Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
室
|
all forms
Chinese
Russian
三
室
调压井
уравнительный резервуар с тремя камерами
上游调压
室
верховая уравнительная камера
上部开启的屏蔽
室
核
защитное ограждение с открытым верхом
上部开启的屏蔽
室
核
камера с открытым верхом
调压井
下扩大
室
нижняя камера расширения
(уравнительного-резервуара)
下游闸
室
низовая шлюзовая камера
下腔
室
нижняя камера
下腔
室
分因子
субфактор нижней камеры
不对称
式
双
室
调压井
асимметрический уравнительный резервуар с двойной камерой
中和
室
冲和
井
槽
камера нейтрализации
中央控制
室
помещение центрального управления
中央控制
室
центральная контрольная комната
中央控制
室
центральный пункт управления
中央控制部位中央指挥所中央控制
室
центральный пункт управления
中子探测
室
核
камера для регистрации нейтронов
中子电离
室
核
нейтронная камера
中子辐射敏感
电离
室
核
ионизационная чувствительная камера к облучению нейтронами
中心控制
室
центральный пункт управления
中控
室
центральный пункт управления
中放热
室
核
камеры для работы с отходами промежуточного уровня активности
中等放射性工作
室
камеры для работы с отходами промежуточного уровня активности
中等放射性工作
室
核
полость для работы со среднеактивными отходами
主发电机
室
помещение главного генератора
主屏蔽
室
核
основная камера
(полость)
主开关盘
室
помещение для главного управляющего щита
主控制
室
помещение главного щита управления
主机
室
главный машинный зал
主配电盘
室
помещение для главного управляющего щита
乏燃料元件操作小
室
核
камера обработки отработавших топливных элементов
乏燃料元件操作小
室
核
участок обработки отработавших топливных элементов
云
室
конденсационная камера
交换机
室
коммутационный зал
会计
室
счётная камера
传感器
室
помещение для датчиков
传感器
室
сборная камера
传感器
室
срывная камера
传送
室
核
передаточная камера
低放
射性
实验
室
核
лаборатория низкоактивных нуклидов
低放
射性
工作
室
камера для работы с низкоактивными веществами
低放
射性
工作
室
核
камера для работы с низкоактивными веществами
值班
室
обслуживающая кабина
倾斜式调压
室
наклонная уравнительная камера
储存
室
хранилище
储存
室
пакгауз
储气
室
罐;筒
воздухосборник
储气
室
罐;筒
воздухоприёмник
充气
室
камера заполнения воздухом
充气
室
камера без специального заполнения
充氢云
室
криогенная водородная пузырьковая камера
冷冻
室
ледник
冷冻
室
морозилка
冷冻
室
охлаждающая камера
冷冻
室
холодильник
冷冻
室
рефрижератор
冷冻
室
замороженный камера
冷却
室
охлаждающая камера
"冷"实验
室
非放射性实验室
核
" холодная" лаборатория
"冷"实验
室
非放射性实验室
核
нерадиоактивная лаборатория
减压
室
камера снижения давления
沉箱作业用的
减压
室
декомпрессионная камера
沉箱作业用的
减压
室
камера низкого давления
办公
室
управление
办公
室
служба
办公
室
персонал диспетчерского управления
办公
室
должность
办公
室
ведомство
功率区段电离
室
камера эффективной ионизации
加压气流电离
室
核
поточная газовая ионизационная камера под давлением
加速
室
камера ускорения
化学处理
热
室
химико-технологическая ячейка
升降
室
экранировать металлической сеткой или решёткой
升降
室
экранирующая
клетка
单元控制
室
помещение ЩУБ
单元控制
室
зал блочного управления
卷扬机
室
камера подъёмника
厂办公
室
служебное помещение станции
压力管道旁通阀
室
помещение для обходного клапана напорного трубопровода
