Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 小 | all forms
ChineseRussian
一小半половинка
一小时值часовое значение
一种粘合小切口和伤口的聚合物气溶胶лифузоль
三个版面大小的трёхполосный
上大下小钢锭模изложница с расширением кверху
上翼小前罩双翼机биплан с небольшим выносом крыла
下低率最小的飞行速度скорость полёта с наименьшей вертикальной скоростью снижения
下降小数нисходящая дробь
不小心的неосторожный
不变定额小时стабильный нормочас
不变定额小时стабильный нормо-час
不可缩小неуменьшаемость
不容小视нельзя недооценивать
不容小觑нельзя недооценивать
不尽小数бесконечная десятичная дробь
不循环小数непериодическая дробь
不符尺寸大小的негабаритный
不良最小方位тупой минимум пеленга
不透小簿膜водонепроницаемая мембрана
与单位主要任务无关的飞行小时лётный час, не связанный с основным назначением подразделения
与单位主要任务无关的飞行小时лётный час, не связанный с основной деятельностью организации
与单位主要任务有关的飞行小时лётный час, связанный с основным назначением подразделения
与单位主要任务有关的飞行小时лётный час, связанный с основной деятельностью организации
伏安小时вольт-амперчас
伏尔加牌小轿车"Волга" (Volga)
分为小块土地的парцеллярный
分养小房колониальный домик
分成小区域микрорайонирование
分成小单位разукрупнение
分成小地区микрорайонирование
分散小孔рассеянная пора
分针轮小齿轮триб вексельного колеса
切口大小величина выреза
包工小组безнарядное звено (农庄的)
包工小组的безнарядно-звеньевой
同大小одинаковые размеры
同样大小одинаковый размер
后小尖метаконюль
后小腿ссек
后胸小盾片метаскутеллум
后腿的小腿пазанка (野兔或猎犬的)
圆形小玻璃窗иллюминатор
轧堆料拖运小车укладывающая шлепперная тележка
处在小重力情况下的推进剂ракетное топливо при низкой гравитации
＜复＞小纤维фибриллы
复小蠢虫короед-двойник
＜ 复 ＞小鲵属углозуб
复杂小数сложная дробь
将...减至最小量，值минимизировать
将积分变为最小值обращать интеграл в минимум
小下滑角着陆пологая посадка
小下降率небольшая вертикальная скорость снижения
小丘холм
小丘陵地貌мелкохолмистый рельеф
小中段沿脉巷道подэтажный штрек
小传动比малое передаточное число
小传动比副翼элерон с низким передаточным отношением
小传动比升降舵руль высоты с низким передаточным отношением
小传动比的с низким передаточным отношением
小传动比的с малым передаточным отношением
小体积的能量储藏系统малообъёмная система накопления энергии
小体积计算机малогабаритный вычислитель
小体积货物малогабаритный груз
小体系микроуклад
小体配合мерогамия
小体鲟стерлядь (Acipenser ruthenus)
小倍率малое увеличение
小倾角轨道орбита с малым наклонением
小偏差法线性化линеаризация методом малых отклонений
小偏度副翼незначительно отклонённый элерон
小偏心度轨道орбита с малым эксцентриситетом
小偏转角阻尼демпфирование небольших угловых отклонений
小儿科学педиатрия
小儿科学的педиатрический
小刀架верхние салазки (токарного станка)
小刨子мелкий рубанок
小制度микроуклад
小刷метёлочка
小刷子кисточка
小剂量照射облучение малой дозой
小剂量的长时间照射длительное облучение
小前犁卡子державка предплужника
小区域микрорайон
小十字镐кирочка
小千斤顶карликовый домкрат
小升力机翼крыло с невысокими несущими свойствами
小升力飞行器аппарат с малой подъёмной силой
小升阻比飞机летательный аппарат с малым аэродинамическим качеством
小半个половинка
小半径圆圈飞行круг малого радиуса
小半径曲线кривая малого радиуса
