Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 外 | all forms
ChineseRussian
中红外波段区средний инфракрасный диапазон
从外面突破包围圈прорывать извне кольцо окружения
从空中和外层空间进攻的手段средства воздушно-космического нападения
传动轴机匣传动轴外壳корпус приводного вала
例外的休假внеочередной отпуск
军外训练вневойсковая подготовка
军外训练部управление вневойсковой подготовки
军区场外飞行внутриокружной внеаэродромный полёт
军区间场外飞行межокружной внеаэродромный полёт
军队以外的军事训练вневойсковой подготовка
军队以外的军事训练вневойсковая подготовка
出敌意外地行动внезапные действия (для противника)
前方外科医院полевой хирургический отряд
前视红外仪инфракрасный прибор переднего обзора
包围外正面внешний фронт окружения
可伸缩的外止动器внешний вертикальный упор (треноги)
司机外红线器инфракрасный прибор вождения
合围的对外正面внешний фронт окружения
合围对外正面внешний фронт окружения
国外联络科Отдел внешнего сношения
填料盒外壳коробка сальника
外业准备полевая подготовка
外业化验室полевая лаборатория
外业装备полевое снаряжение
外主套带главная верхняя лямка (парашюта)
外交关系正常化нормализация дипломатических отношений
外交封锁дипломатическая блокада
外交工作дипломатическая работа
外交特权дипломатическая привилегия
外光电效应внешний фотоэффект
外出制服форма одежды вне строя
外出制服выходная форма одежды
外出制服форма одежды вне строя
外出制服выходная форма одежды
外出登记簿книга увольнений
外切圆описывать окружность
外勤安保干事офицер полевой службы безопасности
外勤支助部Департамент полевой поддержки
外包围圈внешний фронт окружения
外卫兵队гарнизонный караул
外卫兵队гарнизонный караул
"外喀尔巴阡""Закарпатье" (Zakarpatye, 号侦察船(苏))
外围警戒внешнее охранение
外国军队вооруженные силы иностранных государств
外地事务处Полевые службы
外场полевые условия
外场修理ремонт в полевых условиях
外埠иностранный порт
外基线测远机внебазный дальномер
外套капот
外套чехол
外套футляр
外存储器控制单元блок управления внешней памятью
外存储器控制单元блок управления периферийной памятью
外存储器控制部件блок управления внешней памятью
外存储器控制部件блок управления периферийной памятью
外层空间надатмосферное пространство
外岸контрэскарп
外崖контрэскарп
外差式光探测器оптический гетеродинный детектор
外差式变频гетеродинное преобразование частоты
外廊尺寸界限габаритные ограничения
外廓внешний обвод
外弹道学方程уравнение внешней баллистики
外形внешний обвод
外征война с внешним врагом
外悬式襟翼подвесной закрылок
外挂物准备完毕信号灯сигнальная лампа готовности подвески
外挂物准备完毕信号灯信号灯сигнальная лампа готовности подвески
外指点标внешний маркер
外接圆описывать окружность
外曲面внешняя поверхность
外框внешняя рамка (гироскопа)
外正面внешний фронт
外混合活塞式发动机поршневой двигатель с внешним смесеобразованием
外照射внешнее облучение
外照射剂量доза внешнего облучения
外电动势внешняя электродвижущая сила
外界冲击внешний импульс
外界干扰посторонний помехи
外科加强组хирургическая группа усиления
外科后送医院хирургический эвакуационный госпиталь
外科手术流动车队автохирургический отряд
外科部хирургическая летучка
外科野战移动医院хирургический полевой подвижный госпиталь
外管наружная трубка (снаряда)
外红线инфракрасные лучи
外红线光学话器инфракрасный оптический телефон
外红线区域область инфракрасных лучей
外红线器инфракрасный прибор
外红线探向器инфракрасный пеленгатор
外红线探测器прибор для обнаружения инфракрасных лучей
外红线敏灭发光物люминофор, чувствительный к инфракрасным лучам
外红线望远镜инфракрасный телескоп
外红线滤光器инфракрасный фильтр
外红线灯塔инфракрасный маяк
外红线照象片пластинка для фотографирования в инфракрасных лучах
