Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 地图 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一幅不大的地图какая + ~ небольшая карта
三价地图тривалентная карта
三十万分之一的地图трёхкилометровая карта
不时看地图посматривать на карту
专用地图специальная карта
专用地图карта специального предназначения
专题地图制图学тематическая картография
专题地图学тематическая картография
世界地图карта мира
东部地图карта востока
中国地图карта Китая
中国地图册Атлас Китая
中国地图出版社издательство картографии Китая
二十万分之一比例尺地图двухсоттысячная карта
互动地图интерактивная карта
亚拉巴马地图龟красивая географическая черепаха (лат. Graptemys pulchra)
亚拉巴马地图龟алабамская горбатая черепаха
交通地图транспортная карта
交通图交通地图транспортная карта
人口密度地图дазиметрические карты
仔细着地图рассматривать карту
伪地图龟миссисипская черепаха (лат. Graptemys pseudogeographica)
伪地图龟псевдогеографическая черепаха
伪地图龟ложногеографическая черепаха
俄联邦测绘和地图局федеральная служба геодезии и картографии России
俯身看地图склониться над картой
俯身看地图наклониться над картой
停留在地图上останавливаться на карте
美国全国地图绘制和航空航天摄影局Национальное управление картографии и аэрокосмической съёмки
全球地图карта земного шара
公布地图опубликовать карту
公路用地图表таблица отвода земли автодороги
《共同斯拉夫语言地图集》"Общеславянский лингвистический атлас"
军事地图制图列车военный картографический поезд
军用地图制图厂военно-картографическая фабрика
军用地图制图队военно-картографическая часть
农业地图сельскохозяйственная карта
出示地图показать карту
分区地图карта по районам
利用地图пользоваться картой
别在地图上的小纸旗флажок на карте
别把地图弄皱了карту не сминать
制订地图разработать карту
前门地图袋карман передней двери
北部地图龟обыкновенная горбатая черепаха (лат. Graptemys geographica)
北部地图龟географическая горбатая черепаха
十万分之一的地图карта в сантиметрах
千分之一地图карта с масштабом 1:1000
单张地图единичная карта
南部地图карта юга
卡氏地图龟горбатая черепаха Кэгли (лат. Graptemys caglei)
卫星地图спутниковые снимки
卷起地图свернуть карту
历史地图学историческая картография
历史地图集исторический атлас
参考地图справочная карта
取出地图вынимать карту
可着张大纸书一个地图начертить карту во весь этот большой лист бумаги
吉氏地图龟горбатая черепаха Гиббонса (лат. Graptemys gibbonsi)
后门地图袋карман задней двери
哥哥像一个活地图，哪儿都知道брат прямо как "ходячая карта" – каждое место знает
国家大地测绘与地图出版社Государственное издательство геодезической и картографической литературы
国际地图绘制协会Международная картографическая ассоциация
图片地图集иллюстрированный атлас
用颜色在地图上作标记поднимать карту
在地图上判定飞机的位置фиксировать положение самолёта по карте
在地图上找到находить на карте
在地图上找到отыскивать на карте
在地图上找到...отыскать что-л. на картае
在地图上找到东边найти восток по карте
在地图上找到南面动词(+ 前置词) + ~ (相应格) найти на карте юг
在地图上找到...地点найти на карте какую-л. точку
在地图上找到西方动词 + ~ найти на карте запад
在地图上标出отмечать на карте
在地图上标出沙漠нанести на карте пустыню
在地图上标岀намечать по карте
在地图上标岀~ + на чём показывать на карте
在地图上标岀~ + на чём намечать на карте
在地图上标岀...地点отметить какой-л. пункт на карте
在地图上标岀界线отметить границу на картае
在地图上标岀界线обозначить границу на картае
在地图上标岀铁路обозначать на карте железную дорогу
在地图上测量~ + 前置词 + что (相应格) мерить по карте
在地图上用小旗标出新的矿产地обозначать на карте новое месторождение флажком
在地图上研究地形изучать рельеф местности по карте
在地图上绘出构造的钻进структурно-картировочное бурение
在地图上量~ + по чему измерять по карте
在地图上量距离отмерить расстояние на картае
在地图旁聚着一些人~ + где толпиться у карты
一张地图географическая карта
地图上尚未标出的河口ещё не положенное на карту устье
地图上的点~ + на чём точка на карте
地图上的空白点белые пятна на картах
地图上的线条черта на карте
地图代号что + ~ы кодирование карты
地图保存在柜内карта хранится в шкафу
地图内容细部деталь нагрузки карт
地图册~ое + что географический атлас
