| Chinese | Russian |
| 不太有效的 | малодействительный |
| 不太活泼的 | малоактивный |
| 不太潮湿的 | маловлажный |
| 不太稳定的 | малоустойчивый |
| 不太经济的 | малоэкономичный |
| 不太聪明的 | недалёкий |
| 不太节省的 | малоэкономичный |
| 人工太阳光 | искусственный солнечный свет |
| 以太学说 | теория эфира |
| 以太的 | эфирный |
| 以太论 | теория эфира |
| 以太阳为中心的 | гелиоцентрический |
| 以太阳为中心的卫星 | гелиоцентрический спутник |
| 以太阳定向 | солнечная ориентация |
| 伸出式太阳能电池翼 | выдвижная панель с солнечными элементами |
| 伸出式太阳能电池翼 | откидывающаяся лопасть с солнечными элементами |
| 伸出式太阳能电池翼 | откидывающаяся панель с солнечными элементами |
| 伸出式太阳能电池翼 | выдвижная лопасть с солнечными элементами |
| 低能太阳等离子体 | низкоэнергетическая солнечная плазма |
| 借助太阳帆的日心环形轨道间转移 | перелёт между гелиоцентрическими круговыми орбитами при помощи солнечного паруса |
| 借助太阳能帆飞行 | полёт с помощью солнечного паруса |
| 假太阳 | экваториальное солнце |
| 偏振太阳镜 | поляризованные солнцезащитные очки |
| 偶现高能太阳质子流 | спорадический поток солнечных протонов высокой энергии |
| 内太阳系 | внутренняя солнечная система |
| 出现太阳耀斑的危险 | опасность появления солнечных вспышек |
| 剪去的太多 | выхватить (裁衣时) |
| 加拿大太平洋航空公司 | Канадиэн Пасифик Эрлайнз (CPAL - Canadian Pacific Airlines) |
| 加拿大太平洋航空公司 | "Канадиэн Пасифик Эрлайнз" (Canadian Pacific Airlines) |
| 动平太阳 | динамическое среднее солнце |
| 卫星太阳能电站 | спутниковая солнечная электростанция |
| 卫星的太阳电池翼 | панель спутника с солнечными элементами |
| 卷状太阳能电池 | разворачиваемая солнечная батарея электропитания |
| 卷状太阳能电池 | рулонная солнечная батарея электропитания |
| 参照太阳观测 | солнечное наблюдение |
| 发酵太过 | перекваситься |
| 受扰太阳 | возмущённое солнце |
| 变得太酸 | перекиснуть |
| 可张开式抛物面形太阳能集中器 | раскрываемый параболоидный концентратор солнечной энергии |
| 可折叠太阳电池 | складываемый солнечный элемент электропитания |
| 司太立特硬质合金 | стеллит |
| 向太阳系外行星飞行 | полёт к внешним планетам солнечной системы |
| 向太阳逃逸研究 | исследование выбросов на Солнце |
| 和得太干的 | перемешенный |
| 国际宁静太阳年 | Международный год спокойного Солнца |
| 在月球与太阳的引力场内的运动 | движение в поле тяготения Луны и Солнца |
| 在月球和太阳引力作用下运动 | движение под действием лунного и солнечного притяжений |
| 地球和太阳的相互位置 | взаимное положение Земли и Солнца |
| 塔式太阳望远镜 | башенный солнечный телескоп |
| 塔形太阳望远镜 | башенный солнечный телескоп |
| 外太阳系 | внешняя солнечная система |
| 天文导航太阳系跟踪望远镜 | следящий телескоп солнечной системы астронаведения |
| 太利特避雷器 材料 | тарит |
| 太利特避雷器 材料 | тайрит |
| 太妃葡萄 | тайфи |
| 太平梯 | аварийная лестница |
| 太平水箱 | бак для спринклерной установки (для спринклера) |
| 太平洋海外航空有限公司泰国 | Пасифик Оверсис Эрлайнз Pacific Overseas Airlines |