去污小
室
дезактивационная камера
(секция, отсек)
双
室
床
двух камерный фильтр
双
室
式调压井
уравнительный резервуар с двойной камерой
双
室
流化床
двухкамерный противодвижущийся фильтр
双
室
浮动床
двухкамерный противодвижущийся фильтр
双
室
过滤器
двухэтажный фильтр
双
室
过滤器
двухкамерный фильтр
双裂变
室
核
двойная делительная камера
反冲质子电离
室
核
ионизационная камера протонов отдачи
反应堆
室
помещение реактора
反应堆
室
реакторное отделение
反应堆
室
реакторная сборка
反应堆
室
реакторный отсек
反应堆
室
核
камера реактора
反应堆下控制棒小
室
核
отсек для регулирующих стержней под реактором
反应堆坑
室
放置堆芯和一回路系统的坑室
核
шахта реактора
反应堆底
室
核
подреакторное помещение
发电厂主机
室
машинный зал электростанции
各向异性结构试 验
室
лаборатория анизотропных структур
同位素排气小
室
核
изотопная выхлопная камера
向外输送小
室
核
контейнер для внешней транспортировки
吸入
室
всасывающая камера
吸入
室
приёмная камера
吸气
室
индукционная камера
哈顿人-机系统实验
室
Холденская лаборатория человек-машинных систем
喷嘴
室
сопловая камера
喷嘴
室
камера сопел
喷雾
室
распылительная камера
喷雾
室
камера тумана
圆形
热
室
круглая камера
圆筒形小
室
стаканчиковый элемент
圆筒形小
室
электролизёр цилиндрического типа
圆筒形小
室
цилиндрический элемент
圆锥形调压
室
камера конического разряда
圆顶
室
склеп
(со сводом)
圆顶
室
подвал
圆顶
室
свод
土力学实验
室
лаборатория механики грунтов
土工试验
室
лаборатория механики грунтов
地下
室
основание
地下
室
подвальный этаж
地下
室
фундамент
地下
室
склеп
(со сводом)
地下
室
свод
地下
室
подземная камера
地下
室
层采光井
приямок перед окнами подвального этажа
地下
室
窗前空地
приямок перед окнами подвального этажа
均质电离
室
核
гомогенная ионизационная камера
反应堆
坑
室
衬里
核
облицовка полости
反应堆
坑
室
衬里
核
футеровка полости
堆芯仪表
室
核
помещение для внутриреакторных контрольно-измерительных приборов
堆芯电离
室
核
внутризонная ионизационная камера
塔竭
室
камера тигля
复
室
的
многокамерный
复燃
室
горелка-дожигатель
外侧环形弛压
室
核
внешняя тороидальная разгрузочная камера
(камера гашения давления)
外推电离
室
экстраполяционная ионизационная камера
外置燃烧
室
锅炉
котёл с выносной топкой
多
室
型电解槽
многокамерная ванна
多
室
型电解槽
многокамерный электролизёр
多
室
的
многоячейковый
多
室
组件
многоэлементная установка
多
室
船闸
многоступенчатый шлюз
多板裂变
室
核
многопластинчатая камера деления
多隔
室
многокамерный
天平
室
весовая комната
实验
室
参考标准器
эталон в лабораторных условиях
实验
室
可靠性试验
лабораторное испытание на надёжность
实验
室
基准标准
эталон в лабораторных условиях
实验
室
用
工作服
облицовка лаборатории
实验
室
用
工作服
покрытие лаборатории
实验
室
工作服
лабораторная спецодежда
实验
室
气候
保持一定的温度;湿度等
микроклимат
实验
室
用仪器
лабораторные приборы
实验
室
用电流互感器
лабораторный трансформатор тока
实验
室
用试剂
лабораторный реагент
实验
室
用试剂
лабораторный реактив
实验
室
电源
лабораторный источник питания
实验
室
疏水
лабораторные стоки
实验
室
剂量
监测器
лабораторный монитор
实验
室
坐标
系
лабораторная система координатных осей
实验
室
系统
лабораторная система
(координат)
实验
室
试验
лабораторный опыт
实验
室
试验
лабораторные испытания
室
内
внутрикамерный
室
内仪器设备
аппаратура для внутренней установки
室
内仪器设备
