DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Oil / petroleum containing | all forms
ChineseRussian
不易坍塌устойчивый пласт
不渗透непроницаемый пласт
井底призабойная зона
井底призабойная зона
井斜crooked hole country искривившаяся скважина
产油нефтедобывающий район
仪器震学инструментальная сейсмология
供气源источник поставки природного газа
全苏质资料局Всесоюзный геологический фонд
前陆盆предгорный бассейн
勘探证实разведанное месторождение
反射波法震勘探сейсмическая разведка методом отражённых волн
向斜盆синклинальный бассейн
含油нефтеносный пласт
含矿продуктивный пласт
构造现象тектоническое явление
上油罐надземный резервуар
下人工洞穴内储存подземное хранение в искусственных кавернах
下修井机установка для подземного ремонта скважин
下储存подземное хранение
下储气库подземное хранилище газа
下储罐заглублённая ёмкость
下含水层储气库подземное газохранилище в водоносных пластах
下含水层内储存подземное хранение в водоносных пластах
下天然气管道подземный газопровод
下无罐储存подземное безрезервуарное хранение
下枯竭气层储气库подземное газохранилище в истощённых коллекторах газа
下枯竭气层内储存подземное хранение в истощённых коллекторах газа
下油罐подземный резервуар
下焦点效应влияние глубинной фокусировки
下盐层高压储气库подземное газохранилище высокого давления в соляных отложениях
下石油пластовая нефть
下矿洞储存хранение в подземных горных выработках
下管线подземный трубопровод
下结构подземная структура
区单价表прейскурант порайонных расценок
区石油管道局районное нефтепроводное управление
图绘制построение карт
层上倾восстание пласта
层不整合角угол стратиграфического несогласия
层交替перемежаемость пластов
层倾倒опрокидывание пласта
层倾向азимут падения пласта
层倾角仪пластовый наклономер
层倾角测量仪пластовый наклономер
层分析стратиграфический анализ
层压力保持поддержание пластового давления
层压裂гидроразрыв пласта
层原油пластовая нефть
层原油粘度вязкость пластовой нефти
层原生水饱和度насыщенность пласта погребённой водой
层因数пластовый коэффициент
层因素фактор формации
层因素пластовый коэффициент
层密度测井плотностной каротаж
层封隔器затрубный пакер
层层序последовательность залегания
层平衡梯度градиент равновесия в пласте
层性质характеристики пласта
层段стратиграфический интервал
层水力断裂гидроразрыв пласта
层流体пластовый флюид
层测试опробование пласта
层测验器опробователь пласта
层电阻率因子отношение удельного сопротивления пород к удельному сопротивлению насыщающей жидкости
层电阻率因子коэффициент относительного сопротивления пласта
层破裂гидроразрыв пласта
层破裂压力давление гидроразрыва пласта
层破裂压力давление разрыва пласта
层试验опробование пласта
层超覆стратиграфическое перекрытие
层间隔стратиграфический интервал
层饱和度насыщенность пласта
帕油масло костяного дёгтя
沟回填засыпка траншей
球物理数据геофизические данные
球物理测井геофизические исследования скважин
球物理测井学скважинная геофизика
球物理测量геофизические исследования
球物理调查геофизическое исследование
表贮存设施наземное хранилище
貌基面геоморфологический уровень
质井опорная скважина
质剖面геологический разрез
质剖面地质剖面图геологический разрез
质勘探队геологоразведочная партия (отряд, экспедиция)
质勘测队геологоразведочная партия
质断面геологический разрез
质浅深井скважина структурного бурения
质特性地质特征геологическая характеристика
质省геологическая провинция
质科学研究所институт геологических наук
质统计剖面геолого-статистический разрез
грунтовой якорь
震不连续面сейсмическая граница
震信号сейсмический сигнал
震偏移сейсмическая миграция
震冲击сейсмический импульс
震勘探法сейсмический метод
震反射测量сейсмическое отражение
震同相轴сейсмическая граница
震同相轴сейсмическое событие
震子波сейсмический импульс
震射线путь сейсмической волны
震层位сейсмический горизонт
震干扰сейсмический фон
震干扰сейсмические помехи
震探测сейсмическое зондирование
震探测仪器сейсмический прибор
震探矿用炸药взрывчатые вещества для сейсмической разведки
震数据сейсмические данные
震构造图сейсмотектоническая карта
震法сейсмический метод
震法地震勘探法сейсмический метод
震测深сейсмическое зондирование
震矩张量тензор сейсмических моментов
震背景噪音фоновый сейсмический шум
震脉冲сейсмический импульс
震资料сейсмические данные
震通道сейсмический канал
震道сейсмический канал
震道排列монтаж сейсмических трасс
面储存наземное хранение
面天然气管道наземный газопровод
面油罐наземный резервуар
面管线наземный трубопровод
面贮水池наземный резервуар
垂直震剖面вертикальное сейсмическое профилирование
垂直震剖面法вертикальное сейсмическое профилирование (ВСП)
电磁法магнитотеллурический метод
天然气的球化学геохимия природных газов
天然气运输面设施газотранспортная инфраструктура
宽带震仪широкополосный сейсмограф
宽带震图широкодиапазонная сейсмограмма
梯度локальный градиент
山间盆межгорный бассейн
焊接сварка при монтаже
已勘探разведочная площадь
型矿床равнинное месторождение
平均层压力среднее пластовое давление
异常低层压力аномально низкое пластовое давление
异常高层压力аномально высокое пластовое давление
成品油基нефтетоварная база
本底震噪声фоновый сейсмический шум
欧洲震学委员会Европейская сейсмологическая комиссия
水下подводное основание
沉积质学геология осадочных пород
油库基база
油气产нефтегазовые месторождения
油田质学нефтепромысловая геология
油矿质学нефтепромысловая геология
泥浆амбар для бурового раствора
海上震勘探морская сейсмическая разведка
海洋震仪донный сейсмограф
燃料基база горючего
石油质储量геологические запасы нефти
石油分配基распределительная нефтебаза
石油基нефтебаза
石油基нефтяная база
石油的质储量геологические запасы нефти
коэффициент песчанистости
层金刚石钻头алмазная коронка для твёрдых пород
电位разность потенциалов "труба-земля"
经黑铁管接黑铁管接地заземление на газовую трубу
综合球物理комплексные геофизические исследования
综合球物理调查комплексное геофизическое исследование
综合大电磁剖面комбинированное магнитотеллурическое профилирование
美国球物理联盟Американский геофизический союз
美国质勘探局Геологическая служба США
美国质调查局Геологическая служба США
美国石油质学家协会Американская ассоциация геологов-нефтяников
安装型монтируемый на лапках
蜂窝honeycomb formation пористый пласт
裂谷рифтовая геосинклиналь
西西伯利亚质局Западно-сибирское геологическое управление
西西伯利亚质局западно-сибирское геологическое управление
边缘приконтактная зона (пояс)
边缘приконтактная зона (пояс)
避雷接молниезащитная сетка
重力质作用гравитационный процесс
钻井场drilling unit буровая
钻井液漏入уход бурового раствора в пласт
装卸рейдовая обработка
黑铁管接заземление на газовую трубу