小半径曲线转弯кривая малого радиуса
小半径转弯манёвр по траектории в плоскости малого круга
小半径转弯разворот малого радиуса
小半径转弯разворот с малым радиусом
小卖亭киоск
小卖部如书亭等киоск
小卖部буфет (напр. в обществ. месте)
小卖部车вагон-лавка
小卡микрокалория
小卡малая калория
小卡口灯头патрон типа "Сван Миньон"
小吊桶бадейка
小后掠角机翼крыло с небольшой стреловидностью
小吨位车辆легковесный вагон
小吨位集装箱малотоннажный контейнер
小呆锯обрезная пила
小唱片мини-пластинка
小商品木材мелкотоварная древесина
小圆圈кружок
小圆圈航线траектория полёта по малому кругу (сферы)
小圆孔оконце
小圆平面航道机动манёвр по траектории в плоскости малого круга
小圆柱валик
小圆片кружок
口语小圆石голыш
小圆筒валик
小圆规кронциркуль
小圆锯дрильбор
小圈子мелкая фракция
小土堤валик
小地兔тарбаганчик
小地区多指农业 区микрорайон
小地炉烟道在地下的подзёмок
小地炉烟道在地下的подзёмка
小场地起飞взлёт с площадки малых размеров
小场地起飞взлёт с "пятачка"
小坑керн
小块ломтик
小块мелкоконтурность
小块крошка
小块净煤мелкий концентрат
小块土地парцелла
小块土地的парцелльный
小块煤угольная мелочь
小坡度неглубокий крен
小坡度мелкий крен
小坡度转弯плавный разворот
小坡度转弯неглубокий вираж
小坡度转弯пологий разворот
小坡度转弯мелкий разворот
小坡度转弯пологий вираж
小坡度转弯плоский вираж
小塔башенка
小张天气图микросиноптическая карта
小头衬套малая втулка
小夹хомутик
小套管напёрсток
小威力核弹轰炸бомбометание ядерных бомб малой мощности
小孔просос
小孔проушина
小孔порозность
小孔точечное отверстие
小孔焊接缺陷ноздря
小孔дульце
小孔болтовые отверстия
小孔圆周应力集中концентрация напряжений около отверстий
小孔小孔точечное отверстие
小孔屏апертурная диафрагма
小孔眼глазок
小孔筛сито с мелкими ячейками
小孔细筛мелкоячеистое сито
小孔结构мелкопористая структура
小尺寸模型мелкомасштабная модель
小尺寸模型风洞试验数据данные продувок небольшой масштабной модели в аэродинамической трубе
小尺寸电源малогабаритный исто́чник питания
小尺寸的маломерный
小尺寸目标малоразмерная цель
小尺度малый масштаб
小尺度风切变的确定определение профиля скоростей ветра для малых интервалов высот
小展弦比三角翼飞机самолёт с треугольным крылом малого удлинения
小展弦比三角翼飞行器летательный аппарат с треугольным крылом малого удлинения
小展弦比和小梯形比机翼крыло малого удлинения и сужения
小展弦比尾翼стабилизатор малого размаха
小展弦比弹翼导弹ракета с крылом малого удлинения
小展弦比机翼крыло малого удлинения
小展弦比机翼直升机геликоптер с крылом малого удлинения
小展弦比机翼直升机вертолёт с крылом малого удлинения
小帆船фелука
小帆船фелюга
小带ленточка
小带锯малая ленточная пила
小开关краник
小弧дужка
小弹簧пружинка
小截面光圈диафрагма малого сечения
小房子домик
小手轮штурвальчик
小手轮маховичок
小手钻щупик
小手钻щуп
小振幅振动колебание с небольшой амплитудой
小振幅理论теория малых колебаний
小搭尺реечка
小摇臂рычажок
小改进маломасштабное изменение
小故障незначительный отказ
小轻度故障незначительный отказ
小轻度故障мелкий отказ
一种跳伞运动特技 小星星звёздочка
小月牙坑луночка
小望远镜трубочка
小木板屋面тесовая кровля
小木桥подмо́стки
"小木桶"离心横滾центрифугальная бочка, "кадушка"
小机器машинка
小杠杆рычажок
小杓сово́к
小栅柜叶片组лопатки с малым шагом
小标桩колышек
小标题маргиналии
小树林перелесок
小树的хворостяной
小根корешок
小桁架фермочка
小楔形队组成的大楔形编队строй "клин" звеньев в строю "клин"
