DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
一套线антенный комплект
一昼夜绕地球转一周航космическая станция с суточным обращением вокруг Земли
线无线电指标трёхантенный радиомаяк
三分力空气动力трёхкомпонёнтные аэродинамические весы
三层绕杆式线трёхсекционная турникетная антенна
三臂трёхкоромысловые весы
三角形线антенна-треугольник
三角形机翼全候喷气式截击机всепогодный реактивный истребитель-перехватчик с дельтовидным крылом
三角翼运载航транспортный космический летательный аппарат с треугольным крылом
северный по́люс мира
повышенный по́люс мира
上折叠式雷达线罩радиолокационный откидываемый вверх обтекатель
южный по́люс мира
下垂线飞机用выпускная антенна
下垂线выпускная антенна
下滑接收线глиссадная антенна
下滑线глиссадная антенна
下滑接收机马蹄形线подковообразная антенна глиссадного приёмника
下部线нижняя антенна
下降航器充气式翼伞надувное парашютирующее крыло для спускаемых космических летательных аппаратов (КЛА)
不利неблагоприятная погода
不利用升力的航космический летательный аппарат без использования подъёмной силы
不受气影响的погодостойкий
不受气影响的涂料погодоустойчивая краска
不受气影响的漆погодоустойчивая краска
不受气影响飞行летать вне действия погоды
不可收线несвёртываемая антенна
不可收线неубирающаяся антенна
不对称线方向图асимметричная диаграмма направленности антенны
不对称馈电线антенна с несимметрическим питанием
不稳定неустойчивая погода
不稳定неспокойная погода
不良气条件下飞行полёт в неблагоприятных погодных условиях
不调谐线нерезонансная антенна
不载人航器会合встреча беспилотных космических летательных аппаратов
不载人航器会合сближение беспилотных космических летательных аппаратов
不载人航器制导наведение беспилотного космического летательного аппарата
不载人航непилотируемая космическая станция
与协作航器会合встреча с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
与协作航器会合сближение с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
与非协作航器会合встреча с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
与非协作航器会合сближение с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
两点馈电线двупитаемая антенна
伏尔无线电导航系统线антенна радионавигационной системы ВОР
伏尔系统线антенна системы "ВОР"
会合雷达线антенна радиолокационной станции сближения
伞形线грибообразная антенна
伞形线зонтичная антенна
伞形线菌形天线грибообразная антенна
伦琴射线文学рентгеноастрономия
倍波线антенна на кратные волны
倒V形线двускатная антенна
刀形线ножевидная антенна
刀形线ножевая антенна
刀形线ножевой антенна
刀形线方向图ножевая диаграмма направленности антенны
分布式线пространственно-разнесённая антенна
分析химикоаналитические весы
分析аналитические весы
分析平砝码аналитический разновес
分段扫掠线阵антенная решётка с дискретным сканированием
分节垂直线секционированная вертикальная антенна
分解然气的газоразделительный
分集线接收приём на разнесённые антенны
分集偶极线阵разнесённая дипольная решётка
分集式线разнесённая антенна
分集式线пространственно-разнесённая антенна
列车运行图中的окно в графике движения поездов
刚体航жёсткий космический летательный аппарат
刚体航жёсткий космический аппарат
刚性线жёсткая антенна
刚性结构航жёсткий космический летательный аппарат
刚性结构航жёсткий космический аппарат
刚性结构航космический летательный аппарат жёсткой конструкции
初级线辐射器первичный антенный облучатель
利用文定位系统控制空间位置姿态управление пространственным положением с помощью системы астроориентации
化学химические весы
化雪оттепель
северный по́люс мира
повышенный по́люс мира
各向同性线изотропная антенна
各向等射线однополюсник
各向等幅射线однополюсник
各向等幅射线изотропная антенна
各向等辐射线изотропная антенна
各向等辐射线антенна с равномерным излучением во всех направлениях
各向等辐射理想线гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех направлениях
合成然气синтетический природный газ (代用天然气)
