DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
中央指挥главный командный пункт
中央指挥главный командный пункт корабля
会议помещение кают-компании
低温冷藏низкотемпературная морозильная камера
保健物理实验дозиметрическая лаборатория
值班轮机员каюта дежурного механика
值班飞行员помещение для дежурных лётчиков
公用舱общественное помещение
军官офицерская каюта
军官会议офицерский кают-компания
军官会议勤务兵вестовой кают компании
军官集会офицерская кают-компания
军官集合помещение кают-компании
冷藏рефрижераторная камера
医疗化验лаборатория медицинского контроля
医疗器材贮藏кладовая медицинского имущества
压载балластная камера
水管锅炉двухкамерный водотрубный котел
双火锅炉двухтопочный котел
反应堆控制отсек управления реактором
发货раздаточный кладовая
备品属具消毒помещение дезактивации оборудования
备用запасная каюта
备用舱походная каюта
外侧舱бортовой каюта
天文钟хронометрическая каюта
天文镜хронометрическая каюта
实验模型модель лаборатории
内船台крытый стапель
帆缆贮藏шкиперский кладовая
帆缆贮藏боцманский кладовая
干部офицерская каюта
应急无线电电报аварийная радиотелеграфная рубка
引航员каюта для лоцмана
引航员办公лоцманская контора
战斗无线电боевой радиорубка
报务рубка связи
指挥上部舱口верхний рубочный люк
指挥下部舱口нижний рубочный люк
指挥出入舱口выходной люк на мостик
指挥加强结构подкрепление под боевую рубку
指挥围壳ограждение мостика
指挥围壳обтекатель мостика
指挥水平舵рубочный горизонтальный руль
指挥罗经боевой компас
指挥员салон командующего
挖泥指挥багермейстерская рубка
操舵штурвальная рубка
放射剂量检验дозиметрический лаборатория
无线电接收радиоприёмная рубка
日用品贮藏кладовая предметов бытового обихода
тёмная каюта
机械машинное помещение
机械贮藏механический кладовая
机电长каюта механика
水下居住实验подводный жилище-лаборатория
洗消пункт дезактивации
浮动试验плавучий лаборатория
海水阀кингстонная коробка
深潜水глубоководная док-камера
潜望перископный пост
潜水员водолазное отделение
潜水员водолазная каюта
潜水艇探索器гидроакустическая рубка
顶板небо топки
炉顶燃烧顶板небо огневой коробки
炉顶燃烧顶板небо топки
боевые башни
боевое отделение
炮弹снарядное отделение (башни)
炮弹装运отделение погрузки снарядов (башни)
燃烧небо огневой камеры
燃烧顶板небо огневой камеры
燃烧顶板небо огневой коробки
燃烧顶板небо топки
物品贮藏вещевая кладовая
物品贮藏вещевой кладовая
甲板围槛комингс рубки
甲板甲板крыша рубки
甲板крыша рубки
电源аккумуляторное отделение
疏浚操作багермейстерская рубка
编队指挥官флагманский салон
罗经标度盘浮поплавок картушки компаса
耐压指挥прочная рубка
耐波性试验лаборатория мореходных качеств
航行用舱походная каюта
舰桥操纵台,驾驶操纵台пульт управления кораблём на мостике
舰长каюта командира корабля
舰长помещение командира
舰长командирская каюта
供应品каютное снабжение
取暖器каютная грелка
器材каютное снабжение
服务员каютный стюард
通风机каютный вентилятор
风扇каютный вентилятор
舵手рулевая рубка
舵轮рулевая рубка
舷侧甲板бортовой рубка
舷部舱бортовой каюта
船上办公судовой канцелярия
船上医务судовой лазарет
船灯фонарная
船舶冷藏судовой ледник
船舶水动力学实验лаборатория гидродинамики корабля
船长помещение командира
船长каюта капитана
船长командирская каюта
船长复示器капитанский репитер
艇尾舱кормовые отсеки
艉桥翼крыло швартовного мостика
艉楼舱помещения полуюта
艉部甲板кормовой рубка
药包装运отделение погрузки зарядов
蓄电池蓄电池舱аккумуляторный отсек
装运погрузочное отделение
译电шифровальная рубка
货油阀操纵пост управления грузовыми клапанами
贵重物品保管помещение для перевозки ценностей
转运перегрузочное отделение (орудийной башни)
轮机员каюта механика
适航性试验лаборатория мореходных качеств
透明操纵прозрачная кабина
通信рубка связи
造波机控制пост управления волнопродукторами
造波机操纵кабина управления волнопродуктором
遮蔽式燃烧экранированная топка
配电отделение распределительных щитов
镍镉电解никелево-кадмиевая электролизная камера
面包贮藏хлебный кладовая
面粉贮藏мучной кладовая
预报бюро прогнозов
食品冷藏морозильная провизионная камера
食物贮藏провизионный кладовая
食物贮藏продовольственный кладовая
驾驶рулевая рубка
驾驶штурвальная рубка
驾驶平台мостик с рулевой рубкой
驾驶крыша рубки
驾驶台翼закрытое крыло мостика
高级船员餐столовая командного состава
鱼网贮藏сетевой трюм