小模型микромодель
小模数剃齿刀мелкомодульный шевер
小欧鳊鱼подлещик
小气动阻力体тело с малым аэродинамическим сопротивлением
小气孔газовый пузырёк
小气泡газовый пузырёк
小气瓶баллончик
小气瓶组батарея баллончиков
小水准标尺реечка
小水壶фляжка
小水桶анкерок
小汇流条шинка
小洞луночка
小洞дырка
小活动半径的航空运输воздушный транспорт малого радиуса действия
小流量流动поток с малым расходом
小流锚верп-анкер
小流锚верп
小漂移陀螺仪гироскоп с малым уходом
小瀑布водопадный аэратор
小瀑布каскад
小片ломтик
小片клочок
小牛皮яловая кожа
小牛皮полукожник
小牛皮опоек
小牛皮яловка (яловая кожа)
小牛皮绒面革опоек-велюр
小牛胎皮опоек-склизок
小牛软皮опоек-склизок
小猪подсвинок
小球комок
小球шарик
小球глобула
小球催化剂шариковый катализатор
小球动力压入硬度试验испытание на твёрдость динамическим вдавливанием шарика
小生产车вилочный погрузчик
小用具箱аптечка
小电动机электромоторчик
小电动机электродвижок
小电子管желудёвая лампа
小电池батарейка
小电灯электролампочка
小电灯泡электролампочка
小着陆航线малый маршрут захода на посадку
小研磨机микромельница
小砝码разновес
小稳定性малая устойчивость
小稳心малый метацентр
小紧固螺钉6毫米直径以下мелкий крепёжный винт
小编队攻击атака звеньями
小编队攻击атака в составе звена
小缝щёлка
小缝隙выщербинка
小腔室микрополость
小舌язычок
小航线进入着陆заход на посадку по малому кругу
小舰队флотилия
小舷门полупортик
小船бот
小船шлюпка
小艇лёгкий катер
小艇байдарка
小艇лодка
小艇一至二对桨的ялик
小艇скиф
小艇шлюпка
小艇泄水孔塞пробка спускного отверстия
小艇甲板шлюпочная палуба
小艇舷纵材подлегарс
小艇锚дрек
小范围的мелкомасштабный
小草丘кочка
小虎钳тисы
小虎钳тисочки
小蜂хальцид
小蠢халькограф
复小蠢属халькограф
小蠢蛾плодожорка
小蠹虫заболонник
小蠹虫короед (Ipidae)
小行星планетоид
小行星体астероидное тело
小行星带пояс астероидов
小行星炸弹астероидная бомба
小微调整подналадка
小负荷малая нагрузка
小负荷工作работать с малой нагрузкой
小贮藏室кладовка
小通风窗форточка
小速度着陆посадка на малой скорости
小速度飞行полёт на малой скорости
小道трек
小道микроканал
小道дорожка
小锤молоточек
小锤молото́к
小锤гладильный молот
小锤式断续器молоточковый прерыватель
小锥навёртка
小锥角锥体тонкий конус
小锥齿轮коническая шестерня
小镜зеркальце
小队攻击атака звеном
小队攻击атака звеньями
—小队飞机флотилия
小阵雨небольшой ливень
小阵风слабый порыв
小阶梯光栅эшелетт
小阻力锥形头部носовые части с минимальным лобовым сопротивлением
小阻力锥形头部головные части с минимальным лобовым сопротивлением
小阻力头锥носовые части с минимальным лобовым сопротивлением
小阻力头锥головные части с минимальным лобовым сопротивлением
小阻力机翼крыло малого сопротивления
小降落场着陆посадка на "пятачок"
小静脉маленькая вена
猎刚出飞的 小鸟слёток
小鸨стрепет (лат. Tetrax tetrax)
小鸮сирин
布蓬小汽车кабриолет
帆桨并用小船галиот (荷兰式)
挂板小车Инструментальная тележка
指数减小экспоненциальное снижение
按偏差大小调节регулирование по отклонению
按大小分开разделение по крупности
按大小和方向调节拉力регулировать тягу по величине и направлению
按毎一飞行小时计算的技术维护техническое обслуживание в расчёте на один час полёта
按比例缩小уменьшать в масштабе
按比例缩小的模型уменьшенная модель
按照e-АХ定律缩小убывать по закону е (-АХ)
按透视法缩小的ракурсный
按透视法缩小的раккурсный
最小минимум
最小минимальный
最小下滑角下滑наиболее пологое планирование