合成线результирующая антенна
合成线阵синтезированная антенная решётка
合成口径线антенна с синтезированным раскрывом
合成口径线阵系统система антенная с синтезированным раскрывом
合成孔径线антенна с синтезированным раскрывом
合股线антенный канатик
等待会合的协作用航器会合和对接的航天飞行космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам КЛА (ожидающим встречи)
同一类型однотипная погода
同步文罗盘синхронный астрокомпас
地 球 同步航стационарная космическая станция
同相线синфазная антенна
同相线阵синфазная решётка
同相水平线синфазная горизонтальная антенна
同线线антенна Татаринова
同轴线коаксиальная антенна
同轴线转换开关коаксиальный дуплексёр
同轴偶极线коаксиально-дипольная антенна
半球面搜索线装置антенный блок обзора передней полусферы
半球面搜索线装置антенный блок обзора задней полусферы
变异флуктуация
变异флюктуация
变异модификация
задний весовой элемент (аэродинамических весов)
апостериорный
获得的приобретённый
后向线расположенная по потоку антенна (火箭用)
后向обращённая назад антенна
后备航космонавт-дублёр
后舱фонарь стрелка-радиста
空拍发передача в эфир
向航器运送食品доставка продовольствия на космический летательный аппарат
圆周扫描线антенна кругового обзора
圆形线круговая антенна
圆形露表演场比赛场амфитеатр
圆方向图线антенна с круговой диаграммой направленности
圆柱形线цилиндрическая антенна
圆锥形线конусная антенна
圆锥形线锥形天线конусная антенна
圆露дудка
在空气中退火敞开退火露退火открытый отжиг
在航器外工作时穿的喷气靴реактивные башмаки для работы за бортом космического летательного аппарата
备用线аварийная антенна
<复>牛科усач
<复>蚕蛾сатурнии
<复>толстянковые
复偶极线многодипольная антенна
复制航дублирующий космический летательный аппарат
复合线составная антенна
复合线сложная антенна
复合线комбинированная антенна
复合线阵составная антенная решётка
复合菱形线муза
复向线многолучевой антенна
复向线многолучевая антенна
复向线全向天线многолучевая антенна
复式线阵решётка из сложных антенн
复式调谐线перестраиваемая диапазонная антенна
复式阵列线решётка из сложных антенн
复接线многолучевая антенна
复杂сложная погода
外伸线выступающая антенна
线многоэлементная антенна
元可控线многоэлементная антенна с управляемой диаграммой
线系统многоантенная система
多主瓣线阵антенная решётка с несколькими главными лепестками
多云облачная погода
多云облачное небо
多人航космическая база с экипажем из нескольких человек
多偶极子线阵многодипольная антенная решётка
多元线многоэлементная антенна
多元线阵многоэлементная решётка
多元可转线муза
多元方向图可控菱形线муза
多分力空气动力многокомпонентные аэродинамические весы
多列线многорядная антенна
多列线矩阵式天线阵многорядная антенна
多列线阵многорядная решётка
多列同相线многорядная синфазная решётка
多列同相线阵антенная решётка поперечного излучения
多列同相线阵антенная решётка бокового излучения
多功能线系统雷达РЛС с многофункциональной антенной системой
多变云переменная облачность
多变云небо с переменной облачностью
多喇叭形线многорупорные антенны
多喇叭形线辐射器многорупорный антенный облучатель
多射束线阵многолучевая антенная решётка
多射束线阵многолучевая антенная решетка
多层线многоярусная антенна
多层线многоэтажная антенна
多层偶极线阵дипольная группа
多层绕杆式线многоярусная турникетная антенна
多座航многоместная космическая станция
多振子线многовибраторная антенна
多振子线многоэлементная антенна
多振子线阵многовибраторная антенная решётка
多振子可控线муза
多排线многорядная антенна
多普勒线阵антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера
多普勒测试仪线антенна доплеровского измерителя
多束线многопроводная антенна
多束线многолучевой антенна
多束线многолучевая антенна
多极化线阵антенная решётка с несколькими поляризациями
多模线многомодовая антенна
多次使用航космический летательный аппарат многоразового применения
多次使用航космический летательный аппарат многократного применения
多次发射многократно запускаемый космический летательный аппарат