外红线的不选择指示器неселективный индикатор инфракрасных лучей
外红线瞄准器прицел ночного видения
外红线瞄准器инфракрасный прицел
外红线话器инфракрасный телефон
外红线辐射инфракрасное излучение
外红线远摄镜头инфракрасный телеобъектив
外线作战боевые действия на внешнем фронте
外线包围圈внешний фронт окружения
外线通讯线внешняя линия связи
外缘加强绿条обод усиления наружного борта
外缘超高角угол виража
外置平面位显置器выносной индикатор кругового обзора
外置控制台выносной пульт управления
外置药包накладной заряд (ВВ)
外翼前梁носовая балка крыла
外翼后梁хвостовая балка крыла
外螺弧наружный сектор
外表查看检视наружный осмотр
外表查看检视внешний осмотр
外表检查инспекторский осмотр
外表检查监查инспекторский осмотр
外表面внешняя поверхность
外装管式鱼雷发射器наружный трубный торпедный аппарат
外观察线передняя линия наблюдения
"外贝加尔""Забайкалье" (Zabaikalye, 号侦察船(苏))
外轫致辐射внешнее тормозное излучение
外部внешняя часть
外部наружная сторона
外部наружный
外部发射性внешние баллистические характеристики
外部定相внешнее фазирование
外部悬挂油箱наружный подвесной топливный бак
外部推进剂储箱внешний бак
外部油对внешняя консервация
外部炸弹наружная бомба
外部炸弹指示灯лампа сигнализации наружных бомб
外部特征внешний признак (самолёта, танка)
外部装甲наружный броня
外部装药наружный заряд (ВВ)
外部装药накладной заряд (ВВ)
外部轫致辐射внешнее тормозное излучение
夜视见外红线器инфракрасный прибор ночного видения
大气层外弹道заатмосферная траектория
天然轴外壳оболочка из природного урана
天线外套кожух антенны
天线外部定相внешнее фазирование антенны
室外值班员наружный дневальный
室外电视摄象器вынесенный видеоблок
密封外皮герметизированный кожух
对外层空间防御反宇防御противокосмическая оборона
对外情报局Служба внешней разведки
对外援助помощь другим странам
对外正面внешний фронт (окружения)
对外通信внешний связь
导向器外环корпус направляющего аппарата (турбины)
工地试验室野外实验室полевая лаборатория
布雷场外形контур минного поля
帐外财产нетабельное имущество
平衡舵外形контур балансирного руля
意外停滞непредвиденная задержка
意外因素фактор внезапности
意外战争война, разразившаяся из-за непредвиденного инцидента
意外战争случайная война
意外的延迟意外停滞непредвиденная задержка
意外目标внеплановая цель
意外要素элемент внезапности
战地外料военно-полевая хирургия
打野外проводить полевые манёвры
打野外проводить полевые учения (манёвры)
扩压器外组系数коэффициент внешнего сопротивления диффузора
指标外红线器маркировочный инфракрасный прибор
挖掘外岸отрывать контрэскарп
探红外线器инфракрасный прибор разведки
无源红外系统пассивная инфракрасная система
本军区场外飞行внутриокружной внеаэродромный полёт
机外油箱внешний топливный бак
机外负载максимальная полезная нагрузка
极等外红线瞄准器суперснайпероскоп
校阅外表检查инспекторский осмотр
汽气车外胎автомобильная покрышка
法国外籍兵团Французский Иностранный легион
流动野外实验室подвижная полевая лаборатория
流线型外皮обтекаемая обшивка
流线型蒙皮流线型外皮обтекаемая обшивка
海外津贴надбавки за службу за границей
涡轮导向器外壳корпус соплового аппарата
涡轮导向器外壳喷口装置本体корпус соплового аппарата
涡轮导向器外环внешний обвод соплового аппарата турбины
炮射外红线器инфракрасный прибор стрельбы
炮舰外交«дипломатия канонерок» (силовой шантаж)
炮轴外张射面向расходящийся веер
炮轴外张射面расходящийся веер
照片野外调绘полевое дешифрирование фотоснимков
爆炸保安装置外套взрывчатая предохранительная оболочка
盔式红外线望远镜шлемный инфракрасный бинокль
盘旋角外缘超高角угол виража
红外传感器инфракрасный датчик
红外光操纵炸弹бомба с инфракрасным взрывателем
红外光谱分析器инфракрасный анализатор
红外制导инфракрасное наведение