| 太平洋舰队 | Тихоокеанский флот |
| 太平洋西方航空公司加拿大 | Пасифик Уэстерн Эрлайнз Pacific Western Airlines |
| 太平门 | пожарная дверь |
| 太平门 | запасная дверь |
| 太平门 | запасный выход (напр. в кино) |
| 太平鸟 | свиристель |
| 复太平鸟属 | свиристель |
| 太平鸟科 | свиристелевые |
| 太恩炸药 | тетранитропентаэритрит |
| 词冠 太拉=10的12次方 | тера… |
| 太空 | глубокое космическое пространство |
| 太空 | глубокий космос |
| 太空 | дальний космос |
| 太空 | эфир |
| 太空人指离开飞船进入宇宙活 动的人 | космолаз |
| 太空区 | область глубокого космического пространства |
| 太空机器人 | космический робот |
| 太空火箭 | ракета, запускаемая в глубокий космос |
| 太空环境练习器 | космический тренажёр |
| 太空移民 | колонизация космоса |
| 太空穿梭机 | многоразовый транспортный космический корабль |
| 太空运输系统 | транспортная космическая система |
| 太空通信中心 | центр дальней космической связи |
| 太空通信天线 | антенна дальней космической связи |
| 太空通信系统 | космическая система связи |
| 太空食品 | космическая пища |
| 太阳全色照片 | фотогелиограмма |
| 太阳能电池 | солнечный элемент |
| 太阳能电池 | аккумулятор солнечной энергии |
| 太阳自动选择器 | солнечный искатель |
| "太阳一地球"方向 | направление Солнце - Земля |
| "太阳一航天器"连线 | линия "Солнце-Космический летательный аппарат" |
| 太阳上激发现象 | явление возбуждения на Солнце |
| 太阳与行星的 | солнечно-планетный |
| 太阳与行星的 | гелио-планетный |
| 太阳传感器 | датчик солнечного ориентатора |
| 太阳传感器 | датчик системы солнечной ориентации |
| 太阳偏离赤道 | удаление солнца от точки экватора |
| 太阳光反射器 | солнечный отражатель |
| 太阳光圈 | солнечная бленда |
| 太阳光线 | солнечный луч |
| 太阳光能测定传感器 | актинометрический датчик |
| 太阳光能计 | актинометр |
| 太阳光谱 | солнечный спектр |
| 太阳光谱吸收比 | коэффициент поглощения в солнечном спектре |
| 太阳光谱图 | атлас солнечного спектра |
| 太阳冕 | солнечная корона |
| 太阳分光仪 | спектрогелиоскоп |
| 太阳分光活动摄影仪 | спектрогелиокинематограф |
| 太阳到地球方向 | направление Солнце - Земля |
| 太阳加热 | солнечный обогрев |
| 太阳动力卫星装太阳能电池的 | спутник с питанием от солнечных батарей |
| 太阳动力工程技术 | гелиоэнергетика |
| 太阳化学 | гелиохимия |
| 太阳十字 | солнечный крест |
| 太阳单色光摄影仪传感器 | спектрогелиографический датчик |
| 太阳单色光谱图 | спектрогелиограмма |
| 太阳卫星 | спутник Солнца |
| 研究太阳短波福射的太阳卫星 | солнечный спутник (для исследования коротковолнового излучения Солнца) |
| 太阳卫星火箭 | ракета-спутник Солнца |
| 太阳及太阳系行星的 | солнечно-планетный |
| 太阳反射器星 际飞行中利用太阳能的一种设备 | солнечный парус |
| 太阳反射辐射 | отражённое солнечное излучение |
| 太阳同步轨道 | гелиосинхронная орбита |
| 太阳吸力 | солнечная тяга |
| 太阳吸收体 | солнечный поглотитель |
| 太阳周 | солнечный цикл |
| 太阳周期 | солнечный ритм |
| 太阳周期活动 | циклическая деятельность Солнца |
| 太阳喷发 | извержение на Солнце |
| 太阳喷射 | извержение на Солнце |
