Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
French
Japanese
Russian
Spanish
Terms
containing
喷 射
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
一比一冲击射流喷咀
распылительная головка с двухструйными форсунками
tech.
一比一双射流撞击喷头
распылительная головка с двухструйными форсунками
tech.
上游
喷射
вдув выше по потоку
tech.
不
喷射
的
неинжектирующий
gen.
中压水
喷射
系统
система впрыска воды среднего давления
tech.
中心供气
喷射
器
форсунка с центральной подачей воздуха
tech.
主
喷射
区
первичная зона впрыска
(топлива)
gen.
主
喷射
区
первичная зона впрыска топлива
tech.
二次
喷射
подвпрыск
tech.
二次
喷射
дополнительный впрыск
tech.
二次
喷射
вторичный впрыск
gen.
二次
喷射
区
вторичная зона впрыска топлива
gen.
便携式火焰
喷射
器
переносной огнемёт
gen.
倾斜
喷射
式水轮机
наклонноструйная гидротурбина
tech.
倾斜
喷射
的
наклонноструйный
geol.
全
喷射
流完全风流
полная струя
gen.
内锥形
喷射
口
внутренний конус сопла
avia.
冲压式空气
喷射
发动机
прямоточный воздушно-реактивный двигатель
tech.
分级燃料
喷射
ступенчатый впрыск топлива
tech.
切向
喷射
тангенциальный впрыск
tech.
初次
喷射
区
первичная зона впрыска
(топлива)
gen.
初次
喷射
区
первичная зона впрыска топлива
tech.
副
喷射
区
вторичная зона впрыска
(топлива)
gen.
副
喷射
区
вторичная зона впрыска топлива
tech.
单坡喷焰反射器
односкатный газоотражатель
tech.
单射流喷嘴
одноструйная форсунка
tech.
单射流喷灯
одноструйная горелка
tech.
单组元射流互击喷嘴
однокомпонентная форсунка со сталкивающимися струями
tech.
压力
喷射
впрыск под давлением
tech.
压缩氮气
喷射
式控制系统
газоструйная система управления на сжатом азоте
nautic.
双管
喷射
器
сдвоенный инжектор
nautic.
双级
喷射
器
двухступенчатый инжектор
gen.
双级
喷射
器
двухступенчатый водяной
gen.
可控制
喷射
弹
управляемая реактивная бомба УРБ
gen.
可移式
喷射
器
переносный эжектор
tech.
同组分互击
喷射
впрыск с соударением струй компонентов
(топлива)
gen.
同组分互击
喷射
впрыск с соударением струй компонентов топлива
gen.
同组分双射流互击喷嘴
распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками и соударением струй однородных компонентов
tech.
同组分双射流互击喷头
распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками и соударением струй однородных компонентов
gen.
同组分双射流互喷头
распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками и соударением струй однородных компонентов
tech.
同组分射流互击喷嘴
однокомпонентная форсунка со сталкивающимися струями
tech.
同组分射流互击喷头
燃料与氧 化剂
распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками
горючего и окислителя
tech.
同组分射流互击喷头
головка с попарным расположением форсунок и соударением струй однородных компонентов
tech.
同轴
喷射
концентрический распыл
gen.
后
喷射
после инжекции
tech.
向上
喷射
отбрасывать вверх
tech.
向下
喷射
отбрасывать вниз
tech.
向后
喷射
отбрасывать назад
tech.
向喷咀超临界部位
喷射
впрыск в закритическую часть сопла
gen.
向喷咀超临界部位
喷射
впрыск в закритическую части сопла
tech.
吸式汽化器
喷射
汽化器
пульверизационный карбюратор
shipb.
吹洗
喷射
器
продувочный эжектор
avia.
商务
喷射
机
административный самолёт
gen.
商务
喷射
机
бизнес-джет
gen.
商务
喷射
机
бизнес-самолёт
med.
喷嚏反射
чихательный рефлекс
gen.
喷射
продувка
gen.
喷射
реактивный
gen.
喷射
извергать
gen.
喷射
фонтанировать фонтанирование
gen.
喷射
инъекция
gen.
