Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
壳
|
all forms
Chinese
Russian
万向接头外
壳
наружное яблоко кардана
万向节
壳
колпак кардана
上机
壳
верхняя крышка
下游坝
壳
низовая призма
不对称负荷外
壳
несимметрично нагруженная оболочка
不平衡负载的外
壳
асимметрично нагружённая оболочка
不透光外
壳
светонепроницаемый кожух
(摄影机的)
两半式外
壳
разъёмный
кожух из двух половин
两半式外
壳
корпус, состоящий из двух частей
个半
壳
体的
полуторакорпусный
个半
壳
的
полуторакорпусный
中部外
壳
средняя обечайка
(обичайка)
主减速器
壳
体
корпус главного редуктора
传动轴外
壳
корпус приводного вала
偏心加固圆柱状
壳
体
эксцентрично подкреплённая цилиндрическая оболочка
充满液体的
壳
体
оболочка, наполненная жидкостью
充满电子
壳
заполнять электронную оболочку
全
壳
式水泵
цельнокорпусный насос
固体燃料火箭发动机
分块组合式
壳
体
корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов
分层圆柱状
壳
体
слоистая цилиндрическая оболочка
分段
壳
式水泵
секционный насос
刚性
壳
жёсткая оболочка
制动器
壳
体
корпус тормоза
前
壳
体
передний корпус
前部外
壳
передняя обечайка
剥
壳
шелушить
剥
壳
облущить
剥
壳
лущить
剥
壳
декортикация
剥
壳
вылущение
剥
壳
взлущить
剥
壳
机
лущильная машина
剥
壳
机
декортикатор
剥
壳
机
хескер
剥
壳
机
шелушильная машина
剥
壳
的
обдирный
剥了
壳
的
облупленный
剥皮去
壳
обдирочная обработка
包
壳
оболочка
包
壳
密封监测系统
система контроля герметичности оболочек
包
壳
的
оболочковый
包皮薄
壳
оболочка
半
壳
полуобечайка
半
壳
体
полукорпус
半
圆形
外
壳
полуоболочка
半个外
壳
полукорпус
半圆形外
壳
полуоболочка
半球形
壳
体
полусферическая оболочка
半硬
壳
式
结构
机身
фюзеляж полумонококовой конструкции
半硬
壳
式机身
балочно-стрингерный фюзеляж
半硬
壳
式机身
полумонококовый фюзеляж
半硬
壳
式机身
балочно-обшивочный фюзеляж
半硬
壳
式的
полумонококовый
半硬
壳
式结构
конструкция типа полумонокока
半硬
壳
式结构
полумонококовая конструкция
半硬
壳
结构机翼
крыло-полумонокок
单
壳
体的
однокорпусный
单
壳
机身
монокок
单
壳
的
однокорпусный
单出口蜗
壳
однозаходная улитка
(内燃机)
单层
壳
体
однослойная оболочка
单端管
壳
корпус с односторонними выводами
卡
壳
заедание
卵
壳
хорион
(昆虫)
各向异性
壳
анизотропная оболочка
合成材料外
壳
оболочка из композиционного материала
同步器外
壳
корпус синхронизатора
后桥
壳
体修理用具
приспособление для ремонта корпуса заднего моста
后脑
壳
потылица
后部外
壳
задняя обичайка
后部外
壳
задняя обечайка
含有介
壳
的
ракушечный
含有贝
壳
的
ракушечный
含硫砂
壳
пригар серы
圆柱状
壳
体
цилиндрическая оболочка
圆柱状
壳
体
круговая цилиндрическая оболочка
圆筒形
壳
体
цилиндрическая обечайка
圆筒形
壳
体与扩张管的接合
火箭的
соединение стабилизирующей юбки с цилиндрическим корпусом
圆锥形外
壳
коническая обечайка
地
壳