地图册географический атлас
地图册地图集географический атлас
地图出版年代год издания карты
地图分幅系统разграфика карты
地图分幅编号系统номенклатура листов
地图判读чтение с карты
地图制图学картография (наука)
地图和实地验证，地图实地核对карты с местностью
地图图示法整理картографическая обработка
地图坐标координаты карты
地图学картография
地图开幅формат листа карты
地图挂在карта висит
地图挂在墙上~ + 动词(第三人称) карта весит на стене
地图放在桌上карта лежит на столе
地图数字化дигитализация карт
地图样舌ландкартообразный язык
地图概括工作组Рабочая группа по картографическим разработкам
地图比例尺масштаб карты
地图的一角уголок карты
地图的一角угол карты
地图的尺寸размеры карты
地图的左下角левый нижний угол карты
地图的现实性современность карты
地图磁角магнитный угол карты
地图符号系统картографическая семиотика
地图绘制部门картографическая часть
地图编制составление и редактирование карт
地图编篡制图составление карт
地图编纂部научно-редакционная картосоставительская часть
地图美学картографическая эстетика
地图草图кроки
地图过时了карта устарела
地图集альбом географических карт
地图集册географический атлас
地图龟属род горбатые черепахи (лат. Graptemys)
坡度角投影地图карта глиссадного угла
城市地图карта города
塑料立体地图рельефные карты на пластике
墙上挂满地图увешать стены картами
墙上挂着地图на стене висит карта
增强地图效果улучшение качества
复制地图скопировать карту
大地图огромная карта
大比例尺地图карта крупного масштаба
大比例尺海图大比例尺地图карта крупного масштаба
大比例尺的公路地图册крупномасштабный автоатлас
大陆地图что + ~а карта континента
大陆地图карта материков
天地图небесная карта
孩子的目光落在地图上Глаза мальчика остановились на карте
官方地图официальный план землепользования
官方地图制图业официальная картография
对照地图报告доложить по картае
导航地图карта для навигации
小地图миникарта (комп. игры)
展开地图раскладывать карту
岀版地图издать карту
岀版地图издавать атлас
巴氏地图龟черепаха географическая Бэрбура (лат. Graptemys barbouri)
市区地图карта города
师部地图室дивизионное штабное отделение карт
带地图的书книга с картами
带状地图карта удлинённого формата
平面地图план-карта
建筑地图строительная карта
弄到地图достать карту
弯腰看地图нагибаться над картой
德州地图龟техасская горбатая черепаха (лат. Graptemys versa)
心智地图схема мышления
心智地图ассоциативная карта
心智地图карта мыслей
心智地图интеллект-карта
思维地图карта мыслей
思维地图схема мышления
思维地图ассоциативная карта
思维地图интеллект-карта
恩氏地图龟горбатая черепаха Эрнста эскамбийская (лат. Graptemys ernsti)
战役战术船只灭火地图оперативно-тактическая карта пожаротушения (судна)
打开地图развёртывать карту
打开折成对折的地图распахивать сложенную вдвое карту
把地图上的地点打上动词(+ 前置词) + ~ (相应格) отметить точку на карте
把地图弄平整расправить карту
把地图打上方格расчертить карту на квадраты
把地图打上方格расчертить карту квадратами
把地图折叠起来сложить карту
把地图拿到教室去нести карту в аудиторию
把地图挂起来повесить карту
把地图摊开развернуть карту
把地图铺开расстелить карту
把新城市列入地图заносить новый город на карту
把最重要的道路标在地图上~ + что (+ на что) наносить на карту важнейшие дороги
把...标到地图上нанести что-л. на карту
把标在地图上нанести на карту
把…标在地图上нанести на карту
把目光从书本移到地图上перебежать взглядом с книги на карту
把绘入地图картографировать
把绘在地图上закартографировать
投影地图проекционная картина
挂地图повесить карту
挂地图вешать карту
指出地图上的南面показать по карте юг
指出地图上的大城市показать крупные города на картае
指挥官用的地图~ + кого-чего карта командира
指明地图上的西方показать по карте запад
按地图上找到道路найти дорогу по картае
按地图找~ + по чему искать по карте
按地图标航向прокладывать
插满小旗的地图истыкать флажками карта
插满小旗的地图истыканная флажками карта
撕破地图разорвать карту
教学地图учебные карты
方格坐标地图карта с нанесённой сеткой координат
方言地图диалектическая карта
旅游地图туристская карта
旅游地图туристическая карта
旧地图старая карта
普通地图集какой + ~ общегеографический Атлас
暗射地图контурная карта
暗射地图немая карта
有坐标网格地图карта с нанесённой сеткой координат
查对地图свериться с картой
标出地图上的道路отмечать дорогу на карте