喷射
распылитель
gen.
喷射
выбрасывание
gen.
喷射
выбрасывать
med.
喷射
作用
эжекция
avia.
喷射
供油
система впрыска топлива
gen.
喷射
冷凝
конденсация в струе
gen.
喷射
出
бить струёй
(наружу)
gen.
喷射
出
хлынуть
gen.
喷射
出
выбрасываться
gen.
喷射
分液器
реактивный распределитель
gen.
喷射
切口
сопловой срез
mil.
喷射
力
реактивная сила
gen.
喷射
压喷
перепад давления при впрыске
gen.
喷射
发动机
реактивный двигатель
nautic.
喷射
口
отверстие сопла
nautic.
喷射
口
инжекционное сопло
gen.
喷射
吸收器
струйный абсорбер
gen.
喷射
吸收塔
струйный абсорбер
gen.
喷射
喷射器
спринцовка шпринцовка
gen.
喷射
器
распыление
gen.
喷射
器
спринцовка шпринцовка
med.
喷射
器
брызгалка
gen.
喷射
器
опрыскиватель
gen.
喷射
器
инжекторный аппарат
gen.
喷射
器
гидропульт
gen.
喷射
器出口面积
площадь на выходе эжектора
gen.
喷射
器升压泵
подъёмный насос эжекторов
med.
喷射
器喷射注水器
струйный инжектор
gen.
喷射
器喷油率
производительность форсунки
gen.
喷射
器射流角
заострения истечения струи из эжектора
gen.
喷射
器针式过滤器
эжекторный иглофильтр
gen.
喷射
型换热器
оросительный теплообменник теплообменный аппарат
gen.
喷射
奶油
взбитые сливки
(в аэрозольном баллоне)
avia.
喷射
客机
реактивный лайнер
gen.
喷射
式冲灰器
гидроаппарат эжекторного типа
gen.
喷射
式冷凝器
эжекционный конденсатор
nautic.
喷射
式冷却器
инжекционный холодильник
nautic.
喷射
式冷却装置
впрыскивающий холодильник
gen.
喷射
式切割器
струйный резак
gen.
喷射
式切割器
кумулятивный резак
gen.
喷射
式发动机
инжекторный двигатель
gen.
喷射
式对流器
эжекционный конвектор
gen.
喷射
式干燥室
инжекционная сушилка
gen.
喷射
式染色机
фильерная красильная машина
avia.
喷射
式气化器
впрыскивающий карбюратор
avia.
喷射
式水泵
эжекторный насос
avia.
喷射
式汽化器喷射式气化器
впрыскивающий карбюратор
gen.
喷射
式汽温调节器
впрыскивающий регулятор температуры пара
gen.
喷射
式液压调节器
гидравлический форсунковый регулятор
gen.
喷射
式焊枪喷射式燃烧器
инжекторная инжекционная горелка
therm.eng.
喷射
式燃烧咀
инжекционная горелка
therm.eng.
喷射
式燃烧嘴
инжекционная горелка
gen.
喷射
式矿用吸尘器
эжекторный рудничный аспиратор
gen.
喷射
式给水预热器
эжекционный подогреватель питательной воды
avia.
喷射
式襟翼
струйный закрылок
gen.
喷射
式透平
机
струйная турбина
gen.
喷射
式钻头
буровое долото со струйной промывкой
gen.
喷射
式降温器
впрыскивающий регулятор температуры пара
shipb.
喷射
式鱼泵
водоструйный рыбонасос
gen.
喷射
引擎
реактивный двигатель
med.
喷射
性呕吐
бурная рвота
med.
喷射
性杂音
шум изгнания
avia.
喷射
战斗机
реактивный истребитель
gen.
喷射
战斗机
боевой реактивный самолёт
gen.
喷射
扬水机
водоструйный водоподъёмник
gen.
喷射
技术
технологии впрыска
gen.
喷射
抽气器
струйный насос
med.
喷射
指数
фракция изгнания
gen.
喷射
指示器
индикатор впрыска
gen.
喷射
挤压式供给燃料
вытеснительная подача топлива с помощью впрыска
nautic.
