Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Aviation containing 失 | all forms
ChineseRussian
不失速的飞机самолёт, не подверженный сваливанию
不失速的飞机самолёт, не подверженный срыву
不可逆损失необратимые потери
不易失速的飞机самолёт, не имеющий тенденции к сваливанию при потере скорости
严重失速установившийся срыв
严重失速稳定失速установившийся срыв
丧失稳定性потеря устойчивости
丧失稳度потеря устойчивости
丧失警惕потеря бдительности
从记忆中消失выпадать из памяти
使飞机失速доводить самолёт до сваливания
使飞机进入失速状态вводить самолёт в режим срыва
使飞机进入失速状态ввести самолёт в режим срыва
促使飞 机失速способствовать сваливанию (самолёта)
保持飞机处于失速状态оставлять самолёт в режиме сваливания
保持飞机处于失速状态оставлять самолёт в режиме срыва
保持飞机的失速状态сохранить режим срыва самолёта
保持飞机的失速状态сохранять режим сваливания самолёта
保持飞机的失速状态сохранить режим сваливания самолёта
保持飞机的失速状态сохранять режим срыва самолёта
具有特殊失速特性的飞机самолёт с необычными характеристиками сваливания
具有非常规失速特性的飞机самолёт с необычными характеристиками сваливания
冲波失速волновой срыв
冷却损失потеря на охлаждение
单位长度水头损失потеря напора на единицу длины
危险失速глубокий срыв
发动机失效отказ двигателя
发动机停车状态下的失速сваливание самолёта при неработающих двигателях
叶梢失速концевой срыв
听力损失ухудшение слуха
固有的失速征候естественный признак срыва
指飞机 在飞行中失去操纵становиться неуправляемым в полёте (о самолёте)
声音失真искажение звука
处于失重状态находиться в состоянии невесомости
处于接近失速的大仰角状态指飞机зависать на винте о самолёте
失事разбиваться
失事定位无线电信标аварийный приводной радиомаяк
失事报告донесение о происшествии
失事时能自动发出信号аварийный приводной радиомаяк
飞行失事率частота лётных происшествий
失事飞机разбившийся самолёт
失事飞机аварийный самолёт
失事飞机的残骸обломки самолёта, потерпевшего аварию
失修быть неисправным
失去操纵失去控制терять управление
失去稳度терять устойчивость
失去稳度потеря устойчивости
失掉操纵性потеря управляемости
失掉高度терять высоту
失掉高度потеря высоты
失控потеря управления
失控地转试验испытание на неуправляемый разворот самолёта на земле
失效安全操纵управление с мягким отказом
失效概率вероятность появления отказа
失效-生存操纵двухотказное управление
失火信号灯лампа пожарной сигнализации
失稳破坏разрушение вследствие потери устойчивости
失衡失去平衡нарушение балансировки
失速срыв
失速сваливаться
失速срыв потока
失速下降征候предпосылка к зависанию
失速判断распознавание срыва
失速前后姿态поведение самолёта до после сваливания
失速前后性状поведение самолёта до после сваливания
飞机 失速前尾迹图形форма следа за самолётом до сваливания
飞机 失速前尾迹图形форма следа за самолётом до срыва
失速前特性характеристики на докритических углах атаки
失速前特性характеристики на докритических режимах
失速前警告признак близости сваливания
失速后安定性устойчивость при срывном обтекании
飞机 失速后尾迹图形форма следа за самолётом после сваливания
飞机 失速后尾迹图形форма следа за самолётом после срыва
失速失流срыв потока
失速抖振вибрации при срыве потока
失速报警装置сигнализатор потери скорости
失速旋转вращение самолёта при срыве
失速旋转вращение самолёта при сваливании
失速时弃机оставлять самолёт в режиме сваливания
失速时弃机оставлять самолёт в режиме срыва
失速状态飞机самолёт на режиме срыва
失速状态飞机самолёт на режиме сваливания
失速的发展развитие срыва
失速的发展失速扩大развитие срыва
失速裕度失速范围запас по сваливанию
失速速度скорость срыва
失速预瞥признак близости сваливания
失速预警признак близости сваливания
失速飞机сорвавшийся самолёт
失速飞机свалившийся самолёт
失配传感器датчик рассогласования закрылков
失配信号电压напряжение сигнала рассогласования
失重条件условия невесомости
失重条件下活动деятельность в условиях невесомости
失重条件模拟имитатор невесомости
失重适应адаптация к невесомости
宇宙中失事авария в космосе
尾冲失速сваливание на нос со свечи