| 太阳在地平线上高度 | высота стояния солнца над горизонтом |
| 太阳地球物理学 | гелиогеофизика |
| 太阳地球物理学 | солнечно-земная физика |
| 太阳地球物理学家 | гелиогеофизик |
| 太阳地球物理条件 | гелиогеофизические условия |
| 太阳地球物理条件监测 | контроль гелиогеофизических условий |
| 太阳地球的 | солнечно-земной |
| 太阳坐标方位仪 | солнечный координатор |
| 太阳坐标方位仪 | солнечный датчик |
| 太阳外的 | внесолнечный |
| 太阳大气层’ | атмосфера Солнца |
| 太阳大气 | солнечная атмосфера |
| 太阳天文学 | солнечная астрономия |
| 太阳学家 | солнечник |
| 太阳宇宙射线 | солнечные космические лучи |
| 太阳宇宙射线产生的核反应 | ядерная реакция, вызванная солнечными космическими лучами |
| 太阳定位系统 | система солнечной ориентации |
| 太阳定向平面 | плоскость пеленгования Солнца |
| 太阳定向控制 | управление с использованием солнечной ориентации |
| 太阳定向飞行器 | аппарат с солнечной ориентацией |
| 太阳定向飞行器 | летательный аппарат с солнечной ориентацией |
| 太阳射束 | факел на Солнце |
| 太阳射电噪声 | шумы солнечного радиоизлучения |
| 太阳射电噪扰 | шумы солнечного радиоизлучения |
| 太阳X射线分光计 | спектрометр рентгеновского излучения Солнца |
| 太阳X-射线分析器 | анализатор рентгеновского излучения Солнца |
| 太阳射线干扰 | помехи от солнечного радиоизлучения |
| 太阳射线干扰 | помеха от солнечного излучения |
| 太阳射线收集器 | коллектор солнечных лучей |
| 太阳射频溅扰 | всплеск радиоизлучения солнца |
| 太阳小时 | солнечный час |
| 太阳层 | гелиосфера |
| 太阳帆 | солнечный парус |
| 太阳常数 | солнечная постоянная |
| 太阳常数测量 | измерение солнечной постоянной |
| 太阳幅射吸收标准 | эталон поглощения солнечной радиации |
| 太阳年 | солнечный год |
| 太阳座标方位仪 | солнечный датчик системы ориентации |
| 太阳引力 | солнечное притяжение |
| 太阳探测器 | ракета для исслёдования Солнца |
| 太阳探测器 | солнечный зонд |
| 太阳探测火箭 | ракета для исслёдования Солнца |
| 太阳摄动 | солнечное возмущение |
| 太阳方位 | пеленг солнца |
| 太阳方位传感器 | датчик солнечной ориентации |
| 太阳方位常数传感器 | датчик постоянной солнечной ориентаций |
| 太阳方位角 | азимут солнца |
| 太阳方位角 | азимут по солнцу |
| 太阳无线电波 | солнечные радиоволны |
| 太阳无线电辐射 | солнечное радиоизлучение |
| 太阳无线电辐射爆发 | всплеск радиоизлучения Солнца |
| 太阳日 | солнечные сутки |
| 太阳时角 | угол часового солнца |
| 太阳时角 | солнечный часовой угол |
| 太阳暗条 | волокна |
| 太阳模拟器热辐射通量 | тепловой поток солнечного имитатора |
| 太阳正午 | солнечный полдень |
| 太阳气候 | солярный климат |
| 太阳气象学 | солнечная метеорология |
| 太阳油 | соляровое масло |
| 太阳活动 | солнечная деятельность |
| 太阳活动性预报 | прогноз солнечной активности |
| 太阳活动周 | цикл солнечной деятельности |
| 太阳活动周 | цикл солнечной активности |
| 太阳活动周期 | период солнечной активности |
| 太阳活动性 | солнечная активность |
| 太阳活动检査 | контроль солнечной активности |
| 太阳活动骤增 | резкое повышение солнечной активности |