标定地图的方位ориентировать карту
校实地图уточнять карту
概念地图карта мыслей
概念地图ассоциативная карта
概念地图схема мышления
概念地图интеллект-карта
欧洲地图карта Европы
欧洲语言地图集Лингвистический атлас Европы
欧洲语言地图集Ленинградский автомобильный завод
正射影像地图ортофотоплан
...比例尺地图карта какого-л. масштаба
比例尺不同的地图разномасштабные карты
比例尺不同的地图разномасштабная карта
比较统计地图картограмма
民间地图制图学частная картография
沃希托地图龟уошипская горбатая черепаха (лат. Graptemys ouachitensis)
洲地图карты частей света
活动地图式战术情况显示器дисплей движущийся карты местности или тактической обстановки
活页地图~ + 前置词 + что (相应格) карта в отдельных листах
活页地图карта с отдельных листах
测量与地图топографическая съемка и картография
渣场征地图чертёж отвода земли шлакового двора
熟悉地图动词 + 前置词 + ~ (相应格) знакомиться с картой
用地图判定方位ориентироваться по картае
用图钉把地图按在墙上прикрепить карту к стене кнопками
用图钉按稳地图закрепить карту кнопкой
用小旗在地图上标出отметить на карте флажками
用彩色铅笔在地图上作标记поднять карту цветным карандашом
用手指在地图上指划вести пальцем по карте
用手指在地图上指划一阵儿поводить по карте пальцем
用教鞭在地图上指出показывать на географической карте указкой
用教鞭在地图上指划водить указкой по картае
用教鞭在地图上指指画画водить указкой по карте
用教鞭在地图上指画вести указкой по карте
用纱布把地图遮住затягивать карту марлей
用铅笔在地图上标出行进路线наметить карандашом маршрут на карте
电子地图компьютерная географическая карта
电子地图электронная географическая карта
电子地图электронная карта
画地图动词 + ~у чертить карту
百万分之一地图карта с масштабом 1:1000000
百万分之一世界地图карта мира миллионного масштаба
百万分之一世界地图карта мира масштаба 1:1000000
百万分之一比例尺地图десятикилометровая миллионная карта
会看地图читать географические карты
看地图动词 + 前置词 + ~ (相应格) знакомиться с картой
看地图читать географические карты
看一下地图взглянуть на карту
看清地图上的...рассматривать на карте
眼斑地图龟кольчатая горбатая черепаха (лат. Graptemys oculifera)
研究地图изучать карту
示意地图картограмма
离线地图офлайн-карта
秘密地图секретная карта
站在地图旁стоять у карты
等高线地图контурная карта
粗制地图крюки
粘贴地图склеить карту
系列地图картографическая серия
索引地图картина с индексами
经济地图学экономическая картография
绘地图чертить географическую карту
绘地图нанесение на карту
绘制地图动词 + ~у чертить карту
绘制地图картография
绘制地图картирование
绘成几张地图начертить несколько карт
统计地图картограмма
编制地图составление карт
编绘地图составить карту
编绘地图составление карт
缩小了的地图уменьшенная карта
美国国防部地图制图局картографическое управление Министерства обороны США
肽地图肽图карта пептидов
舆地图атлас
舆地图географическая карта
舆图集地图集альбом географических карт
航摄测量资料地图标绘нанесение на карту данных аэрофотосъёмки
航海地图морской атлас (также заглавие книги XV в.)
航海地图навигационная карта
航海长用的地图карта штурмана
苏联世界大地图Большой советский атлас мира
《苏联世界大地图册》"Большой советский атлас мира"
药用植物地图карта лекарственных растений
药用植物地图集атлас ареалов лекарственных растений
莫斯科大地测量、航空摄影测量和地图制图工程学院Московский институт инженеров геодезии, аэрофотосъемки и картографии
装有地图的纸夹папка с картами
观察地图上的...рассматривать на карте
解析主题地图аналитические тематические карты
解说地图карта с пояснениями
订购地图выписывать карту
详细地图подробная карта
读地图читать карту
路线用地图чертёж отвода земли трассы
轮廓地图контурная карта
轮廓图轮廓地图контурная карта
这个城镇是新建的、任何一张地图上都还没肴它的名称что + ~ое этот посёлок новый, его ещё нет ни на одной карте
透明地图прозрачная картина
铺开地图развёртывать карту
销售地图карта продаж
附上地图прикладывать географическую карту
雷达地图测绘术картографическая радиолокация
非比例地图符号法способ внемасштабных знаков
高德地图"Гаодэ Диту" (китайский картографический сервис)
黄斑地图龟жёлто-пятнистая горбатая черепаха (лат. Graptemys flavimaculata)
黑瘤地图龟шишковатая горбатая черепаха (лат. Graptemys nigrinoda)

Get short URL