аппарат внутренней установки
室
内作业
камеральная обработка
室
内布线
внутренняя электропроводка
室
内开关设备
внутренное распределительное устройство
室
内开关设备
закрытое распределительное устройство
(ЗРУ)
室
内散射
рассеяние от стен помещения
室
内散射中子
核
нейтроны рассеяния от стен помещения
室
内本底
фон помещения
室
内灯
комнатный светильник
室
内照明灯
лампа внутреннего освещения
室
内电度表
счётчик для внутренних помещений
室
内电气装置
электротехническое устройство внутренней установки
室
内电线设备
домовая установка
室
内电能表
счётчик для внутренних помещений
室
内瞬动开关
щелчковый
комнатный
выключатель
室
内瞬动开关
переключатель мгновенного действия
室
内空气装置监测系统
станционная система контроля воздуха в помещениях
室
内管线
внутрикамерный трубопровод
室
内腐蚀
коррозия в закрытых помещениях
室
内装置
设备
аппаратура для внутренней установки
室
内装置
设备
аппарат внутренней установки
室
内装置接地开关
заземляющий переключатель для внутренней установки
室
内设备
оборудование для внутренней установки
室
内试验
испытание в закрытом помещении
室
内配电装置
внутренное распределительное устройство
室
内配电装置
закрытое распределительное устройство
(ЗРУ)
室
内配电设备
домовая установка
室
外变电所
открытая подстанция
室
外变电站
трансформатор на открытом воздухе
室
外变电站
открытая подстанция
室
外无棚区
открытая зона без крыши
室
外有棚区
открытая зона под крышей
室
外温度
температура наружного воздуха
室
外用喷射式熔断器
автомат со стреляющим предохранителем открытого типа
室
外用的熔断器
предохранитель открытого типа
室
外电度表
счётчик для открытого пространства
室
外电能表
счётчик для открытого пространства
室
外的
открытая зона
室
外线
наружные провода
室
外面积
открытая зона
室
温超导体
сверхпроводник при комнатной температуре
密封
室
герметичные помещения
密封
室
герметичный элемент
密封
室
核
герметизированная камера
密闭舱
室
замкнутое пространство
密闭舱
室
огороженное пространство
封装密
室
аккумулятор закрытого типа
小
室
кожух
小
室
помещение
小
室
киоск
小
室
бак
小
室
ящик
小
室
панель
(распределительного щита)
小
室
шкаф
小
室
резервуар
小
室
здание
小
室
корпус
小
室
отсек
小
室
ячейка
小
室
гальванический
элемент
小
室
электролизёр
小
室
элемент
小屏蔽
室
вспомогательная экранированная камера
屏蔽
室
защитный кожух
屏蔽
室
клетка Фарадея
屏蔽
室
核
защитное ограждение
屏蔽
室
核
защитная камера
屏蔽
室
设施
核
установка с экранированной камерой
屏蔽小
室
核
защитная кабина
展览
室
комната выставки
嵌环式电离
室
наперстковая ионизационная камера
干净条件制备
室
препараторная для обеспечения условий чистоты
干燥
室
сушительная камера
开关
室
отсек распределительной аппаратуры
开关
室
коммутационная ячейка
开关
室
коммутационный киоск
开关
室
отсек распредустройства
沸水堆
弛压
室
核
мокрый колодец
弛压
室
核
камера снижения давления
弛压
室
冷却系统
核
система охлаждения камеры снижения давления
弛压
室
喷淋系统
核
форсуночная система
弛压
室
喷淋系统
核
система распыления воды в камере снижения давления
弛压
室
疏水管线
核
дренажная магистраль камеры снижения давления
弛压
室
空气空间
核
тороидальное воздушное пространство
弱放
射性
工作
室
核
камера для работы с низкоактивными веществами
强放
射性
室
核
высокоактивная ячейка
微型电离
室
核
малогабаритная ионизационная камера