最小临界质量минимальная критическая масса
最小临界速度минимальная критическая скорость
最小二乘方наименьший квадрат
最小二乘方分析анализ методом наименьших квадратов
最小二乘法способ наименьших квадратов
最小二乘法метод наименьших квадратов
最小二乘法逼近，最小平方法逼近приближение по методу наименьших квадратов
最小代码长度минимальная тактовая частота
最小体积минимальный объём
最小作用наименьшее действие
最小作用原理принцип наименьшего действия
最小作用量наименьшее действие
最小作用量原理закон наименьшего действия
最小供气量минимальная подача воздуха
最小保证曲率起飞轨道чистая траектория взлёта
考虑使用过程中性能变坏的情况 最小保证曲率轨迹траектория минимальной гарантированной кривизны (с учётом ухудшения характеристик в процессе эксплуатации)
最小保证曲率飞行轨道чистая траектория полёта
最小值минимум
最小值минимальная величина
最小值минимальное значение
最小值限幅ограничение напряжения по минимуму
最小偏差法метод минимального отклонения
最小低储备量минимальный запас
最小允许值минимально-допустимая величина
最小公倍数общее наименьшее кратное число
最小公倍数общее наименьшее кратное
最小公分母общий наименьший знаменатель
最小公盈наименьший натяг
最小冲量控制法способ управления при минимальном импульсе
最小最佳冲量轨道转移перелёт между орбитами при приложении оптимального количества импульсов
最小最佳冲量轨道转移перелёт между орбитами при приложении минимального количества импульсов
最小刻度值最小刻度值минимальное показание шкалы
最小剩余电码код с минимальной избыточностью
最小力矩минимальный момент
最小力量минимальная сила
最小功定理теорема наименьшей работы
最小功率минимальная мощность
最小功率飞行速度скорость полёта с минимальной затратой мощности
最小加力минимальный форсаж
最小加力状态минимальный форсажный режим
最小压力минимальное давление
最小压力活门клапан минимального давления
最小压力点точка минимума давления
最小压力限制器ограничитель минимального давления
最小可检测号минимально обнаружимый сигнал
最小可测信号минимальный обнаруживаемый сигнал
最小可测信号минимально обнаруживаемый сигнал
最小号装药наименьший заряд
最小后掠形翼展размах крыла при минимальной стреловидности
最小周期минимальный период
最小坡度минимальный уклон
最小壁应力пренебрежимо малое напряжение на стенке
最小失速速度минимальная скорость срыва
最小失速速度минимальная скорость сваливания
最小安全飞行速度指示器указатель минимальной безопасной скорости полёта
最小容积минимальный объём
最小容积点точка минимального объёма
最小容许信号минимально допустимый сигнал
最小容许厚度допускаемая минимальная толщина
最小容许截面наименьшее допустимое сечение
最小容许速压низший предел по скоростному напору
最小容许速压头минимально допустимый скоростной напор
可变电容器的 最小容量начальная ёмкость
最小巡航功率наименьшая крейсерская мощность
最小干舷船судно с навесной палубой
最小平方наименьший квадрат
最小平方法分析анализ методом наименьших квадратов
最小平方法配合подгонка методом наименьших квадратов
最小应力минимальное напряжение
最小开采厚度рабочая мощность
最小截面孔отверстие наименьшего сечения
最小抵抗线炮兵的линия наименьшего сопротивления
最小振幅点точка с наименьшей амплитудой колебаний
最小操纵性минимальная управляемость (с крайне малым запасом)
