DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
中型锚拖船средний рейдовый буксир
中部средний пояс
休闲翻耕подъём паров
平线пониженный горизонт
平线低水位пониженный горизонт
使雷失效обезвреживание мины
前沿阵水雷障碍передовое позиционное минное заграждение
旋回разворачивать на месте
启航порт отплытия
回旋余пространство для маневрирования
国家理学会Национальное географическое общество
国际世界международная карта мира
上战斗情报部位наземный боевой информационный пост
区交通船судно местного сообщения
图分幅系统нарезка карты
图精确性достоверность карты
对水下目标导弹ракета класса земля - подводная цель
形截面модель местности
形模型地形截面модель местности
方种эндемичный вид
方船队местный флот
格栅решетчатый настил
球偏球体земной сфероид
球物理调查船судно для геофизических исследований
球问题首脑会议Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию
理地平仪географический горизонт
理地平线географический горизонт
理经度测程仪счётчик географической долготы
磁图геомагнитная карта
磁计程仪геомагнитный лаг
表水поверхностные воды
雷失效обезвреживание мины
雷装置минное устройство
震测量船сейсмический судно
震调查船судно для сейсмических исследований
面战斗情报部位наземный боевой информационный пост
面摄影测绘наземная фотосъёмка
面时间путевое время
面视午正местный истинный полдень
仓库船базовый плавучий склад
供应舰базовый тендер
修理船базовый плавучий мастерская
巡逻базовый дозор
扫雷舰补给船судно снабжения базовых тральщиков
扫雷舰队司令舰,基地扫雷舰队指挥舰штабной корабль соединения базовых тральщиков
水区巡防舰корабль охраны водного района базы
水域巡回艇,水警区巡逻艇сторожевой катер охраны водного района базы
浮动仓库базовый плавучий склад
порт базирования
судно базы
水准面高差волна геоида
大比例海底крупномасштабный топография дна
安装在установлен на грунт
实际平线линия истинного горизонта
工程инженерная мина
捡疫锚карантинная якорная стоянка
保护нулевой защита
指示器указатель замыкания на землю
指示器接地探测器указатель замыкания на землю
检测器указатель замыкания на землю
短路指示器указатель замыкания на землю
振荡местные колебания
эндемичный вид
机动阵水雷障碍манёвренно-позиционное минное заграждение
规则"Полярный кодекс" ("Polar Code")
检疫锚карантинная якорная стоянка
检疫锚浮标карантинный буй
检疫锚泊карантинная якорная стоянка
检疫锚泊карантинное якорное место
水下подводный перешеек
水下подводная топография
水底подводный перешеек
水文理局Гидрографическое управление
水文理部гидрографическое управление
水雷炮火阵минно-артиллерийская позиция
汽油инженерная мина
акватория рейдовых причалов
主任начальник причала
港境水区акватория порта
码头рейдовый причал
观测站рейдовый станция
浅水盆мелководный бассейн
海军碇泊якорная стоянка флота
海岸基командир береговой базы
海底подводная топография
海底морское землетрясение
海洋曳网морской закидной невод
海洋球物理测量морская геофизическая съемка
海洋图册海洋图集океанографический атлас
港内泊внутренний рейд
港外泊внешний рейд
特征приметный объект
确定определение места
系缆якорное место
翻耕休闲подъём паров
耐火油огнестойкий линолеум
自发инженерная мина
航空磁仪авиационный магнитометр
舰队锚якорная стоянка флота
避风锚укрытая стоянка
避风锚защищённая якорная стоянка
销毁уничтожение мин
主任начальник причала
交通艇рейдовый катер
交通艇рейдовый пассажирский судно
工作船рейдовое судно
油船рейдовый танкер
浮标буй якорной стоянки
锚离якорь Болдта
水雷障碍позиционное минное заграждение
勤务наземная служба
勤务береговая служба
隐蔽锚укрытая стоянка
隐蔽锚защищённая якорная стоянка
集结锚якорная стоянка для сбора судов
雷达平线горизонт радиолокационной станции