带失速的机动动作развившийся срыв
带失速的机动动作严重失速развившийся срыв
座舱密封失效事件аварийный разгерметизация
座舱密封失效事件аварийная разгерметизация
战斗失败проигрывать бой
抗失速特性飞机的характеристики против сваливания самолёта
抛物线飞行模拟失重飞机самолёт для моделирования условий невесомости при полёте по параболической траектории
拖货出机错失航迹траектория полёта при несостоявшемся извлечении груза (из пролетающего самолёта)
接近失速时的特性飞机 的характеристики приближения к сваливанию самолёта
操纵失灵потеря управления
操纵失灵потеря управляемости
收拾失事飞机уборка самолёта, потерпевшего аварию
无失真отсутствие искажения
无动力失速сваливание самолёта при неработающих двигателях
有失速安全性能的飞机самолёт с безопасными характеристиками сваливания
有防失速系统的飞机самолёт с системой предотвращения сваливания
机头急坠失速сваливание самолёта на нос после "свечи"
机头急坠失速сваливание на нос со свечи
机翼失速сваливание на крыло
模拟失重искусственная невесомость
模拟失重имитированная невесомость
气动损失аэродинамическая потеря
流出损失потери истечения
深急失速глубокий срыв
滚转失速сваливание с вращением
电阻损失欧姆损耗омическая потеря
相位失真фазовое отклонение
着陆失败прерванная посадка
着陆时失事терпеть аварию при посадке
稳定性消失потеря устойчивости
稳度消失потеря устойчивости
空中失火пожар в полете
空中失火пожар в воздухе
空气动力失速срыв воздушного потока
空间失事авария в космосе
飞机 绕纵轴或立轴旋转失速сорваться с вращением вокруг продольной или нормальной оси (о самолёте)
飞机 绕纵轴或立轴旋转失速срываться с вращением вокруг продольной или нормальной оси (о самолёте)
翼尖失速叶梢失速концевой срыв
脚感失速警告装置механический сигнализатор юза
自动驾驶仪失灵отказ автопилота
航空失事得救спастись при авиационной аварии
舰载飞机进入降落失败неудачный заход на посадку палубного самолёта
舵面失灵而下坠сваливание из-за снижения эффективности рулей
螺旋旋转失速旋转脱离вращающийся срыв
装有失速预瞀 振杆器的飞机самолёт с вибросигнализатором сваливания (с механизмом тряски ручки)
装有失速信号器飞机самолёт с сигнализатором срыва
装有失速振动信号器振杆器的飞机самолёт с вибросигнализатором сваливания (с механизмом тряски ручки)
襟翼不协调传感器失配传感器датчик рассогласования закрылков
货物拖出失误的空投航线指飞机空投 时货物未能拖出舱口的飞行航线траектория полёта при несостоявшемся извлечении груза из пролетающего самолёта
跃升失速сваливание на нос после вертикального подъёма
轻型飞机失速特性характеристики сваливания, свойственные лёгким самолётам
进入失速状态попадание в режим сваливания
进入失速状态попадание в режим срыва
进气道损失потеря в воздухозаборнике
遗失的货物потерянный груз
防失速控制机构органы управления для предотвращения сваливания (самолёта)
防失速的несваливающийся (о самолёте)
防止飞机失速предотвращать сваливание (самолёта)
降落时失事терпеть аварию при посадке
顶起失事飞机的气动设备пневматическое оборудование для подъёма аварийных самолётов
频率失真校正коррекция частотных искажений
飞机失事самолёт терпит бедствие
飞机失事авиационная катастрофа
飞机失事авиационная авария
飞机失事авиакатастрофа
飞机失事幸存выживать при авиационной катастрофе
飞机失事幸存выжить при авиационной катастрофе
飞机失事得救выживать при авиационной катастрофе
飞机失事得救выжить при авиационной катастрофе
飞机失去配平状态неверно балансировать самолёт
失速 飞机"失托"подрыв самолёта
飞机失速срыв самолёта
飞机失速сваливание самолёта
飞机失速前的运动движение самолёта перед сваливанием
飞机失速范围запас по сваливанию самолёта
飞机失速范围запас по срыву самолёта
飞机上造成的失重沿抛 物线轨迹运动时невесомость, создаваемая на самолёте движущемся по параболической траектории
飞机偏流造成的失真航摄照片аэрофотоснимок, искажённый за счёт сноса самолёта
飞机偏流造成的失真航摄照片аэроснимок, искажённый за счёт сноса самолёта
飞机配平失误неверно балансировать самолёт
验证失败неудачная проверка
高速飞行时失速сваливание самолёта на большой скорости

Get short URL