红外制导空对空导弹ракета класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения
红外参考体инфракрасный ориентир
红外双筒望远镜инфракрасный бинокль
红外发射能力инфракрасная излучательная способность
红外变像管探测器преобразователь инфракрасного изображения
红外变象管преобразователь инфракрасного изображения
红外地对空导弹зенитная ракета с инфракрасной головкой самонаведения
红外夜视装置инфракрасный прибор ночного видения
红外夜视观察器преобразователь инфракрасного изображения
红外天文望远镜инфракрасный телескоп
红外定位тепловая локация
红外定向设备теплопеленгаторная аппаратура
红外对比度инфракрасный контраст
红外寻的制导инфракрасное наведение
红外寻的制导红外线制导инфракрасное наведение
红外引信红外线引信инфракрасный взрыватель
红外弹道跟踪记录仪прибор для сопровождения и регистрации траектории с использованием инфракрасного излучения
红外感应器инфракрасный датчик (датчик движения)
红外指向标инфракрасный маяк
红外探测обнаружение по инфракрасному излучению
红外探测器инфракрасный детектор
红外探测系统инфракрасная система обнаружения
红外波инфракрасные волны
红外波段инфракрасный диапазон
红外测向仪теплопеленгаторная аппаратура
红外测量装置инфракрасная измерительная аппаратура
红外滤波器инфракрасный фильтр
红外潜望镜инфракрасный перископ
红外照明器инфракрасный осветитель
红外瞄准头головка инфракрасного прицела
红外瞄准镜инфракрасный прицел
红外线伪装маскировка от наблюдения в инфракрасных лучах
红外线伪装инфракрасная маскировка
红外线侦察разведка средствами инфракрасной техники
红外线信号设备инфракрасное сигнальное средство
红外线信标инфракрасный маяк
红外线信标红外指向标инфракрасный маяк
红外线信管инфракрасный взрыватель
红外线光定位器оптический локатор на инфракрасных лучах
红外线光锁定装置оптическая блокировка на инфракрасных лучах
红外线制导инфракрасное наведение
红外线双筒望远镜бинокль ночного видения
红外线双筒望远镜инфракрасный бинокль
红外线发光器инфракрасные датчики
红外线发生器ИК генератор
红外线地面侦察наземная разводка средствами инфракрасной техники
红外线定向仪инфракрасный пеленгатор
红外线引信тепловой взрыватель
红外线引信инфракрасный взрыватель
红外线引信热敏引信тепловой взрыватель
红外线感应器инфракрасный датчик (датчик движения)
红外线感应引信信管инфракрасный инерционный взрыватель
红外线技术侦察разведка с помощью инфракрасной техники
红外线捕捉器ик ловушка
红外线探照灯инфракрасный прожектор-осветитель
红外线望远镜инфракрасный телескоп
红外线望远镜инфракрасный бинокль
红外线机关枪пулемёт с инфракрасным прицелом
红外线测向方位仪теплопеленгатор
红外线测向方位仪тепловой пеленгатор
红外线测向方位仪инфракрасный пеленгатор
红外线测向仪тепловой пеленгатор
红外线测向仪инфракрасный пеленгатор
红外线滤光器инфракрасный фильтр
红外线滤光镜инфракрасный фильтр
红外线潜望镜инфракрасный перископ
红外线照准器инфракрасный прицел
红外线狙击枪снайперская винтовка с инфракрасным прицелом
红外线眼镜инфракрасные очки
红外线瞄准具ночной прицел
红外线瞄准具инфракрасный прицел
红外线瞄准具红外线瞄准器инфракрасный прицел
红外线瞄准器инфракрасный прицел
红外线瞄准系琉инфракрасная система наведения
红外线自动导向装置инфракрасная система самонаведения
红外线自寻的系统инфракрасная система самонаведения
红外线自导头комбинированная головка самонаведения
红外线自导系统инфракрасная система самонаведения
红外线观察器材приборы наблюдения в инфракрасных лучах
红外线识别опознавание по инфракрасному излучению
红外线辐射体инфракрасный детектор
红外线辐射源источник теплового излучения
红外线辐射源источник инфракрасного излучения
红外线雷达инфракрасный локатор
红外线驾驶仪приборы ночного вождения
红外线驾驶仪器приборы ночного вождения
红外自动寻的空对空导弹ракета класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения
红外自动寻的防空火箭зенитная ракета с инфракрасной головкой самонаведения
红外衬比инфракрасный контраст
红外衬比度инфракрасный контраст
红外跟踪器инфракрасное следящее устройство
红外跟踪器инфракрасное устройство сопровождения
红外辐射探测обнаружение инфракрасного излучения
红外辐射源источник инфракрасного излучения
红外辐射源红外线源источник инфракрасного излучения
红外通信设备оборудование инфракрасной системы связи
红外量子振荡器квантовомеханический генератор инфракрасного диапазона
红外量子激射器квантовомеханический генератор инфракрасного диапазона
红外防空导弹зенитная ракета с инфракрасной головкой самонаведения
红外雷达红外线雷达инфракрасный локатор
联合野外机动军事训练совместные манёвры
肋骨外倾развал шпангоутов
脉外采矿准备полевая подготовка
航行外红线器仪навигационные средства на инфракрасных лучах
舰上室外哨位наружный корабельный пост
舰艇外哨наружный корабельный пост
舱外卫兵наружный караул
舷外发动机забортный двигатель
舷外斜核забортный скат
船上外红线探向器корабельный инфракрасный пеленгатор
药包外壳оболочка зарядов
装甲外壳броневой кожух
装甲外套броневой кожух
装甲外套装甲外壳броневой кожух
计划外的射击внеплановый огонь
计划外的集中射击внеплановое сосредоточение огня
识别红外红线器инфракрасный прибор опознавания
象片野外调绘полевое дешифрирование фотоснимков
超外差低压电子束摄象管суперортикон (передающая телевизионная трубка)
超外差光电显象管супериконоскоп (передающая телевизионная трубка)
超外插式接收机супергетеродинный приёмник
近紫外波段区ближний ультрафиолетовый диапазон
近红外ближний инфракрасный диапазон
近红外波段区ближний инфракрасный диапазон
近红外波段近红外区ближний инфракрасный диапазон
近红外线区ближняя область инфракрасных лучей
远紫外波段区дальний ультрафиолетовый диапазон
远红外дальняя область инфракрасного спектра
远红外区дальний инфракрасный диапазон
远红外波段дальний инфракрасный диапазон
远红外波段区дальний инфракрасный диапазон
远红外线区дальняя область инфракрасных лучей
远距外红线照象инфракрасное фотографирование на дальних расстояниях
遏制外交дипломатия сдерживания
部队修理野外修理войсковой ремонт
野外полевой
野外仓库野战仓库полевой склад
野外用的伦琴计полевой рентгенометр
野外修理полевой ремонт
野外准备外业полевая подготовка
野外制军服полевая форма одежды
野外制服полевая форма одежды
野外用的剂量探测仪器полевые дозиметрические приборы (аппаратура)
野外勤务полевая служба
野外化学实验室противохимическая защита
野外化验箱полевая лаборатория
野外台полевая станция
野外地震仪полевой сейсмограф
野外工程照相室полевая инженерная фотолаборатория
野外控制полевая подготовка
野外普查полевые изыскания
野外机动演习полевые учения
野外机动演习полевые манёвры
野外测站中间站полевая станция
野外游动哨полевой дозор
野外演习полевые учения (在野外进行的一种模拟战争条件的军事训练作业, 战争的一方齐装满员或部分装备不满员, 而另一方则为假设的或仅有象征性的兵力)
野外激光测距仪полевой лазерный дальномер
野外照相暗室полевая фотолаборатория
野外用电缆полевой кабель
野外用电缆轻便电缆полевой кабель
野外用的伦琴计полевой рентгенометр
野外用的剂量探测仪器полевые дозиметрические приборы
野外电话机полевой телефонный аппарат
野外站полевая станция
野外试验室полевая лаборатория
野战修理现场检修野外修理полевой ремонт
野战修理野外修理ремонт в полевых условиях
长波红外线длинноволновые инфракрасные лучи
闭锁外红线装置блокирующее инфракрасное устройство
防毒外套斗篷защитная накидка
防毒外套защитная накидка
集团军野战移动外科医院армейский хирургический полевой подвижный госпиталь
非对称多外理系统асимметричная мультипроцессорная система
预防性外交превентивная дипломатия
飞书外红线探向器самолётный инфракрасный пеленгатор
飞机外红线器самолётный инфракрасный прибор

Get short URL