Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
密封舱
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
中介舱过渡密封室
промежуточная камера
tech.
具备
全部
居住条件的
密封舱
герметическая кабина с комплексом условий для обитания
tech.
再生式
密封舱
герметическая кабина регенерационного типа
tech.
压缩机式
密封舱
气密舱
герметическая кабина компрессорного типа
tech.
双
层
壁
密封舱
герметическая кабина с двойными стенками
tech.
可分离的
密封舱
отделяемая капсула
tech.
可操纵航天
密封舱
маневрирующая космическая капсула
astronaut.
可操纵航天
密封舱
可操纵航天舱
маневрирующая космическая капсула
astronaut.
回收
密封舱
спускаемый аппарат
gen.
回收
密封舱
спускаемая капсула
tech.
在
密封舱
内飞行
полёт в герметической кабине
avia.
大压差
密封舱
飞机
самолёт с большим перепадом давления в гермокабине
tech.
大气
密封舱
атмосферная герметическая кабина
tech.
宇航
密封舱
盖
крышка капсулы
tech.
客舱密封底部
герметичное днище пассажирской кабины
tech.
密封
隔
舱
гермоотсек
tech.
密封分隔舱
отсек капсулы
gen.
密封座舱
гермокабина
gen.
密封座舱操纵开关
кран управления герметизацией кабины
gen.
密封座舱漏气
утечка воздуха из гермокабины
gen.
密封座舱漏气空气漏泄
утечка воздуха из гермокабины
tech.
密封座舱结构元件应力
напряжения в элементах конструкции гермокабины
tech.
密封机舱
герметизировать отсек
tech.
密封燃料舱
топливонепроницаемый отсек
tech.
密封舱
герметическая капсула
tech.
密封舱
гермоотсек
tech.
密封舱
герметичная капсула
tech.
密封舱
герметизированный отсек
tech.
密封舱
герметический отсек
tech.
密封舱
герметизированная капсула
el.
密封舱
герметичные помещения
el.
密封舱
核
герметически закрытая кабина
el.
密封舱
核
герметизированная кабина
el.
密封舱
герметичный элемент
tech.
密封舱
капсула
tech.
密封舱
загерметизированная кабина
tech.
密封舱
герметизированная кабина
tech.
密封舱
гермокабина
tech.
密封舱
герметическая кабина
tech.
密封舱
内大气
атмосфера в герметизированной кабине
tech.
密封舱
内大气
атмосфера в гермокабине
gen.
密封舱
内大气
атмосфера в герметизированной кабине в гермокабине
tech.
密封舱
出口
люк под гермовыводы
tech.
密封舱
出舱口
люк для покидания капсулы
(КЛА)
gen.
密封舱
出舱口
люк для покидания капсулы КЛА
tech.
密封舱
出舱口盖
航天器 的
люк для покидания капсулы
КЛА
tech.
密封舱
压力
давление в герметической кабине
(в гермокабине)
tech.
密封舱
压力
давление в герметизированной кабине
gen.
密封舱
压力
давление в герметической кабине в гермокабине
avia.
密封舱
喷气式飞机
реактивный самолёт с гермокабиной
tech.
密封舱
地板
пол гермокабины
tech.
宇航员
密封舱
弹射
катапультирование капсулы
(с космонавтом)
astronaut.
密封舱
弹射
катапультирование капсулы
tech.
密封舱
弹射
отбрасывание капсулы
tech.
密封舱
弹射座椅
кресло в
герметической
капсуле
gen.
密封舱
弹射座椅
кресло в герметической капсуле
tech.
密封舱
机身
фюзеляж с гермокабиной
tech.
密封舱
漏气
утечка воздуха из гермоотсека
tech.
密封舱
漏气
утечка воздуха из гермокабины
tech.
密封舱
舷窗
иллюминатор капсулы
tech.
密封舱
试验
испытание герметической кабины
tech.
密封舱
试验
испытание гермокабины
avia.
密封舱
飞机
самолёт с герметическими отсеками
avia.
密封舱
飞机
самолёт с гермокабиной
nautic.
密封锅炉舱
закрытая кочегарка
gen.
密封飞机客舱
загерметизировать салон самолёта
avia.