| 太阳浴层面 | солнечная палуба |
| 太阳灯 | эритемная лампа |
| 矿，医太阳灯室 | фотарий |
| 太阳灶 | солнечный кипятильник |
| 太阳灶 | солнечная плита (для приготовления пищи с использованием солнечной энергии) |
| 太阳热 | солнечная теплота |
| 太阳热能发动机 | гелиотермический двигатель |
| 太阳热能电池 | солнечная термоэлектробатарея |
| 太阳爆发周期 | периоды солнечных вспышек |
| 太阳爆燃生成的等离子体 | плазма, образованная солнечной вспышкой |
| 太阳物理学 | гелиофизика |
| 太阳物理观象台 | гелиофизическая обсерватория |
| 太阳物质 | солнечная материя |
| 太阳电池帆板温度 | температура солнечной панели |
| 太阳电池损坏指示器 | индикатор повреждения солнечных батарей |
| 太阳电池损坏指示器 | индикатор повреждения солнечных элементов |
| 太阳电池方阵 | батарея солнечных элементов |
| 太阳电池板 | панель солнечных батарей |
| 太阳电池板开板机构 | механизм раскрытия панели солнечных батарей |
| 太阳电池电源板总面积 | общая площадь панелей солнечных батарей |
| 太阳电池组件 | модульный блок солнечной батареи |
| 太阳电池翼 | шарнирная панель солнечных элементов |
| 太阳电石板热传感器 | термодатчик солнечной панели |
| 太阳的大气 | солнечная атмосфера |
| 太阳直接辐射 | прямое солнечное излучение |
| 太阳直接辐射 | прямая солнечная радиация |
| 太阳相对方位角 | курсовой угол солнца |
| 太阳磁象仪 | солнечный магнитограф |
| 太阳积极活动周期 | период высокой активности Солнца |
| 太阳稳定 | солнечная стабилизация |
| 太阳空气流分光仪 | спектрометр для исследования солнечного ветра |
| 太阳空间气象图 | метеорологическая карта солнечного пространства |
| 太阳等离子体和地球磁层互撞区 | зона соударения солнечной плазмы и магнитосферы Земли |
| 太阳米粒组织 | солнечная грануляция |
| 太阳粒子 | солнечные корпускулы |
| 太阳粒子 | гелиочастица |
| 太阳系主行星 | основные планеты солнечной системы |
| 太阳系以外的太空侦察 | разведка космического пространства за пределами солнечной системы |
| 太阳系内宇宙空间 | космическое пространство внутри солнечной системы |
| 太阳系内行星 | нижние планеты солнечной системы |
| 太阳系内行星水星、金星、地 球、火星 | внутренние планеты солнечной системы Меркурий, Венера, Земля, Марс |
| 太阳系外行星木星、土星、 天王星，海王星，冥王星 | внешние планеты солнечной системы Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун, Плутон |
| 太阳系探测 | зондирование солнечной системы |
| 太阳系的运动 | движение солнц |
| 太阳系范围内飞行 | полёт в пределах солнечной системы |
| 太阳系范围外飞行 | полёт за пределами солнечной системы |
| 太阳系行星 | планета солнечной системы |
| 太阳系运动 | движение солнечной системы |
| 太阳紫外线辐射强度 | интенсивность ультрафиолетового излучения Солнца |
| 太阳紫线多色测量仪 | многоцветный измеритель ультрафиолетового излучения Солнца |
| 太阳经度 | долгота Солнца |
| 太阳罗盘 | солнечный указатель курса |
| 太阳罗盘 | солнечный компас |
| 太阳耀斑 | вспышка на Солнце |
| 太阳耀斑 | солнечная вспышка |
| 太阳耀斑周期 | периоды солнечных вспышек |