оболочка земли
地
壳
географическая оболочка земли
地
壳
земная кора
地
壳
下面的
подкорковый
地
壳
内的
внутрикоровой
地
壳
变动
эпейрогенезис
地
壳
变动
эпирогенезис
地
壳
变动
эпейрогения
地
壳
变动
эпейрогенез
地
壳
地温线
геоизотерма
地
壳
均衡学说
изостазия
地
壳
均衡的
изостатический
地
壳
构造
архитектоника тектоника
地
壳
构造
архитектоника
地
壳
构造发展过程
геотектогенез
地
壳
构造的
геотектонический
地
壳
构造的
архитектонический
地
壳
构造过程
геотектогенез
地
壳
等温线
геоизотерма
地
壳
运动学
геокинетика
地理
壳
географическая оболочка земли
塑料
壳
пластмассовая оболочка
塑料
壳
пластмассовый кожух
塑料外
壳
пластмассовый корпус
填料分层圆柱状
壳
体
слоистая цилиндрическая оболочка с заполнителем
填料圆柱状
壳
体
цилиндрическая оболочка с заполнителем
外
壳
обшивка
(напр. корабля)
外
壳
наружный кожух
外
壳
внешний корпус
外
壳
внешняя оболочка
外
壳
сосуд
外
壳
шкурка
外
壳
наружная обшивка
外
壳
наружный корпус
外
壳
наружная оболочка
外
壳
кожух
外
壳
击穿
пробой оболочки
外
壳
后缘
задняя кромка обечайки
外
壳
层
внешняя оболочка
外
壳
层
внешняя электронная оболочка
外
壳
性状
加载时
поведение оболочки
при нагружении
外
壳
振动
вибрация оболочки
外
壳
接合面
разъём кожуха
外
壳
摩擦阻力
сопротивление трения обшивки
外
壳
模
оболочковая форма
外
壳
电容
ёмкость относительно корпуса
外
壳
直径
диаметр корпуса
外
壳
短路
замыкание на корпус
外
壳
阻力
空气进气口的
сопротивление обечайки
воздухозаборника
外套外
壳
наружный корпус
外部外
壳
套
наружная обечайка
多
壳
体的
многокорпусный
多孔外
壳
пористая оболочка
多孔外
壳
внешняя пористая оболочка
多层
壳
体
оболочка
слоистой конструкции
с заполнителем
多层
壳
体
многослойная оболочка
多层圆柱状
壳
体
многослойная цилиндрическая оболочка
多机
壳
涡轮机
многокорпусная турбина
大开度
壳
体
большепролётная оболочка
大跨距
壳
体
большепролётная оболочка
大麦脱
壳
机
голлендер
大麦脱
壳
机
голландер
大麻子外
壳
ракуша
头型外
壳
массивный корпус
夹
壳
形联轴节
продольносвёртная муфта
夹
壳
形联轴节
продольносвертная муфта
夹
壳
联轴器
продольно-свёртная муфта
夹心
壳
体
оболочка с заполнителем
夹芯
壳
体
оболочка
слоистой конструкции
с заполнителем
夹芯
壳
体
оболочка с заполнителем
孢
壳
циста
孢
壳
形成
инцистирование
(单细胞有机体在某些情况下,周围形成一种密膜)
封
壳
的
капсюльный
封闭式
壳
管冷凝器
горизонтальный кожухотрубный конденсатор
尖顶卵形外
壳
оболочка оживальной формы
尖顶外
壳
оживальная оболочка
局部地
壳
均衡归算
региональная изостатическая редукция
层状外
壳
слоистая оболочка
屏蔽
壳
экранирующий кожух
屏蔽外
壳
экранированная оболочка
屏蔽罩屏蔽
壳
экранирующий кожух
带
壳
桩
свая с оболочкой
带
壳
桩
свая в оболочке
干式安全
壳
сухая защитная оболочка
干法去
壳
剥皮
сухое шелушение
干舷
壳
板
вельсы
(小船的)
平接船
壳
板
