Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 实 | all forms
ChineseRussian
个人实弹射击боевые одиночные стрельбы
举出实例приводить факты
交接实验приёмо-сдаточное испытание
作战战斗实施вести бой
侦破纪实протокол расследования
内实реальная обстановка
内容真实的报告достоверное донесение
军中实习стажировка в войсках
协同动作由各级指挥员予以实 现взаимодействие осуществляется всеми командирами
卫生化学实验室санитарно-химическая лаборатория
卫生防疫实验室санитарно-эпидемиологическая лаборатория
发射实弹боевая стрельба
向翼侧实施机动совершать манёвр во фланг
喷气推进实验室Лаборатория реактивного движения (ЛРД)
固定实验室стационарная лаборатория
固有轨迹真实轨线истинная траектория
填实уплотнительный
填实набоечный
填实уплотнённый
填实набойка
填实набивной
填实заряд
夜间实弹射击ночные боевые стрельбы
夜间个人实弹射击ночные боевые одиночные стрельбы
"天空实验室""Скайлэб" (Skylab, 空间站(美))
"宇宙实验室""Спейслаб" (Spacelab, 航天飞船(联邦德国))
实习опытное учение
实习导弹практическая ракета
实习射击практический выстрел
实习射击учебный выстрел
实习布雷筏минный плотик
实习弹практический выстрел
实习弹药практический боеприпасы
实习性演习опытное учение
实兵действующие войска
实兵实弹演练боевая тренировка
实兵演习войсковое учение
实兵演练полевые учения
实兵示范演习показное учение с войсками
实况реальная обстановка
实务办公室основное подразделение
实弹боевой выстрел
实弹боевая граната
实弹боевой патрон
实弹выстрел боевым снарядом (патроном)
实弹军事演习учение с боевой стрельбой
实弹射击боевая стрельба
实弹射击战斗射击боевой выстрел
实弹射击演习боевая стрельба (стрельбы)
实弹射击考核зачётная боевая стрельба
实弹战术演习тактическое учение с боевой стрельбой
实弹投掷метание боевых гранат
实弹拦截перехватывать (самолёт)
实弹拦截осуществлять перехват
实弹演习учебная стрельба боевыми патронами
实弹演习боевая стрельба
实弹示范射击показная боевая стрельба
实心弹болванка
实心弹сплошной снаряд
实战реальные боевые действия
实战兵器боевое оружие
实战情况боевая обстановка
实战情况реальная боевая обстановка
实战本领навыки ведения боевых действий
实战桑搏боевое самбо
实战水雷场боевое минное поле
实战演习военные учения
实战状态состояние боеготовности
实战经验опыт участия в боевых действиях
实战经验опыт ведения боевых действий
实战经验боевой опыт
实支фактический расход
实施进行观察вести наблюдение
实施保障осуществление гарантий
实施修正введение поправки
实施勘察проведение рекогносцировки
实施卫兵队的派班производить развод караулов
实施射击вести огонь
实施射击производить выстрел
实施战斗行动вести боевые действия
实施机动совершать манёвр
实施演习проводить учение
实施试验проводить испытание
实时遥测系统радиотелеметрическая система, работающая в реальном масштабе времени
实时间模拟实时模拟моделирование в истинном масштабе времени
实有数наличный состав
实有数量наличный состав
实物存量计算физическая инвентаризация имущества
实现产锡осуществление операций
实现企图осуществлять замысел
实现决心осуществлять проводить в жизнь решение
实现突破осуществлять прорыв
实着быть заряжённым
实行制裁вводить санкции
实行登陆высаживать морской десант
实训装置учебное оборудование
实证研究опытное исследование
实足药包боевой заряд
实足药包полный боевой заряд
实足药包полный заряд
"实践""Практика" (Praktika, 号教练舰(苏))
实铁心实泥心сплошной сердечник
实间试验космический эксперимент
实际偏距离практическая наклонная дальность
实际出发时间фактическое время отбытия
实际安全性физическая безопасность
实际开支фактический расход
实际情况реальная обстановка
实际效率действительный коэффициент
实际条件реальные условия
实际条件действительные условия
实际水平фактический уровень
实际消耗量фактический расход
实际系数действительный коэффициент
实际航向действительный курс
实际航线линия фактического пути
实际表演практический показ
实际起机线выложенный старт
实际距离有效距离действительная дальность
实验场опытный полигон
实验样品试样экспериментальный образец
实验火箭экспериментальная ракета
实验设计工作опытно-конструкторская работа
实验靶场испытательный полигон
对伤员实施急救оказывать первую помощь раненым
射击实施ведение огня
射线探测实验室радиометрическая лаборатория
工地试验室野外实验室полевая лаборатория
忠实于军人宣誓верность военной присяге
战斗实施ведение боя
战斗实施时节期период ведения боя
手枪实弹射击боевые стрельбы из пистолета
技术实力технологическая мощь
放射性测量实验室радиометрическая лаборатория
教练弹投放实习射击учебный выстрел
无线电测量实验室радиометрическая лаборатория
材料学实验室лаборатория материаловедения
枪炮实验室артиллерийская лаборатория
核实点контрольный ориентир
核保障实施осуществление гарантий
橡实管лампа типа «жёлудь»
水雷防护实验室лаборатория противоминной защиты
流动野外实验室подвижная полевая лаборатория
深层压实纵深捣实глубинное уплотнение
演习总体实施计划План проведения учений
现实情况реальная обстановка
监测试验实验室контрольно-испытательная лаборатория
真实轨线истинная траектория
符合实战要求приближение к требованиям боевой обстановки
纵深捣实глубинное уплотнение
综合实体сводное подразделение
翼实油箱консольный топливный бак
联合核查实验совместный эксперимент по контролю
航空实突出群авиационная ударная группа
航空实验所экспериментальный авиационный институт
药室实际长度фактическая длина зарядной каморы
荷枪实弹в боевой готовности
证实信息подтверждённые сведения
试验性生产实验室эскадренная подводная лодка
诚实的约翰式导弹баллистическая ракета "Онест Джон" (США)
"诚实约翰""Онест Джон" (Honest John, 火箭、地对地导弹(美))
财务支出核实处Служба финансового контроля
轻便实验室переносная лаборатория
辐射实验室радиационная лаборатория
辐射量检查实验室радиометрическая лаборатория
近似实战максимально приближаться к боевой обстановке
近似实战的情况обстановка, приближенная к боевой (действительности)
近似实战的情况обстановка, приближенная к боевой (действительности)
避实击虚избегай сильного места у неприятеля и бей по слабому
野外化学实验室противохимическая защита
野战化学实验室полевая химическая лаборатория
防坦克实弹боевая противотанковая граната
非真实的反射信号ложный эхо-сигнал
非真实的反射信号ложный отражённый сигнал
鱼雷实弹射击боевая стрельба торпедами
鱼雷实弹射击стрельба боевыми торпедами

Get short URL