| 太阳耀斑记录装置 | установка для регистрации солнечных вспышек |
| 太阳耀斑辐射 | излучение при солнечных вспышках |
| 太阳耀斑预报 | предупреждение о солнечных вспышках |
| 太阳耀班 | вспышка на Солнце |
| 太阳背点 | антиапекс Солнца |
| 太阳能 | гелиоэнергия |
| 太阳能电源电池组 | солнечная батарея электропитания |
| 太阳能产业 | солнечная энергетика |
| 太阳能仪器装置 | гелиоаппаратура |
| 太阳能供暖 | солнечный обогрев |
| 太阳能供暖 | солнечное отопление |
| 太阳能充电器 | солнечное зарядное устройство |
| 太阳能光电建筑 | фотоэлектрическая система энергоснабжения зданий |
| 太阳能利用术 | гелиотехника |
| 太阳能利用装置 | гелиоустановка |
| 太阳能加热器 | солнечный нагреватель |
| 太阳能动力学 | гелиоэнергетика |
| 太阳能动力站 | солнечная электростанция |
| 太阳能动力站 | гелиостанция |
| 太阳能动力装置 | солнечная силовая установка |
| 太阳能动力装置 | солнечная энергетическая установка |
| 太阳能动力装置航天器 | космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой |
| 太阳能动力装置行星际航天器 | межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой |
| 太阳能卫星 | спутник с питанием от солнечных батарей |
| 太阳能发动机 | двигатель на солнечной энергии |
| 太阳能发动机 | солнечный двигатель |
| 太阳能发动机装置 | солнечная двигательная установка |
| 太阳能发电厂 | солнечная электростанция |
| 太阳能发电厂太阳能发电站 | солнечная электростанция |
| 太阳能发电机 | солнечный генератор |
| 太阳能发电站 | гелиоэлектрическая станция |
| 太阳能发电站 | солнечная космическая электростанция |
| 太阳能发电站 | солнечная электростанция |
| 太阳能发电站反射器 | зеркало гелиоустановки |
| 太阳能学 | солнечная энергетика |
| 太阳能扬水系统 | солнечная насосная установка |
| 太阳能抽运激光器 | лазер с солнечной накачкой |
| 太阳能推进器 | солнечный движитель |
| 太阳能收集器 | гелиоприёмник |
| 太阳能收集器 | гелиоконцентратор |
| 太阳能数字显示器 | солнечный цифровой индикатор |
| 太阳能无线电高空探测仪 | актинометрический радиозонд |
| 太阳能星际飞行器 | звездолёт, использующий для полёта энергию Солнца |
| 太阳能激光器 | лазер с солнечной накачкой |
| 太阳能火箭发动机 | солнечный ракетный двигатель |
| 太阳能灶 | гелиокухня |
| 太阳能灶 | солнечная плита (для приготовления пищи с использованием солнечной энергии) |
| 太阳能炊具 | солнечный кипятильник |
| 太阳能热力站 | солнечная теплосиловая станция |
| 太阳能热水器 | гелиоводонагреватель |
| 太阳能热离子集中器 | солнечный термоионный концентратор |
| 太阳能电推进系统 | солнечная электрическая двигательная установка |
| 太阳能电池 | солнечная термоэлектробатарея |
| 太阳能电池 | солнечная фотобатарея |
| 太阳能电池组 | солнечная батарея |
| 太阳能电池组 | батарея солнечных элементов |
| 太阳能电池 | солнечная батарея |
| 太阳能电池包复层 | покрытие солнечного элемента |
| 太阳能电池定向 | ориентация гелиобатарей |
| 太阳能电池定向 | ориентация солнечных батарей |
| 太阳能电池性能 | характеристики солнечных элементов |
| 太阳能电池材料 | материал для солнечных элементов |