обшивка судна вгладь
平滑船
壳
板
обшивка судна вгладь
开
壳
层
незаполненная оболочка
弓形外
壳
试样
сегментный образец оболочки
弛度
壳
高
стрела провисания
张力
壳
体
растянутая оболочка
弹
壳
гильза патрона
弹
壳
гильза
弹
壳
压紧钳
патронная обжимка
弹
壳
压陷
помятость гильз
弹
壳
口
дульце
弹
壳
底缘
шляпка
弹
壳
弹夹排除管
гильзозвеньеотводы
弹
壳
排除管
гильзоотвод
(-ный рукав)
弹
壳
涨开
распатронивание
弹
壳
用黄铜
патронная латунь
弹
壳
的
гильзовый
弹
壳
膨胀
распатронивание
弹
壳
紫
铜
патронная медь
弹
壳
铜
патронная медь
弹
壳
黄铜
патронная латунь
弹性
外
壳
упругая обшивка
弹性
外
壳
упругая оболочка
弹性
壳
体
упругий корпус
弹性圆柱状
壳
体
упругая цилиндрическая оболочка
弹性离合器外
壳
корпус упругой муфты
扁平管
壳
плоский корпус
扁球形
壳
сфероидальная оболочка
扁球形外
壳
сплюснутая сфероидальная оболочка
扩散管外
壳
обечайка диффузора
扭曲圆柱状
壳
体
искривлённая цилиндрическая оболочка
承力外
壳
силовой корпус
承压
壳
гермооболочка
承压
壳
оболочка высокого давления
承压
壳
层
火箭 壳体的
силовая обшивка
承轴坏外
壳
корпус обоймы подшипника
指挥室和升降装置围
壳
ограждение мостика и выдвижных устройств
挡
壳
网
гильзоотражатель
换热器外
壳
оболочка теплообменника
搭接船
壳
板
обшивка судна внакрой
收发动作筒
壳
体
корпус цилиндра подъёма
散热器
壳
кожух радиатора
散热器
壳
散热器外壳
кожух радиатора
散热器外
壳
обечайка радиатора
散热器外
壳
кожух радиатора
整体加强
壳
体
монолитная подкреплённая оболочка
整体外
壳
неразъёмный корпус
整步器外
壳
корпус синхронизатора
整步器外
壳
同步器外壳
корпус синхронизатора
整流罩内
壳
внутренний кожух обтекателя
晶体管管
壳
корпус транзистора
有工作外
壳
的结构
конструкция с работающей обшивкой
木
壳
板
деревянная обшивка
未加固
壳
体
неподкреплённая оболочка
未加固圆柱状
壳
体
неподкреплённая цилиндрическая оболочка
末段
壳
体
оболочка конечной длины
机
壳
остов
机
壳
земля
机
壳
корпус прибора
机
壳
屏蔽电容
ёмкость корпуса
机
壳
接地
заземление на корпус
机
壳
的摩擦力
скин-трение
机
壳
短路
замыкание на корпус
机
壳
短路接壳
замыкание на корпус
机
壳
绝缘
корпусная изоляция
机动木
壳
渔船
кавасаки
核-
壳
结构
двухзонная структура
桁条制半硬
壳
式结构
стрингерный полумонокок
桁条加固
壳
подкреплённая стрингерами оболочка
桁条加固圆柱状
壳
体
подкреплённая стрингерами цилиндрическая оболочка
桥
壳
картер моста
螺旋
桨
壳
корпус винта
桨
壳
корпус винта
楔形的圆柱状
壳
体
цилиндрическая оболочка переменной толщины
次
壳
层
подуровень
次
壳
层
подоболочка
正交各向异性
壳
体
ортотропная оболочка
气体
壳
层
защитная
газовая оболочка
气动表面
壳
体
обшивка аэродинамической поверхности
气动表面
壳
体
оболочка аэродинамической поверхности
气密外
壳
газонепроницаемая оболочка
气密外
壳
воздухонепроницаемая оболочка
气密外
壳
герметический кожух
