Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
United Nations
containing
在
|
all forms
Chinese
Russian
促进联合国
在
政府间一级对非洲和平、安全与发展这些相互关联的问题作出协调一致的反应
наличие большого количества мин
保卫喀里多尼亚
在
共和国内同盟
Объединение за коалицию в составе Республики
公安与预防犯罪：警察和地方当局
在
民主化过程中的作用和责任
Общественная безопасность и предупреждение преступности: роль и обязанности полиции и местных органов власти в контексте демократизации
关于
在
刑事事项中使用恢复性司法方案的基本原则
Основные принципы применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия
关于
在
国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
关于
在
处理海上油类污染措施方面的合作协定
Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
关于特别是
在
撒哈拉沙漠以南的非洲地区发展和保护沿海和海洋环境的非洲进程的开普敦宣言
Кейптаунская декларация об африканском процессе освоения и охраны прибрежной и морской среды в странах Африки к югу от Сахары
关于预测化学品对人及
在
环境中的影响的程序和要求
Процедуры и требования в связи с прогнозированием воздействия химических веществ на человека и состояние окружающей среды
化学工业
在
环境保护中作用讨论会
Семинар по вопросу о роли химической промышленности в области охраны окружающей среды
南亚防治空气污染及其潜
在
越境影响马累宣言
Малейская декларация о контроле и предотвращении загрязнения воздуха и его вероятных трансграничных последствиях для Южной Азии
各国
在
人工影响气候方面的合作准则
Руководящие принципы сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду
国家气象、水文机构
在
执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针
Руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении Повестки дня на ХХI век и Рамочной конвенции об изменении климата
在
发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих ме
"
在
城市一级促进环境保护－行动战略和方法"国际专家会议
Международная конференция экспертов по теме "Содействие охране окружающей среды на муниципальном уровне - стратегия и подходы для действия"
在
建工程账户
счёт незавершённого строительства
在
敞开的环境中进行的试验
эксперимент в условиях природной среды
在
日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金
Фонд технического сотрудничества для создания Международного центра природоохранной технологии в Японии
《
在
环境事项上获得信息、公共参 与决策和诉诸法律的奥胡斯公约》
Орхусская конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды
在
紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
在
紧急情况下合作抗治污染的议定书
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях
在
紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类及其他有害物质污染的协定的补充议定书
Дополнительный протокол к Соглашению о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
(Кито, 1983 год)
在
紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类和其他有害物质污染协定
Соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана углеводородами и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
支持
在
非洲执行国际防治荒漠化公约内罗毕会议
Совещание в Найроби по поддержке осуществления Международной конвенции по опустыниванию
正
在
慢性恶化的灾难
медленно надвигающиеся катастрофы
潜
在
有害化学品
特别是农药
国际贸易信息交流特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по обмену информацией о потенциально опасных химических веществах
в частности, пестицидах
в международной торговле
禁止
在
国际商业交易中贿赂外国公职人员公约
Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операций
禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物
在
非洲境内越境转移和管理的巴马科公约
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки
联合国关于
在
发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约
Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке
联合国遥感技术的未来趋势及其潜
在
经济影响会议
совещание Организации Объединённых Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта
艾滋病观察
在
非洲
ЭЙДС уотч Африка
阿拉木图行动纲领：
在
内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита
限制
在
洗涤和清洁产品中使用某些去垢剂的欧洲协定
Европейское соглашение об ограничении использования некоторых детергентов и моющих и чистящих средств
青年组织
在
预防青年犯罪中的作用国际讲习班
Международный семинар о роли молодёжных организаций в предупреждении преступности среди молодёжи
Get short URL
