 |
| Chinese | Russian |
| 冠缎天堂鸟 | многохохлая райская птица (лат. Cnemophilus macgregorii) |
| 罗氏缎天堂鸟 | райская птица-лория (лат. Cnemophilus loriae) |
| 黄胸缎天堂鸟 | желтобрюхая райская птица (лат. Loboparadisea sericea) |
|
| Chinese | Russian |
| 冠缎天堂鸟 | многохохлая райская птица (лат. Cnemophilus macgregorii) |
| 罗氏缎天堂鸟 | райская птица-лория (лат. Cnemophilus loriae) |
| 黄胸缎天堂鸟 | желтобрюхая райская птица (лат. Loboparadisea sericea) |