气球外
壳
оболочка воздушного шара
水冷外
壳
водоохлаждаемый камин
水泵外
壳
корпус водяной помпы
汽轮机
壳
корпус турбины
活动模
壳
переставная опалубка
活动模
壳
移搭模板
переставная опалубка
活塞外
壳
корпус поршня
活性区
壳
корпус активной зоны
(反应堆)
活门
壳
体
корпус клапана
活门
壳
体
корпус вентиля
流线型
机
壳
обтекаемый кожух
流线型外
壳
обтекаемая обшивка
流线型外
壳
обтекаемый кожух
流线型外
壳
оболочка обтекаемой формы
流线型罩流线型外
壳
обтекаемый кожух
流线形外
壳
гаргрот
浮子室外
壳
корпус поплавковой камеры
浮雕贝
壳
камея
海胆
壳
коронка
渣
壳
шлаковый покров
渣
壳
шлаковая корка
湿法去
壳
剥皮
мокрое шелушение
漏泄到
壳
体上
утечка на корпус
火箭
壳
体
оболочка ракеты
火箭
壳
体内容积
внутренний объём корпуса ракеты
火箭
壳
层
обшивка ракеты
火箭发动机钢制
壳
体
стальной корпус ракетного двигателя
火箭外
壳
обшивка ракеты
火箭外
壳
внешняя оболочка ракеты
火箭外
壳
оболочка ракеты
火箭外
壳
温度传感器
датчик температуры обшивки ракеты
火花塞
壳
体
корпус запальной свечи
火药蓄压器外
壳
корпус порохового аккумулятора давления
灯
壳
座
корпус лампы
灯
壳
座
корпус фары
灯外
壳
корпус лампы
灯泡外
壳
баллон
灰
壳
ортштейн
灰质
壳
的
ортштейновый
焊接式外
壳
сварной корпус
球
壳
顶点
верхний по́люс оболочки шара
生成渣
壳
отложение накипи
生成渣
壳
образование накипи
用环
框
加固的
壳
体
подкреплённая шпангоутами оболочка
用环
框
加固的
壳
体
подкреплённая кольцами оболочка
用环加固圆柱状
壳
体
подкреплённая кольцами цилиндрическая оболочка
甲
壳
панцырь
甲
壳
状的
раковистый
甲
壳
的
ракушечный
甲
壳
的
ракушковый
甲
壳
的
черепокожный
甲
壳
类
рачки
甲
壳
类
скорлупняки
甲
壳
类
ракообразные
甲
壳
类学
карцинология
甲
壳
素
конхиолин
甲
壳
纲
ракообразные
甲
壳
纲
раки
甲
壳
质的
хитинный
电动机外
壳
кожух двигателя
电子
壳
электронная оболочка
电子
壳
层中的空位
вакансия в электронной оболочке
电子内
壳
层
внутренняя электронная оболочка
电子功能组件外
壳
корпус функционального электронного блока
电子外
壳
层
внешняя электронная оболочка
电子次
壳
层
электронная подоболочка
电度表的外
壳
корпус счётчика
电木
壳
пластмассовый корпус
电木
壳
塑料封装
пластмассовый корпус
电机罩
壳
картер двигателя
电极外
壳
кожух электрода
电池
壳
батарейный контейнер
电瓶胶质外
壳
резиновая коробка батарей
电缆外
壳
рубашка кабеля
电缆外
壳
обшивка пучка
电缆外
壳
оболочка кабеля
电铸版
壳
гальваноотложение
真空外
壳
вакуумная камера
瞄准具外
壳
корпус визира
破碎机
壳
体
корпус дробилки
破种
壳
用
的
скарификационный
硬
壳
скорлупа
硬
壳
头盔
шлем жёсткой конструкции
硬
壳
头盔
жёсткий шлем
硬
壳
式机身
монококовый фюзеляж
硬
壳
式机身
обшивочный фюзеляж
硬
壳
式机身
скорлупный фюзеляж
硬
壳
式机身
фюзеляж монокок
硬
壳
式机身
обшивочно-стрингерный фюзеляж
硬
壳
式机身
коковый фюзеляж
硬
壳
式机身
балочно-скорлупный фюзеляж
