头破血流 – phrases

Terms containing 头破血流 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
fig.of.sp.	头破血流	быть избитым до крови
fig.of.sp.	头破血流	разгром
fig.of.sp.	头破血流	жестокое поражение
fig.of.sp.	头破血流	истекать кровью
gen.	头破血流	разбита голова и течёт кровь
gen.	撞得头破血流	разбить себе голову
gen.	敌人倘敢来犯，一定使他头破血流	если бы враг паче чаяния осмелился вторгнуться к нам, мы заставили бы его умыться собственной кровью
gen.	碰得头破血流	свернуть шею себе