微型裂变
室
核
миниатюрная камера деления
微型裂变
室
核
малогабаритная камера деления
感应
室
индукционная камера
慢化剂回路阀
室
核
вентильное помещение контура замедлителя
户外变电所
室
外变电站
открытая подстанция
扩大
室
растительная камера
扩散器
室
диффузная камера
换向
室
交换机室
коммутационный зал
换料
室
核
перегрузочная ячейка
换燃料
室
核
контейнер для перегрузки топлива
排汽
室
камера отработавшего пара
控制
室
пост централизации
控制
室
стойка консоли
控制
室
рубка управления
控制
室
контрольное помещение
控制
室
диспетчерский пункт
控制
室
помещение щита управления
控制
室
ячейка
控制
室
助理操作员
помощник оператора управления
控制
室
工作人员
персонал щита управления
控制
室
运行人员
核
оператор щита управления
控制
室
运行人员
оператор пульта управления
控制台
室
помещение поста управления
播音
室
电缆
студийный кабель
操作
室
空气再循环系统
система вентиляции производственных помещений
操作
室
通风系统
核
система вентиляции производственных помещений
操作台
室
помещение поста управления
操纵
室
помещение для манипуляции
放射性冶金实验
室
核
горячая металлургическая лаборатория
放射性实验
室
核
лаборатория для работы с радиоактивными веществами
放射源
室
核
камера для источника нейтронов
整体式垢工闸
室
монолитная судоходная камера из каменной кладки
整体电离
室
интегрирующая ионизационная камера
整流
室
коммутационный пункт
断路器
室
ячейка выключателя
暗
室
камера-обскура
暗
室
灯
лампа для фотокомнаты
暗
室
灯
лампа для фотолаборатории
最大可信事故的环
室
排气处理系统
核
кольцевая система обработки сбросного воздуха для максимальной проектной аварии
机键
室
коммутационный зал
极
室
электродная камера
栅格节流式调压
室
дросселирующий уравнительный резервуар решётчатого типа
标准电离
室
стандартная ионизационная камера
校核实验
室
поверочная лаборатория
样品
室
камера для образцов
核燃料装管
室
核
камера загрузки топливного канала
格莱泽鼓泡
室
пузырьковая камера Глейзера
横向吹弧消弧
室
дугогасительная камера с поперечным дутьём
母线
室
помещение шин
母线
室
шинный отсек
(распределительного устройства)
燃料元件
气
室
газовая камера
气
室
газовый элемент
气
室
камера воздуха
气
室
圆顶
газовый колпак
气
室
式调压塔
уравнительный резервуар типа воздушной камеры
气动小球测量
室
помещение системы "Aerobal"
气吹灭弧
室
воздушная дугогасительная камера
气垫式调压
室
пневматический уравнительный резервуар
气垫式调压
室
уравнительный резервуар с воздушной подушкой
水
室
водяной бак
水力试验
室
гидравлическая лаборатория
永久屏蔽
室
核
стабильная усадка
汽
室
паровое пространство
汽门
室
вестибюль
沉箱工作
室
рабочая кессонная камера
沉降器
室
камера осадителя
油开关消弧
室
дугогасительная камера масляного выключателя
油断路器灭弧
室
дугогасительная камера масляного выключателя
泄水闸
室
камера шлюза
泄水闸操作
室
камера управления шлюзом
洗涤小
室
промывочный стенд
洞
室
爆破
пещерный взрыв
活跃
室
гулкая камера
流动式电离
室
проточная ионизационная камера
流动试验
室
подвижная лаборатория
测听
室
аудиометрическая камера
测量仪表检验实验
室
лаборатория контрольноизмерительных приборов
浓缩
室
камера концентрирования рассола
浮
室
плавучая камера
浴
室
гальванический цех
消弧
室
дугогасительная решётка
消除放射性污染
室
核
дезактивационный зал
消除放射性污染
室
核
дезактивационная камера
消除放射性污染小
室
核