硬
壳
式的
монококовый
硬
壳
式结构
конструкция типа монокока
硬
壳
式结构
монококовая конструкция
硬
壳
式结构壳体
оболочка монококовой конструкции
硬
壳
式结构梁
балка монококовой конструкции
硬
壳
式飞行帽
жёсткий шлем
硬
壳
式飞行帽
шлем жёсткой конструкции
硬
壳
机翼
крыло монокока
硬
壳
法铸造
литьё в оболочковые формы
硬
壳
法铸造
литьё в корковые формы
稳定性高的
壳
式结构
оболочечная конструкция с высокой устойчивостью
等温包
壳
изотермический замкнутый объём
(оболочка)
等速蜗
壳
улитка равных скоростей
(内燃机)
网状过滤器
壳
体
корпус сетчатых фильтров
罗盘
壳
котелок
罗盘
壳
котёл
置入罩
壳
处理法
капотирование
置入罩
壳
处理法
кожухование
脱
壳
перелинять
脱
壳
декортикация
脱
壳
обрушивать
脱
壳
перелинивать
脱
壳
лущение
脱
壳
器
лущилка
脱
壳
机
玉米的
хескер
脱
壳
机
крупорушка
脱
壳
机
лущильная машина
脱
壳
机
шелушильная машина
脱
壳
机
декортикатор
脱
壳
机
машина для обрушивания
脱
壳
机脱壳机
шелушильная машина
航向标线罗盘
壳
котелок компаса с курсовой чертой
航天器外
壳
оболочка космического летательного аппарата
航空摄影机外
壳
корпус аэрофотоаппарата
舵机操纵箱转向器
壳
体
коробка рулевого механизма
舷
壳
板
бортовая обшивка
舷
壳
板
обшивка борта
(корабля)
舷侧
壳
板
бортовой обшивка
船
壳
каркас
(судна)
船
壳
корпус
船
壳
列板
пояс обшивки судна
船
壳
并列板
потерянный пояс обшивки судна
船
壳
底部列板
днищевый пояс обшивки судна
船
壳
抗冰列板
ледовый пояс обшивки судна
船
壳
板
обшивка судна
船
壳
的摩擦力
скин-трение
船
壳
舭部列板
скуловой пояс обшивки судна
船
壳
舷部列板
бортовой пояс обшивки судна
船
壳
龙骨列板
килевой пояс обшивки судна
船
壳
龙骨翼板
шпунтовой пояс обшивки судна
船弦
壳
板
бортовая обшивка судна
船的附加外
壳
блистер
茎杆颖
壳
吸排外导管
наружная труба эксгаустера
荞麦
壳
гречневая лузга
薄
壳
оболочка
薄
壳
кривая пластина
(弹性理论的)
薄
壳
тонкая оболочка
薄
壳
结构
不稳定性
неустойчивость оболочки
薄
壳
爆紋炸弹
тонкостенная фугасная бомба
薄
壳
理论
теория тонкостенных оболочек
薄
壳
理论
теория оболочек
薄
壳
稳定性研究
исследование устойчивости оболочек
薄冰
壳
наст
薄壁
壳
体
тонкостенная оболочка
薄壁
壳
体
тонкостенный корпус
薄壁圆柱状
壳
体
тонкостенная цилиндрическая оболочка
虎克较链接头外
壳
яблоко шарнира Гука
虎克铰链接头外
壳
яблоко шарнира Гука
蜂窝夹芯
壳
体
оболочка с сотовым заполнителем
蜂窝状填料外
壳
корпус с сотовым наполнителем
蜗
壳
улита
蜗
壳
спиральная камера
蜗
壳
улитка
蜗
壳
式旋流机
улиточный завихритель
蜗
壳
式水轮机
гидротурбина в спиральной камере
蜗
壳
式离心泵
спиральный центробежный насос
蜗
壳
泵
спиральный насос
水轮机的
蜗
壳
状室
спиральная камера
(гидротурбины)
蜗
壳
离心泵
центробежный насос со спиральным отводом
表层硬化外
壳
层
固体火箭燃烧块的
отвердевшая наружная корка
…
复合词第一部
表示"谷壳"
полово...
