突厥人 | Орхонские тюрки |
| gen. | 鄂毕乌戈尔人 | Обские угры |
| gen. | 鄂毕-乌戈尔语族 | обско-угорские языки |