| 太阳能电池板 | панель солнечных элементов |
| 太阳能电池板展开 | развёртывание солнечных панелей |
| 太阳能电池组件 | модуль солнечной батареи |
| 太阳能电池组件 | солнечный модуль |
| 太阳能电池组定向装置 | установка ориентации солнечных батарей |
| 太阳能电池组性能 | характеристики солнечной батареи |
| 太阳能电源小电池 | лёгкая солнечная батарея электропитания |
| 太阳能电站 | солнечная электростанция |
| 太阳能电站 | гелиостанция |
| 太阳能盐水淡化器 | гелиоводоопреснитель |
| 太阳能盐水蒸馏器 | гелиоводоопреснитель |
| 太阳能组件 | солнечный модуль |
| 太阳能蓄电池 | солнечный фотобатарея |
| 太阳能蓄电池组电池 | элемент солнечной батареи электропитания |
| 太阳能转换 | преобразование солнечной энергии |
| 太阳能转换器 | преобразователь солнечной энергии |
| 太阳能集中器 | концентратор солнечной энергии |
| 太阳能集中器 | солнечный концентратор |
| 太阳自转周期 | период вращения Солнца |
| 太阳航向仪 | солнечный курсовой прибор |
| 太阳航向指示器 | солнечный указатель курса |
| 太阳虫 | солнечник |
| 复太阳虫目 | солнечник |
| 太阳观测台 | солнечная обсерватория |
| 太阳观测目视镜 | гелиоскопический окуляр |
| 太阳视差 | параллакс Солнца |
| 太阳角 | угол Солнца |
| 太阳角传感器 | солнечный датчик |
| 太阳质子传感器 | датчик солнечных протонов |
| 太阳质量 | масса Солнца |
| 太阳赤纬 | склонение солнца |
| 太阳赤纬 | склонение Солнца |
| 太阳赤道 | солнечный экватор |
| 太阳距离 | расстояние до Солнца |
| 太阳轨道 | солнечная орбита |
| 太阳辐射 | солнечное излучение |
| 太阳辐射压力 | давление солнечного излучения |
| 太阳辐射压力接收板 | панель приёма давления солнечного света |
| 太阳辐射压力接收板 | панель приёма давления солнечного излучения |
| 太阳辐射吸收 | поглощение солнечной радиации |
| 太阳辐射吸收剂 | поглотитель солнечного излучения |
| 太阳辐射室 | камера солнечного излучения |
| 太阳辐射强度 | интенсивность солнечной радиации |
| 太阳辐射影响情况模拟设备 | установка для имитации условий воздействия солнечного излучения |
| 太阳辐射检波器 | детектор солнечного излучения |
| 太阳辐射模拟器 | имитатор солнечной радиации |
| 太阳辐射模拟器 | имитатор солнечного излучения |
| 太阳辐射观测 | наблюдение солнечного излучения |
| 太阳辐照 | солнечное облучение |
| 太阳运动 | движение Солнца |
| 太阳针状物 | солнечный спикер |
| 太阳镜 | солнцезащитные очки |
| 太阳间隔 | солнечный интервал |
| 太阳阴影定向器月球车上的 | теневой ориентатор лунохода |
| 太阳阴影指示器 | солнечно-теневой указатель |
| 太阳面记述 | гелиография |
| 太阳风 | солнечный ветер |
| 太阳风与磁层相互作用 | взаимодействие солнечного ветра с магнитосферой |
| 太阳风与磁性层间的微粒交换 | частицеобмен между солнечным ветром и магнитосферой |
| 太阳风中氦的存在 | наличие гелия в солнечном ветре |
| 太阳风入射角 | угол падения солнечного ветра |
| 太阳风力 | сила солнечного ветра |
| 太阳风加速机构 | механизм разгона солнечного ветра |
| 太阳风参数测定仪器 | прибор для определения параметров солнечного ветра |
| 太阳风引起的吸积 | аккреция, вызванная солнечным ветром |