多波型线многомодовая антенна
多波束线многолучевая антенна
多波段线многополосная антенна
多波段线многодиапазонная антенна
多波瓣线方向图многолепестковая диаграмма направленности антенны
多用途有人驾驶进入大气层航универсальный пилотируемый космический летательный аппарат, входящий в атмосферу
多端线装置接收приём многократным антенным устройством
多端调谐线антенна Александерсена
多端调谐线многократно-настроенная антенна
多级航многоступенчатый космический летательный аппарат
多输人端线антенна со многими входами
多铁兰石скорцалит
多鞭线многоштыревая антенна
多鞭状线многоштыревая антенна
多频带线宽频带天线многодиапазонная антенна
多频率线многочастотная антенна
多频道线многодиапазонная антенна
свечение ночного неба
свет ночного неба
光度светимость ночного неба
макропогода
вагонные весы
大区макропогода
大口线антенна с большим раскрывом
大口径线антенна с большим раскрывом
大地文学геодезическая астрономия
大地文观测астрономо-геодезические наблюдения
大地геодезический зенит
大地测量文学геодезическая астрономия
大型气形势макросиноптическое положение
大型航космобус
大横跨距离多次使用航飞机воздушно-космический аппарат многократного применения с большой боковой дальностью
大比例尺航设计крупномасштабный космический проект
大气атмосферик
大气电干扰твики
大气前沿区погода в районе атмосферного фронта
大气向下辐射空逆辐射противоизлучение атмосферы
大气外文学внеатмосферная астрономия
大范围气形势общее положение погоды
上的небесный
трюмсель
栅灯потолочная лампа
погода
分析气候学синоптическая климатология
синоптический код
气上冻морозить
气分析анализ погоды
气分析синоптический анализ
气型тип погоды
气外推法метод синоптического экстраполирования
气好转улучшение погоды
气学синоптика
气学синоптическая метеорология
气学委员会комиссия по синоптической метеорологии
气学家синоптик
气学方法синоптический метод
气实况情报информация о фактической погоде
气实况报告информация о фактической погоде
气实况资料фактические данные погоды
气形势синоптическая ситуация
气形势синоптическая обстановка
气形势синоптическое положение
不良气影响防护защита от неблагоприятных метеорологических воздействий
气急剧恶化警报предупреждение о резком ухудшении погоды
气总结обобщение погоды
气战погодная война
气探测气球аэрозонд
气数据自记器самописец метеоданных
气条件метеоусловия
气条件состояние погоды
气条件погодные условия
气概述краткий обзор погоды
气模式тип погоды
气气候学синоптическая климатология
气汇报синоптическая сводка
气演变过程синоптический ход
气特性характер погоды
气电码код погоды
气的синоптический
气的反气旋特性антициклонический характер погоды
气突然变坏резкое ухудшение погоды
气符号условные обозначения погоды
气类型тип погоды
气谚语пословица о погоде
气资料синоптические данные
气趋势вид на погоду
气转变перемена погоды
气造成的困难трудность из-за погоды
气预兆предвестник погоды
气预兆天气预报предвестник погоды
气预告предсказание погоды
气预报климатологический прогноз
气预报информация о прогнозе погоды
气预报прогноз погоды
气预报传达图схема передачи прогнозов погоды
气预报准确性оправдываемость прогноза погоды
气预报勤务синоптическая служба
气预报员синоптик
气预报图синоптическая карта погоды
气预报图карта прогноза погоды
气预报局бюро погоды
气预报所бюро прогнозов
气预报所бюро прогнозов погоды
气预报方法методика прогнозирования погоды
气预报时间часы передачи сведений о погоде
气预报更正уточнение прогноза погоды
气预报法метод прогнозирования погоды
气预报法синоптический метод
气预报研究синоптическое исследование
气预报计算机машина, вычисляющая прогноз погоды
气预报评定оценка прогноза погоды
气预测图карта прогноза погоды
небесная сфера
球三角形астрономический треугольник небесной сферы
球中心центр небесной сферы
球仪небесная сфера
球仪небесный глобус
球图небесная карта
球坐标небесные координаты
球子午线небесный меридиан
封存航"冻结" 航天器"замороженный" космический летательный аппарат