喷射
损失
потеря в соплах
avia.
喷射
推力
тяга при впрыске
gen.
喷射
推力
реактивная тяга
mil.
喷射
推进发动机
реактивный двигатель
gen.
喷射
推进气垫船,周边射流气垫船
судно на воздушной подушке с соплового типа с периферийным соплом
gen.
喷射
推进装置
нажимной блок форсунки
gen.
喷射
飞
机
реактивный самолёт
gen.
喷射
机
реактивный самолёт
med.
喷射
染色术
аэрография
gen.
喷射
水泥浆
торкрет-бетон
gen.
喷射
水流
струя воды
gen.
喷射
池
бассейн с брызгалами
gen.
喷射
法吸气
эжекторный отсос
gen.
喷射
泵
пульверизационный насос
gen.
喷射
泵原理
принцип струйного насоса
avia.
喷射
泵引射泵
эжекторный насос
gen.
喷射
泵装置
установка струйного насоса
gen.
喷射
洗毛
фильерная отварка
gen.
喷射
浸蚀
струйное травление травка
gen.
喷射
浸蚀
травление травка набрызгиванием
gen.
喷射
消毒器
инжекторный дегазационный аппарат
gen.
喷射
润滑
смазывание впрыском масла
gen.
喷射
淬火
фильерное охлаждение
gen.
喷射
混凝土
пневмобетон
gen.
喷射
混凝土
прессбетон
gen.
喷射
混凝土
набрызг-бетон
gen.
喷射
混凝土稠度
предельная подвижность
gen.
喷射
混凝土衬砌
торкретная одежда
gen.
喷射
混合器
струйный смеситель
для
жидкостей и газов
gen.
喷射
清洗机
разбрызгивающий механизм очистки
gen.
喷射
温度
температура для распыливания
gen.
喷射
火焰锥
язык пламени
gen.
喷射
火花
фонтаны искр
gen.
喷射
的石油
нефтяной фонтан
gen.
喷射
真空泵射流真空泵
вакуумный жидкоструйный насос
gen.
喷射
管
удлинитель
mil.
喷射
管
подающая трубка
gen.
喷射
管
сопло
gen.
喷射
管
надставка
avia.
喷射
继动器
струйное реле
gen.
喷射
继动器
реле струйное
gen.
喷射
背包
реактивный ранец
gen.
喷射
舵
струйный руль управления по крену
gen.
喷射
舵
струйник руля
mil.
喷射
药包
реактивный заряд
gen.
喷射
蒸发法
метод выпаривания струёй
med.
喷射
血流空洞化
кавитация струи крови
gen.
喷射
装置
эжекционная установка
gen.
喷射
试验
испытание на разбрызгивание
gen.
喷射
试验喷淋试验
испытание на разбрызгивание
refrig.
喷射
调节
регулирование впрыска
avia.
喷射
轴
ось струи
avia.
喷射
通道
эжектирующий канал
gen.
喷射
通道
инжекторный канал
avia.
喷射
通道引射道
эжектирующий канал
avia.
喷射
造斜
отклонение потока
gen.
喷射
量
количество впрыска
avia.
喷射
锥
конус распыла
gen.
喷射
除锈
чистка сжатым воздухом от ржавчины
med.
喷射
音
шум изгнания
gen.
喷射
音响
звучность впрыска
nautic.
喷气动力弹射器
катапульта с реактивным двигателем
mil.
喷气式榴弹发射器
реактивный гранатомёт
gen.
喷气技术
喷射
技术
реактивная техника
nautic.
喷气流折射板
газоотражательный щит
gen.
喷气空气
喷射
воздушный впрыск
avia.
喷气能量
喷射
流能
энергия реактивной струи
avia.
喷气襟翼
喷射
式襟翼
струйный закрылок
gen.
喷水工作状态
喷射
工作
работа с впрыском
nautic.
喷水推进器水力
喷射
推进系统
водомётный движитель
gen.
喷油嘴最高
喷射
压力试验器
максиметр для проверки форсунок
avia.
喷油燃料
喷射
注油
впрыск топлива
mil.
喷火器射击
огнеметный выстрел
mil.