最小数минимальное число
最小方位минимум пеленга
最小曲度минимум кривой
最小机动空速минимальная эволютивная воздушная скорость
最小机动飞行速度минимальная эволютивная скорость полёта
最小权由选择маршрутизация с минимальным весом
最小灵敏度минимальная чувствительность
最小照度наименьшая освещённость
最小燃料消耗率工作状态режим наименьшего удельного расхода топлива
最小电压минимальное напряжение
最小电压线圈катушка минимального напряжения
最小电流минимальный ток
最小电流释放器минимальный расцепитель
最小电阻минимальное сопротивление
最小畸变面поверхность наименьшего искажения
最小的霰弹дунст
最小相位四端网络минимально-фазовый четырёхполюсник
最小稳定飞行速度минимальная скорость установившегося полёта
最小等待时间的程序设计программирование с минимальным временем ожидания
最小约束运动原理принцип наименьшего принуждения
最小纵坡度минимальный продольный уклон
最小耗能轨道траектория минимальной затраты энергии
最小耗能轨道траектория малого энергетического потенциала
最小耗能轨道орбита с минимальной затратой энергии
最小行程минимальный ход
最小误差наименьшая погрешность
最小误差наименьшая ошибка
最小读数在油量表 上отсчёт наименьшего количества на топливомере
最小读数наименьший отсчёт
最小负载наименьшая нагрузка
最小负载минимальная нагрузка
最小质量结构конструкция минимальной массы
最小距离минимальная дальность
最小距离码код с минимальным кодовым расстоянием
最小轨道无人操纵人造地球卫星минимальный беспилотный искусственный спутник земли
最小转向半径минимальный радиус поворота
最小转弯半径минимальный радиус разворота
最小转弯半径минимальный радиус поворота
最小转弯直径минимальный радиус поворота
最小转数минимальное число оборотов
最小转数минимальные обороты
最小转速минимальные обороты
最小转速旋转вращение с наименьшим числом оборотов
最小辐射方向направление минимума излучения
最小迎面阻力速度скорость, соответствующая минимальному лобовому сопротивлению
最小通道截面位置положение при минимальном проходном сечении
最小重量结构конструкция минимального веса
最小重量结构计算расчёт конструкции минимального веса
最小量规минимальный калибр
最小锐度минимальная острота
最小阻力минимальное сопротивление
最小阻力机翼крыло минимального сопротивления
最小阻力物体тело минимального сопротивления
最小阻力面плоскость наименьшего сопротивления
最小阻力面поверхность минимального сопротивления
最小限制电平уровень ограничения по минимуму
最小限度минимум
最小验证离地速度минимальная показанная скорость отрыва
最低潮小潮квадратурный прилив
最大与最小速度比соотношение максимальной и минимальной скоростей
最大值最小值之比отношение максимума к минимуму
最大最小调节минимаксное регулирование
最大负荷小时часы наибольшей нагрузки
最大飞行速度与最小飞行速度比表示飞行器速度范围отношение максимальной скорости полёта к минимальной
最简小数простейшая дробь
月平均飞行小时среднемесячный налёт
有小前掠角机翼крыло с небольшой отрицательной стреловидностью
有保证的最小夹叉обеспеченная узкая вилка
有效马力小时эффективная лошадиная сила-час
有最小感抗的机翼крыло с минимальным индуктивным сопротивлением
有轨小车рельсовая вагонетка
标准小区учётная площадка
清洗小门дверца для чистки
猎人小屋зимовье
理论最小速度теоретическая минимальная скорость
Showing first 500 phrases

Get short URL