| 太阳风方向 | направление солнечного ветра |
| 太阳风气流 | поток солнечного ветра |
| 太阳风等离子区传感器 | датчик плазмы солнечного ветра |
| 太阳风质点能 | энергия частиц солнечного ветра |
| 太阳风速度 | скорость солнечного ветра |
| 太阳高度以角 度计算的 | угловая высота Солнца |
| 太阳高度 | высота Солнца |
| 太阳黑子 | солнечное пятно |
| 太阳黑子相对数 | числа-близнецы Вольфа |
| 太阳黑子引起的磁暴对地球电离层的袭击影响 | налёт солнечной бури на ионосферу Земли |
| 太阳黑子形成活动 | пятнообразовательная активность солнца |
| 太阳黑子最大作用期 | период максимального воздействия солнечных пятен |
| 太阳黑子极大期 | максимум солнечной активности |
| 太阳黑子相对数 | относительное число солнечных пятен |
| 太阳黑子群 | группа солнечных пятен |
| 太阳齿轮 | центральное зубчатое колесо |
| 太阳齿轮 | солнечное зубчатое колесо |
| 太阴周见 лунный цикл | метонов цикл |
| 太阴年 | лунный год |
| 太阴日 | лунные сутки |
| 太阴月 | лунация |
| 太阴月 | лунный месяц |
| 太阴潮 | лунный прилив |
| 太阴距离月亮与各天体间的距离 | лунное расстояние |
| 宁静太阳 | спокойное солнце |
| 定位系统太阳角传感器 | солнечный датчик системы ориентации |
| 家用太阳能系统 | "солнечный дом" |
| 带保护层太阳能电池 | солнечный элемент с защитным покрытием |
| 带涂层太阳能电池 | солнечный элемент с покрытием |
| 平太定位套 | втулка для центровки стола |
| 平太阳时角 | часовой угол среднего солнца |
| 平均太阳日 | средние солнечные сутки |
| 康司太林油 | консталин |
| 扫描望远镜太阳角传感器 | солнечный датчик сканирующего телескопа |
| 把太阳能转换为电能的卫星 | спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую |
| 折叠式太阳能电池板 | складываемая панель солнечной батареи электропитания |
| 抛物面柱形太阳能炉灶 | солнечная параболоцилиндрическая кухня |
| 拌得太稠的 | перемешенный |
| 拧得太紧 | перекручивать |
| 指向太阳 | ориентация на Солнце |
| 按太阳和地球稳定卫星 | спутник со стабилизацией по Солнцу и Земле |
| 接收太阳能 | улавливание солнечной энергии |
| 收集太阳能 | улавливание солнечной энергии |
| 斯太内定理 | теорема Штейнера |
| 旋转板式太阳能电池供电系统 | система энергопитания с поворотными панелями солнечных батарей |
| 无惰性太阳航向指示器 | безинерционный солнечный указатель курса |
| 日光泵激激光器太阳能激光器 | лазер с солнечной накачкой |
| 晒太阳 | загорание |
| 最太距离截击 | перехват на предельной дальности |
| 月球-太阳的 | лунно-солнечный |
| 月球一太阳引力 | лунно-солнечное притяжение |
| 有效太阳电池 | активный солнечный элемент |
| 望远镜扫瞄系统太阳角传感器 | солнечный датчик системы сканирования телескопа |
| 来自宇宙太空的人 | космик |
| 横越太平洋飞行 | транстихоокеанский полёт |
| 水分太大的 | водянистый |
| 油门打开太大 | чрезмерная дача газа |
| 沿太阳轨道运行周期 | период обращения по солнечной орбите |
| 沿以太阳为中心的轨道旋转的卫星 | спутник вращающийся по гелиоцентрической орбите |
| 活动太阳 | возмущённое солнце |
| 活动期太阳 | возмущённое Солнце |
| 浆得太硬 | перекрахмалить |
| 浆得太硬 | перекрахмаливать |
| 深太空通信天线 | антенна для дальней космической связи |