喷火器射击
огнемётный выстрел
gen.
喷管切口
喷射
切口
сопловой срез
gen.
喷雾器
喷射
обрызгивание из пульверизатора
gen.
四级蒸汽
喷射
泵
четырёхступенчатый пароэжекторный насос
gen.
四角
喷射
燃烧
ожигание в топке с угловыми расположенными горелками
gen.
固定式
喷射
器
стационарный эжектор
tech.
圆锥形射流喷嘴
форсунка с коническим факелом
gen.
圆锥形燃料射流圆锥形燃烧喷炬
конусообразный факел
gen.
增压
喷射
器
напорный нагнетающий водяной
tech.
复合式
喷射
комбинированный впрыск
tech.
复式
喷射
двойная инжекция
nautic.
复式
喷射
器
сдвоенный инжектор
tech.
多射流喷嘴
многоструйная форсунка
tech.
大
喷射
面喷嘴
форсунка с большой площадью распыла
tech.
太阳
喷射
извержение на Солнце
tech.
射流不相撞击喷嘴
форсунка с несталкивающимися струями
tech.
射流冷却
喷射
冷却
струйное охлаждение
tech.
射流喷嘴
струйная форсунка
avia.
射流喷嘴
струйное сопло
tech.
射流撞击喷嘴
форсунка со сталкивающимися струями
tech.
射流撞击平面喷咀
плоская распылительная головка со сталкивающимися струями
tech.
射流撞击平面喷头
плоская распылительная головка со сталкивающимися струями
tech.
射流校正喷嘴
陀螺仪的
сопло струйной коррекции
гороскопа
gen.
尾部
喷射
器
хвостовой инжектор
geol.
岩石
喷射
разрушение порода
gen.
带整流锥的喷管有反射锥的喷头
сопло с конусом
tech.
干燥管
喷射
系统
незаполненная спринклерная система
tech.
干燥管
喷射
系统
сухотрубная спринклерная система
tech.
平行
喷射
膜喷头
форсунка с параллельными конусами плёнок компонентов
tech.
开始
喷射
зафонтанировать
tech.
异组分燃料与氧化剂双射流撞击喷嘴
распылительная головка со сталкивающимися струями горючего и окислителя
tech.
异组分燃料与氧化剂双射流撞击喷头
распылительная головка со сталкивающимися струями горючего и окислителя
tech.
引射喷嘴
эжекторное сопло
tech.
引射喷管
инжекторное сопло
tech.
引射喷管调节系统
引射液体或气体
система регулирования сопла введением жидкости или газа
tech.
引射器喷口
сопло эжектора
tech.
引射器喷口截面
выход эжектора
tech.
引射器喷口截面
выходное сечение эжектора
tech.
引射器外筒
喷射
环
эжекторный насадок
tech.
引射式喷气动力装置飞机
летательный аппарат с реактивной эжекторной силовой установкой
tech.
引射式喷气动力装置飞行器
летательный аппарат с реактивной эжекторной силовой установкой
gen.
引射式喷水推进器
эжекторо-водомётный движитель
gen.
引射式喷管
сопло с пневматическим регулированием
tech.
引射式尾喷管
реактивное сопло с обтекателем
tech.
引射泵
喷射
泵
струйный насос
gen.
强制
喷射
式柴油机
дизель с принудительным распылением
gen.
微粒
喷射
дробящий впрыск
gen.
快速
喷射
式铝棒加热炉
печь скоростного конвективного нагрева пруткового алюминия
gen.
快速起动空气
喷射
器
воздушный эжектор с быстрым пуском
tech.
扩散
喷射
泵
диффузионный эжекторный насос
avia.
抗艏摇
喷射
器
струйник рыскания
gen.
抽汽
喷射
器
эжектор отсоса пара
nautic.
排水
喷射
器
водоотливный эжектор
gen.
排盐
喷射
器
рассольный эжектор
gen.
推进剂
喷射
впрыск компонентов ракетного топлива
gen.
推进器
喷射
的反作用
реакция струи движителя
mil.
放列火焰
喷射
器
траншейный огнемёт
nautic.