封存航"冻结" 航天器законсервированный космический летательный аппарат
射束扫掠线антенна с качанием луча
射束扫掠线阵сканирующая антенная решетка
射束旋转线антенна с вращающейся диаграммой направленности
射电体物理的радиоастрофизический
射电文卫星спутник для радиоастрономических наблюдений
射电文卫星радиоастрономический спутник
射电文台радиоастрономическая станция
射电文台радиоастрономическая обсерватория
射电文学家радиоастроном
射电文学探测器радиоастрономический зонд
射电文学的радиоастрономический
射电文学设备радиоастрономическая установка
射电文学部门радиоастрономическая служба
射电文定向радиоастрономическая ориентация
射电文罗盘радиоастрономический компас
射电望远镜线антенна радиотелескопа
X-射线文学рентгеноастрономия
γ射线文学гамма-астрономия
X射线文学рентгеновская астрономия
气图микросиноптическая карта
小推力航力学механика космического полёта с малой тягой
小边波瓣线阵антенная решётка с низким уровнем бокового излучения
少圈航指运行圈数 少的маловитковый космический летательный аппарат
带形线ленточная антенна
带有差动控制系统的весы с дифференциальной системой управления
带有投影刻度的весы с проектируемой шкалой
带有计算装置的весы со счётным устройством
带测压计的空气动力аэродинамические весы с месдозами
带状线线полосовая антенна
带辐射器线антенна с облучателем
开式线раскрывающаяся антенна
"开放空"主义доктрина "открытого неба"
开槽波导管线阵волноводнощелевая антенная решётка
开路线открытая антенна
开采露разработка карьера
弓形抛物面线сегментно-параболическая антенна
引出式线电流测量表выносной индикаторный прибор токов в антенне
引向线директорная антенна
引导航器定点降落приведение КЛА в заданную точку посадки
张开线раскрывающаяся антенна
成双线сдвоенная антенна
成形波束线антенна с диаграмой направленности специальной формы
成排线ярусная антенна
战略航космический летательный аппарат стратегического назначения
持续八восьмидневный
指令无线电线路线антенна командной радиолинии
指挥舱航пило́т основного блока
指挥舱航пило́т командного отсека
指点标接收机线антенна маркерного приёмника
体中天髙度测定地点纬度的方法способ определения широты места по близмеридианным наблюдениям
体定向ориентирование по небесным светилам
文罗盘飞行полёт по астрокомпасу
按双星测得的飞行器文位置астрономическое место летательного аппарата, определяемое по двум трёмсветилам
按赤讳调整赤道仪对准устанавливать экваториал на небесный объект по его склонению
搜索线антенна обнаружения
搜索线обнаружительная антенна
搜索线поисковая антенна
搜索线探测天线поисковая антенна
搜索救援航поисково-спасательный космический летательный аппарат
搜索雷达线антенна поисковой радиолокационной станции
星历文学эфемеридная астрономия
星系文学внегалактическая астрономия
星际航межзвёздный летательный аппарат
星际航器发动机двигатель межпланетного космического летательного аппарата
最低燃料消耗航轨道космическая траектория с минимальным расходом топлива
最接近月球的航器轨迹点ближайшая к Луне точка траектории КЛА (космического летательного аппарата)
最新气报告последняя сводка погоды
最近последняя погода
平动либрация Луны
月夜лунное небо
月球文台лунная обсерватория
月球探测航космический летательный аппарат для исследований Луны
月球着陆航аппарат для посадки на Луну
月球着陆航космический летательный аппарат для посадки на Луну
月球航лунный космический летательный аппарат
月球航器登月级посадочная ступень лунного космического летательного аппарата КЛА
月球表面便于航器降落区域纬度широта района лунной поверхности, удобного для посадки космического летательного аппарата
月球车线антенна лунохода
月球轨道航лунная орбитальная космическая станция
有人驾驶实验航飞行экспериментальный пилотируемый космический полёт
有人驾驶航обитаемый космический летательный аппарат
有人驾驶航космический летательный аппарат с экипажем на борту
有人驾驶航器进入稠密大气层вход пилотируемого космической летательного аппарата в плотные слои атмосферы