дезактивационная камера
(секция, отсек)
液体密封
室
元件
непроницаемый для жидкости элемент
(ячейка)
液态壁式电离
室
жидкостенная ионизационная камера
液态排渣燃烧
室
топка с жидким шлакоудалением
渗析
室
диализаторная камера
渗析液
室
отделение для диализа
渗析液
室
пространство для диализа
温度试验
室
камера для температурных испытаний
温度试验
室
камера для тепловых испытаний
湿养护
室
камера ухода воды
湿养护
室
养护混凝土用
влажно-аккумулирующая камера
湿润
室
养护混凝土用
влажная камера
溅射
室
распылительная камера
溢流式调压
室
уравнительный резервуар с водосливом
演播
室
散射灯
прибор рассеянного света для студий
演播
室
照明
студийное освещение
炉
室
кабинет
炉
室
камера
炉
室
чулан
炸药
室
камера взрывного вещества
炸药
室
взрывная камера
照射
室
核
облучательная ячейка
燃尽
室
форсажная камера
燃尽
室
горелка-дожигатель
燃料
柱
拆卸
室
核
ловушка для топлива
燃料吊装中央控制
室
核
центральная пультовая перегрузки топлива
燃料后处理
热
室
核
камера переработки топлива
燃料处理热
室
核
камера обработки топлива
燃料复原
修复
处理
室
核
камера восстановления топлива
燃料水池舱
室
核
помещение шахты топлива
(бассейна выдержки)
燃料装卸控制
室
комната управления перегрузки топлива
燃料贮存
室
核
ячейка хранилища топлива
燃烧
室
камера сжигания
环
室
площадь сечения кольцевого канала
环
室
площадь кольца
环
室
排气处理系统
核
кольцевая система обработки сбросного воздуха
环形
真空
室
ниша форсунки
加速器的
环形
真空
室
тороидальная камера
环形乏燃料储存
室
舱
核
хранилище отработавших кольцевых ТВЭЛов
现场办公
室
контора на стройплощадке
现场办公
室
административно-управленческое здание на промплощадке
生产试验实验
室
производственно-экспериментальная лаборатория
电加热
室
камера с электрообогревом
电子收集脉冲电离
室
импульсная камера с собиранием электронов
电工技术实验
室
электротехническая лаборатория
电弧
室
камера дуги
电气实验
室
электротехническая лаборатория
电池
室
аккумуляторная
(помещение)
电流电离
室
токовая ионизационная камера
电离
室
剂量计
核
дозиметр ионизационной камеры
电离
室
照射率计
核
измеритель облучения ионизационной камеры
电离
室
粒子探测器
детектор аэрозольных частиц в ионизационной камере
电缆
室
кабельный колодец
电缆
室
кабельный подвал
电缆
室
кабельная шахта
电缆
室
кабельный отсек
电缆地下
室
кабельная шахта
电话交换
室
помещение коммутационной аппаратуры
电话交换
室
автоматный зал
电话交换
室
помещение распределительного устройства
盐雾试验
室
камера с туманом хлористого натрия
盐雾试验
室
камера для испытаний в солевом тумане
监控
室
отсек управления
监控
室
контрольный отсек
监测电离
室
дозиметрическая ионизационная камера
研究实验
室
научно-исследовательская лаборатория
离子收集脉冲电离
室
импульсная камера с собиранием ионов
稀释
室
камера опреснения
空气
室
воздушная камера
空气
室
вентиляционная труба
空气
室
筒
воздушная камера
空气壁电离
室
воздухоэквивалентная ионизационная камера
空气活度
放射性
测量
室
помещение для измерения радиоактивности воздуха
充
空气电离
室
ионизационная камера с воздушным заполнением
空腔电离
室
канальная ионизационная камера
空腔电离
室
полостная ионизационная камера
空调
室
камера кондиционирования воздуха
空调实验
室
лаборатория с кондиционированием воздуха
第一级
室
压力
давление в камере регулирующей ступени
第一级
室
压力
давление в камере первой ступени