放水
喷射
器
водоотливной эжектор
tech.
散粒燃料
喷射
дробный впрыск топлива
gen.
散粒燃料
喷射
пробный впрыск топлива
gen.
旋流器
喷射
吸收塔
циклонный распыливающий абсорбер
tech.
易蒸发
喷射
燃料
легкоиспаряющееся топливо для струйных систем стабилизации и управления
gen.
有反射锥的喷头
сопло с конусом
tech.
有旋
燃料
喷射
впрыск с завихрением
tech.
有旋
喷射
вихревой впрыск
tech.
朔普法
喷射
металлизация распылением
gen.
朔普法
喷射
шоопирование
mil.
机力
喷射
механический впрыск
tech.
机力
喷射
柴油机
бескомпрессорный дизельный двигатель
(дизель)
mil.
机力
喷射
柴油机
бескомпрессорный дизель
(дизельный двигатель)
tech.
机械
喷射
механическое распыление
tech.
机械
喷射
механический вспрыск
gen.
机械
喷射
压燃式发动机
бескомпрессорный двигатель с самовоспламенением
nautic.
机械
喷射
柴油机
двигатель с механическим распыливанием
gen.
机械粉末
喷射
器
механический диспергатор порошкообразных материалов
tech.
机械雾化法连续无气
喷射
механическое распыление
gen.
林地烟雾剂发生
喷射
器
лесной аэрозольный генератор-опрыскиватель
gen.
柴油机
喷射
дизельный распылитель
tech.
标准
喷射
器
типовой эжектор
gen.
标准
喷射
器
типовой водяной
tech.
核冲压式空气
喷射
发动机
ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
tech.
横向
喷射
вдув в поперечном направлении
tech.
横向
喷射
поперечный вдув
tech.
气体
喷射
вдув газа
gen.
气体
喷射
泵
газовый эжектор
gen.
气体
喷射
泵
газовый эжекторный насос
tech.
气体
喷射
特性
свойства истечения газа
gen.
气体
喷射
真空泵
газоструйный вакуумный насос
tech.
气体
喷射
穴
一种缺陷
газовый прострел
gen.
气体
喷射
穴
газовый прострел
tech.
气力
喷射
пневматическое распыление
gen.
气力
喷射
воздушный вспрыск
gen.
气-液
喷射
泵
газо-жидкостный струйный насос
tech.
氦
喷射
发动机
двигатель с вдувом гелия
tech.
氧化剂
喷射
впрыск окисли́теля
mil.
氧化剂
喷射
впрыск окислителя
tech.
氧化剂
喷射
滞后
запаздывание
подачи
окислителя
gen.
氧化剂
喷射
滞后
запаздывание подачи окислителя
tech.
氧化剂
喷射
间隙
在喷头内
зазор для впрыска окислителя
в распылительной головке
tech.
水
喷射
器
водоструйный эжектор
nautic.
水
喷射
器水喷射器
водоструйный инжектор
gen.
水力
喷射
гидроразмыв
gen.
水力
喷射
водные струи
gen.
水力
喷射
切割
гидрорезка
gen.
水力
喷射
器
гидроструйный эжектор
gen.
水力
喷射
式推进器
гидрореактивный движитель
nautic.
水力
喷射
推进系统
водомётный движитель
gen.
水力
喷射
推进系统
водометный движитель
gen.
水力
喷射
泵
гидроструйный насос
tech.
水力喷砂射孔
hydraulic perforation перфорационное отверстие
tech.
水压
喷射
器
водоструйный эжектор
gen.
水和木醇混合液
喷射
系统
система впрыска водно-метиловой смеси
nautic.
水流
喷射
器
водоструйный инжектор
tech.
水流
喷射
泵
водоструйный насос
gen.
水流
喷射
速度
скорость вылета струи
tech.
水甲醇
喷射
混合液箱
бачок с водоспиртовой смесью для впрыска
(в двигатель)
gen.
水甲醇
喷射
混合液箱
бачок с водоспиртовой смесью для впрыска в двигатель
tech.
水-甲醇混合液
喷射
器
агрегат впрыска водно-метаноловой смеси
gen.