有人驾驶航武器пилотируемое космическое оружие
有人驾驶行星轨道和行星表面着陆航пилотируемый космический летательный аппарат для выхода на орбиту планеты и посадки на её поверхности
有大气атмосферное небесное тело
有恶劣气征候天небо с признаками приближения непогоды
有纵隙波导管线волновод-антенна с продольной щелью
有翼航космоплан
有限寿命航космический летательный аппарат с силовой установкой ограниченного ресурса работы
有限寿命航космический летательный аппарат с силовой установкой ограниченной тяги
有限扇面扫探线антенна с ограниченным сектором сканирования
有限推力航космический летательный аппарат с силовой установкой ограниченного ресурса работы
有限推力航космический летательный аппарат с силовой установкой ограниченной тяги
有雷雨云的небо с грозовыми облаками
有飑шквалистая погода
服役航боевой космический летательный аппарат
望远镜观测文学телескопическая астрономия
木质文桩астрономический деревянный столб
标准метрологические весы
标准然气эталонный газ
标准线эталонная антенна
标准线стандартная антенна
标准喇叭线эталонный рупор
模块结构航космическая станция модульной конструкции
模型线антенна модели
模拟航飞机装置установка для моделирования челночного воздушнокосмического аппарата
欧州航研究试验场Европейский исследовательский космический полигон
欧洲航机构Европейское космическое агентство
气体净化然气净化очистка газов
气体动力аэродинамические весы
气球观测文学аэростатная астрономия
气象雷达线антенна метеорадиолокатора
氨基甲酸乙酯泡沫雷达线罩пеноуретановый радиолокационный обтекатель
氨甲酰冬氨酸карбамиласпарагиновая кислота
渡运航челночный космический летательный аппарат
漏斗дучка
漏斗形线рупорная антенна
漏斗形线воронкообразная антенна
漏波线антенна вытекающей волны
"猎户座"航飞行器Орион Orion
球体线сфероидальная антенна
球形文观测窗сферический астрокупол
球形线сферическая антенна
球面文学сферическая астрономия
理想线гипотетическая антенна (各方向放射均等)
理论体物理学теоретическая астрофизика
理论文学теоретическая астрономия
甚低频线антенна сверхдлинных волн
甚低频线антенна СДВ
甚高频全向无线电信标系统线антенна системы vor
甚高频全向无线电指向标系统线антенна системы "ВОР"
生物文物理学биоастрофизика
生物航биоастронавтика
然气体渗碳цементирование природным газом
然气体渗碳цементация природным газом
使线工作работать на антенну
用地面方位系统控制航器空间位置姿态управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации
用航飞机输送доставка челночными воздушно-космическими аппаратами
看不见地线отсутствие видимого горизонта
砂轮金刚砂轮然刚砂砂轮наждачный круг
研制航系统разработка космических систем
程序机动航космический летательный аппарат с программным маневрированием
подшивной потолок
编制航空气图的аэросиноптический
缝隙线щелевая антенна
蔡斯象仪планетарий Цейсс
蘑茹形线грибообразная антенна
蘑菇形线грибообразная антенна
调谐线настроенная антенна
谐振线резонансная антенна
谐波线гармоническая антенна
贝佛来日线антенна Бевериджа
贝佛来日线антенна Бевереджа
贝佛来日线волновая антенна
贝弗莱日线антенна Бевериджа
贝弗莱日线антенна Бевереджа
适航лётная погода
透辐射线罩固定框шпангоут крепления радиопрозрачного обтекателя
透镜线антенна-линза
透镜线линзовая антенна
透镜线линзовая антенна
透镜线相位波前的修整выравнивание фазового фронта линзовой антенны
透镜式线линзовая антенна
透镜式介质线диэлектрическая линзовая антенна
карданный вал
通俗文学общедоступная астрономия
通信线связная антенна
通信航связной космический летательный аппарат
通用весы общего назначения
通用универсальные весы
通用空气动力универсальные аэродинамические весы
通风вентиляционный восстающий
锐定向线высоконаправленная антенна
锐定向线лучевая антенна
锐定向线остролучевая антенна
锐定向线узконаправленная антенна
锐定向线остронаправленная антенна
锐方向性波束线антенна с остронаправленным лучом
锐锥形射束线антенна с остронаправленным лучом
锣鼓喧оглушающий звук
锥形扫描线антенна с коническим сканированием
туманная погода
Showing first 500 phrases