管道
室
коллектор
织物等效离子化
室
тканеэквивалентная ионизационная камера
老化试验
室
камера для термотренировки и испытаний
聚汽
室
сухопарник
脉冲游离
室
импульсная ионизационная камера
腔
室
中的流动
核
напорное течение
腔
室
分因子
核
подмножитель заполнения
腔
室
屏蔽
核
защита
радиационная
полости
腔
室
盖
оболочка полости
腔
室
盖
изоляция полости
腔
室
盖
покрытие полости
腔
室
盖
облицовка полости
调压井
膨胀
室
растительная камера
舱
室
照明
освещение помещения
舱
室
照明室内照明
освещение помещения
船坞闸门槽
室
кессонная камера
节流式调压
室
дроссельная уравнительная камера
蒸汽
室
汽轮机进汽
паросборник
蒸汽发生器小
室
钢顶盖
стальное перекрытие отсека парогенератора
蒸汽发生器小
室
钢顶盖
стальное перекрытие здания парогенератора
蒸汽膨胀
室
парорасширительная камера
蓄电池
室
помещение аккумуляторной батареи
蓄电池
室
батарейный отсек
蓄电池
室
аккумуляторная
蜗
室
спиральная камера
γ补偿电离
室
核
γ-сбалансированная ионизационная камера
衰变
室
核
камера задержки
裂变
室
核
ионизационная камера деления
裂变电离
室
ионизационная камера деления
装球
室
сборник шара
观察
室
инспекционная камера
计数
室
счётная камера
计数电离
室
ионизационная камера счёта
计数电离
室
импульсная ионизационная камера
计算机
室
помещение компьютеров
计量
室
дозирующая камера
认可的试验
室
утверждённая лаборатория
安全壳内
设备
室
核
помещения станции
(установки)
设备
室
盖
板
крышка камеры
отсека, ячейки
设备冲洗
室
камера дезактивации деталей
调压
室
уравнительный бак
调压
室
уравнительный резервуар
调压
室
уравнительная камера
调压井下
室
нижняя камера резервуара
调节
室
камера кондиционирования воздуха
调节阀
室
集箱
подводящий паропровод клапанной коробки
贯穿件
室
входная камера
费米实验
室
美国国家费米加速器实验室
Национальная лаборатория ускорителей Э. Ферми
(США)
费米实验
室
美国国家费米加速器实验室
лаборатория Ферми
起吊
室
камера подъёмника
转轮
室
чехол колеса
转轮
室
колёсная камера
转轮
室
камера рабочего колеса турбины
试验振动、动平衡等的真空
轮
室
коробка колеса
辅助
室
компенсационная ионизационная камера
辐照
室
核
помещение для облучения
输煤集中控制
室
помещение для централизованного управления системой топливоподачи
退休干部办公
室
служебное помещение для кадров на пенсию
通风小
室
вентиляционная камера
配制
室
дозирующая камера
配电
室
помещение коммутационной аппаратуры
配电
室
автоматный зал
配电
室
помещение распределительного устройства
配电装置
室
помещение распределительного устройства
配电设备
室
камера распределительного устройства
阀
室
камера клапана
阀
室
клапанная вставка
阳极
室
анодная камера
(отсек)
阴极
室
катодная камера
阴极
室
箱
катодное отделение
阴极
室
箱
катодное пространство
阴极
室
箱
катодная камера
阻尼式调压
室
дроссельная уравнительная камера
美国
阿贡冶金实验
室
Аргоннская металлургическая лаборатория
美国
阿贡国家实验
室
Аргоннская национальная лаборатория
(США)
陈列
室
комната выставки
限制接近
室
空气再循环系统
核
система рециркуляции воздуха в местах ограниченного доступа
除尘
室
пылесборник
除尘
室
пылеуловитель
除盐
室
обессоливающая камера
除盐
室
обессоливающая установка
隔离
室
изолятор
(医院的)
隔离
室
изолирующая перегородка
集尘
室
пылеуловитель
预热小
室
камера подогрева
风
室
вентиляционная труба
鼓形罩
室
корпус ниши форсунки
Showing first 500 phrases
Get short URL