| 熔融石英太阳能电池 | солнечный элемент из плавленого кварца |
| 环太阳空间 | околосолнечное пространство |
| 直太阳日 | истинные солнечные сутки |
| 直射太阳光线 | прямой солнечный свет |
| 石英太阳电池 | кварцевый солнечный элемент |
| 研究太阳短波辐射和热成层构成的卫星 | спутник для исследования коротковолнового излучения Солнца и строения термосферы |
| 研究太阳等离子区、磁场及宇宙射线的行星际实验室 | межпланетная лаборатория исследования солнечной плазмы, магнитных полей и космических лучей |
| 研究太阳风的分光仪 | спектрометр для исследования солнечного ветра |
| 砷化鎵太阳能电池 | солнечный элемент из арсенида галлия |
| 砷化鎵薄膜式太阳电池 | тонкоплёночный солнечный элемент из арсенида галлия |
| 硅太阳电池 | кремниевый солнечный элемент |
| 硅太阳能电池 | кремниевая батарея |
| 硅太阳能电池 | кремниевый солнечный элемент |
| 硫化镉太阳能电池 | солнечный элемент из сульфида кадмия |
| 硫化镉太阳电池 | сернисто-кадмиевый солнечный элемент |
| 确定飞船旋转轴线对向太阳方位 | ориентировать ось вращения корабля в направлении на Солнце |
| 磁场受太阳风的破坏 | нарушение магнитного поля солнечным ветром |
| 类圆形太阳同步轨道 | квазикруговая гелиосинхронная орбита |
| 美国太平洋区时 | тихоокеанское поясное время США |
| 翼状太阳能电池板 | солнечная панель крыловидной формы |
| 联合国亚洲和太平洋经济社会委员会 | Экономическая и Социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана |
| 脊谷式太阳温室 | блочная гелиотеплица |
| 脱离太阳引力区 | выход из сферы притяжения Солнца |
| 自主对准和跟踪太阳的太阳能电池供电系统 | система электроснабжения с независимым наведением и слежением солнечных, батарей за Солнцем |
| 自硬化太阳电池 | самоотвердевающий элемент солнечной батареи питания |
| 自硬化太阳电池 | самоотвердевающий солнечный элемент |
| 航天器太阳电池电源 | исто́чник питания космического летательного аппарата на солнечных батареях |
| 艾索兰太特 | айсолантайт (高频陶瓷绝缘材料) |
| 艾苏兰太特 | айсолантайт (陶瓷高频绝缘材料) |
| 蒙太奇 | монтаж |
| 蒙太奇 | киномонтаж |
| 蒙太奇 | фр. montage; кино монтаж |
| 薄片状太阳能电池 | тонкоплёночная солнечная батарея электропитания |
| 薄片状硫化镉太阳能电池 | солнечная батарея электропитания из тонкоплёночного сернистого кадмия |
| 薄膜式太阳电池 | тонкоплёночный солнечный элемент |
| 复合词第一部 表示"日光的""太阳的"的意思 | гелио... |
| 视太阳 | видимое солнце |
| 视太阳 | видимое Солнце |
| 视太阳圆面中心 | центр видимого диска Солнца |
| 视太阳日 | истинные солнечные сутки |
| 轨道太阳观测台 | орбитальная солнечная обсерватория |
| 轻便太阳能电池 | лёгкая солнечная батарея электропитания |
| 近太阳空间 | околосолнечное пространство |
| 进行抵销太阳引力飞行 | совершать полёт с нейтрализацией притяжения Солнца |
| 锂扩散太阳电池 | литиевый диффузионный солнечный элемент |
| 障层式光电元件太阳能电池组 | солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов |
| 高压太阳能电池板 | высоковольтная панель солнечной батареи |
| 高精度太阳传感器 | высокоточный солнечный датчик |
