Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 大才 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
literal.人才大战война талантов
gen.人才大战соперничество между талантливыми людьми (букв. война талантов)
gen.人才济济的大学обильный талантами университет
gen.人才辈出的大学богатый талантами университет
gen.付岀极大努力才学做好~ + чем даваться большими усилиями
gen.以很大代价才学会даваться дорогой ценой (做)
gen.伟大的天才великий гений
gen.多才多艺的舞台大师разносторонний мастер сцены
gen.大展宏才проявить выдающиеся способности
gen.大展宏才выказать незаурядный талант
gen.大才большие способности
gen.大才высокообразованный человек
book.大才большой талант
gen.大才великий талант
gen.大才小用не оценить по достоинству
dipl.大才小用разбазаривать таланты
gen.大才小用невостребован
gen.大才小用недооценивать
gen.大才小用не давать дорогу способным работникам
gen.大才小用недостаточно использовать талантливых людей
ed.天才儿童教学大纲программа для одарённых детей
gen.天才的大师талантливый мастер
gen.夸大才能преувеличивать чьи-л. способности
gen.夸大自己的才能преувеличивать свои возможности
gen.工作中表现岀极大的才能(у кого +) ~яется + что (+ в чём) проявляются большие способности в работе
gen.巨大的才干могучий талант
gen.巨大的才能огромные способности
ed.录取有才华和受过良好训练的人入大学зачисление способных и подготовленных в вуз
gen.很大的才能огромный талант
gen.很大的才能большие способности
gen.志大才疏желание большое, а способности слабые (см. 才疏志大)
gen.志大才短желание большое, а способности слабые (см. 才疏志大)
gen.才气不大的文学家малодаровитый литератор
gen.才疏志大желание большое, а способности слабые (см. 志大才疏)
gen.扩大对专门人才的培养расширять подготовку специалистов
gen.有天才的大学生талантливый студент
gen.有雄才大略的统帅мудрый полководец
gen.极大的天才большой талант
gen.民国四大才女четыре талантливейшие женщины Китайской Республики (Люй Бичэн см. 吕碧城; Чжан Айлин см. 张爱玲; Ши Пинмэй см. 石评梅; Сяо Хун см. 萧红)
gen.直到天已大亮，秘密才揭穿только когда стало совсем светло, секрет был раскрыт
gen.眼高手低志大才疏много хотенья, да мало уменья
gen.眼高手低志大才疏глазам хочется, да рукам колется
gen.眼高手低，志大才疏глазам хочется, да рукам колется
gen.眼高手低，志大才疏много хотенья, да мало уменья
gen.统帅的雄才大略мудрость полководца
obs.花很大代价才获得соком доставаться
obs.花很大代价才获得соком выходить
gen.表现出雄才大略проявлять государственный ум
gen.财大才能气粗только богатый может быть грубым
gen.费了好大力气才搞到доставать с большими усилиями
gen.费了好大力气才搞到доставать с трудом
gen.费了很大力气才弄懂едва понять
gen.费了很大劲才到达достигать с большими усилиями
gen.费了很大劲才生起火разводить с трудом
gen.费好大劲才使放下оттаскивать
gen.费很大劲才忍住терпеть с большим трудом
gen.还得等会儿大家才来пока ещё все придут
gen.雄才大略стратегический талант
gen.雄才大略дерзкая стратегия
gen.雄才大略великий стратег
gen.雄才大略огромный талант и великая стратегия
gen.音乐才能出名的大学生известный своей музыкальностью студент

Get short URL