小压差
密封舱
飞机
самолёт с малым перепадом давление в гермокабине
gen.
小压差
密封舱
飞机
самолёт с малым перепадом давления в гермокабине
tech.
座舱密封
герметичное уплотнение кабины
tech.
座舱密封
герметизация кабины
gen.
座舱密封增压系统故障
неисправность в системе наддува гермокабины
avia., med.
座舱密封失效事件
аварийный разгерметизация
avia., med.
座舱密封失效事件
аварийная разгерметизация
gen.
座舱密封胶带
валик герметизации кабины
gen.
座舱密封试验
испытание гермокабины
gen.
座舱盖密封系统
система герметизации фонаря
tech.
座舱盖密封胶带充气
наполнение шлангов герметизации фонаря
tech.
座舱盖密封胶带压力调节器
регулятор давления в шлангах герметизации фонаря кабины
astronaut.
座舱释压解除座舱密封
разгерметизация кабины
tech.
打通
击穿
密封舱
.
пробивать гермокабину
gen.
操纵拉杆穿出座舱处的密封盒
коробка выводов управления из кабины
gen.
操纵拉杆穿出座舱处的密封盒引出线盒,接线盒
коробка выводов управления из кабины
tech.
无
密封舱
机身
фюзеляж без гермокабины
avia.
有
密封舱
和空调系统的飞机
самолёт с гермокабиной и системой кондиционирования воздуха
tech.
有全套居住设备的
密封
隔
舱
гермоотсек с комплексом условий для обитания
tech.
有全套居住设备的
密封
隔
舱
гермокабина с комплексом условий для обитания
tech.
机身
密封舱
герметизированный отсек фюзеляжа
gen.
机身
密封舱
герметический отсек фюзеляжа
tech.
气塞
密封舱
шлюзовой отсек
tech.
混合式
密封舱
герметическая кабина смешанного типа
gen.
混合式
密封舱
герметичная кабина смешанного типа
tech.
烧蚀涂层
密封舱
капсула с теплозащитным покрытием
tech.
烧蚀涂层
密封舱
капсула с абляционным покрытием
tech.
燃油舱〔的〕密封结构
герметичная конструкция топливного бака-отсека
tech.
独立
密封舱
автономная герметическая кабина
tech.
带
空调
密封舱
герметическая кабина с кондиционированием воздуха
tech.
航天
密封舱
模拟器
имитатор космической капсулы
tech.
航天器
密封舱
герметичный отсек космического летательного аппарата
mil.
舱口密封
герметизация люков
nautic.
舱口密封
задраивание люка
gen.
舱壁密封盒
переборочная уплотнительная коробка
gen.
舱盖密封填料
уплотнительная прокладка люкового закрытия
tech.
舱门〔盖〕密封
герметизация
крышки
люка
tech.
解除
密封舱
разгерметизированная кабина
astronaut.
解除座舱密封
разгерметизация кабины
tech.
解除座舱密封活门
клапан разгерметизации кабины
avia.
解除机舱
座舱
密封
разгерметизация кабины
(самолёта)
gen.
解除飞机座舱的密封
разгерметизировать кабины самолёта
tech.
通风式
密封舱
герметическая кабина вентиляционного типа
tech.
通风式的大气
密封舱
атмосферная герметическая кабина вентиляционного типа
tech.
非
密封
座
舱
негерметическая кабина
tech.
非
密封舱
негерметизированный отсек
tech.
非
密封舱
негерметичный отсек
nautic.
非
密封舱
壁
противоминная переборка
avia.
非
密封舱
飞机
самолёт с негерметичной кабиной
tech.
非
密封舱
飞行机
летательный аппарат с негерметичной кабиной
tech.
飞行员座舱
驾 驶舱
密封隔断
гермоперегородка кабины лётчика
tech.
飞行员座舱充气密封软管
надувной шланг герметизации кабины лётчика
gen.
飞行员座舱密封胶带
шланг герметизации кабины лётчика
tech.
飞行员座舱风挡玻璃密封胶带
шланг герметизации фонаря кабины лётчика
tech.
驾驶舱密封开关
кран герметизации кабины лётчика
Get short URL