谷
壳
мякинная оболочка
谷
壳
мякина
谷
壳
收集器
половосборник
谷
壳
的
половой
谷
壳
色的
половый
豌豆脱
壳
机
горохолущитель
贝
壳
ракуша
贝
壳
вульва
贝
壳
学
конхилиология
贝
壳
学家
конхилиолог
贝
壳
学的
конхилиологический
贝
壳
形屋顶
конха
贝
壳
断口
раковистый излом
贝
壳
杉
каури
贝
壳
杉属
агатис
贝
壳
松漆
каури-лак
贝
壳
松脂-丁醇指标
каури-бутаноловый показатель
贝
壳
松脂丁醇溶液测定
каури-бутаноловая проба
(某一特殊汽油的芳香度)
贝
壳
松脂丁醇的
каури-бутаноловый
贝
壳
树胶
каури
贝
壳
状拉手
ручка-раковина
贝
壳
状断口
раковистый излом
(минерала)
贝
壳
状的
скорлуповатый
贝
壳
状的
раковистый
贝
壳
的
ракушковый
贝
壳
的
ракушечный
贝
壳
道碴
ракушечный балласт
起
壳
皮疵
отдушистость
起
壳
皮疵
试验
проба на отдушистость
起动箱
壳
体
корпус пускового блока
转向机
壳
体
картер руля
转向离合器
壳
体
корпус бортовых фрикционов
转子包
壳
кожух ротора
转子外
壳
кожух ротора
轮
壳
ступица муфты
轴
壳
кожух вала
轴对称外
壳
осесимметричная оболочка
轴承
壳
кожух подшипника
轴承
壳
корпус подшипника
轴承
壳
体
о́стов подшипника
轴承
壳
体
остов подшипника
轴承
壳
体
корпус подшипника
轴承
壳
套
вкладыш подшипника
退
壳
槽
гильзоотводный лото́к
通气管
壳
кожух суфлёра
通风机外
壳
улитка
улита
вентилятора
锅
壳
кожух котла
锅
壳
锅炉
жаротрубный котёл
锅炉外
壳
кожух котла
锅炉外
壳
锅炉外壳
кожух котла
锍
壳
корка штейна
错
壳
芯
броневой сердечник
锥形
壳
коническая оболочка
锥形
壳
体
коническая оболочка
锥形
壳
体
конический корпус
锯齿形薄
壳
шедовая оболочка
镁
壳
燃烧
炸
弹
термитно-магниевая зажигательная бомба
镁
壳
燃烧
炸
弹
электронная зажигательная бомба
防尘外
壳
пыленепроницаемый кожух
防弹
壳
протектор
防护外
壳
защитный экран
防护外
壳
защитная оболочка
防水外
壳
водоотталкивающая оболочка
防溅式外
壳
брызгозащищённый корпус
防热
壳
теплозащитная оболочка
防爆外
壳
взрывозащищённый корпус
阻尼器外
壳
цилиндр успокоителя
陀螺仪
转子
外
壳
кожух
ротора
гироскопа
附加外
壳
блистер
(船的)
除
壳
机
лузговейка
陶瓷
壳
керамическая оболочка
陶瓷
壳
керамический кожух
青
壳
纸
商名
тонкая фибра
青
壳
纸
летероид
非同类材料外
壳
оболочка из неоднородного материала
非密封
壳
体
негерметичный корпус
马丁体时效钢
壳
体
корпус из мартенситостареющей стали
马达外
壳
кожух двигателя
驱动机构外
壳
кожух привода
鱼雷形外
壳
торпедо
Showing first 500 phrases
Get short URL