水蒸汽
喷射
制冷系统
пароводяная эжекторная холодильная система
tech.
水、酒精混合液
喷射
系统电门
выключатель системы впрыска водно-спиртовой смеси
gen.
水,酒精混合液
喷射
系统电门
выключатель системы впрыска водно-спиртовой смеси
gen.
汽抽水
喷射
泵
паро-водяной струйный насос
nautic.
汽水
喷射
式制冷机
пароводяная эжекторная холодильная машина
gen.
汽、水混合
喷射
式制冷机
пароводяная эжекторная холодильная машина
gen.
汽流
喷射
真空泵
вакуумный пароструйный насос
nautic.
油舱除气
喷射
器
эжектор для дегазации нефтяных танков
gen.
泡沫
喷射
器
пенная форсунка
gen.
泡沫
喷射
涂尘器
пенно-струйный пылеуловитель
gen.
泡沫
喷射
除尘器
пенно-струйный пылеуловитель
gen.
注射式喷嘴
форсуночное сопло
tech.
流束式
喷射
器
струйная форсунка
gen.
浸水
喷射
器
эжектор заполнения
avia.
涡状
喷射
впрыск с завихрением
mil.
涡轮
喷射
机
турбореактивный самолёт
nautic.
涡轮喷气弹射器
турбореактивная катапульта
avia.
涡轮导向器
喷射
器
сопловой аппарат турбины
gen.
液体喷气动机
喷射
头
распылительная головка жидкостного реактивного двигателя
therm.eng.
液压
喷射
器
гидравлический эжектор
therm.eng.
液压
喷射
器水风扇
гидравлический эжектор
gen.
液压
喷射
比例调节器
гидравлический струйный регулятор соотношения
gen.
液流
喷射
真空泵
вакуумный жидко-струйный насос
gen.
混凝土
喷射
浇注
укладка бетона струёй от бетонного насоса
gen.
混凝土
喷射
浇注
подача бетона струёй от бетонного насоса
gen.
混凝土
喷射
浇注法
укладка бетона струёй от бетонного насоса
gen.
混凝土
喷射
浇注法
подача бетона струёй от бетонного насоса
gen.
混合气直接
喷射
过程
прямоструйный процесс смесеобразования
tech.
溅环式
喷射
头
распылительная головка с струеотражательным кольцом
tech.
溅环式
喷射
头
распылительная головка с разбрызгивающим кольцом
tech.
火垮
喷射
火舌
факел пламени
tech.
火垮
喷射
火舌
струя пламени
mil.
火焰
喷射
огнеметание
tech.
火焰
喷射
器
огнемёт зажигательным средством
tech.
火焰
喷射
器
факельная форсунка
tech.
火焰
喷射
器
огнемёт
mil.
火焰
喷射
器燃烧剂
огнеметно-зажигательное вещество
mil.
火焰
喷射
器燃烧器材
огнеметно-зажигательное средство
tech.
火焰
喷射
器的
огнемётный
mil.
火焰
喷射
器装填
снаряжение огнемётов
gen.
火焰
喷射
异径孔钻具
flame jet chambering drill огнеструйное расширение шпура буровой скважины
gen.
火焰
喷射
式点火器
факельное горнило
tech.
火焰
喷射
式点火器
факельный горн
(горнило)
gen.
火焰
喷射
式点火器
факельный горн
tech.
火焰
喷射
手
огнемётчик
gen.
火焰
喷射
法
газопламенное распыление
tech.
火焰
喷射
法
газопламенное напыление
tech.
火焰
喷射
法
газопламенное напыливание
gen.
火焰
喷射
法
пламенное опыление
mil.
火焰
喷射
阵地
позиция огнеметания
gen.
火焰射流电子束喷嘴
flame jet electron beam nozzle огнеструйный электронно-лучевой клапан
tech.
火箭
喷射
流
факел двигателя ракеты
tech.
火箭发动机
喷射
流
факел двигателя ракеты
tech.
火舌
喷射
距离
дальнобойность факела
tech.
灭火
喷射
系统
спринклерная система пожаротушения
gen.
灭火剂
喷射
器
распылитель подачи огнегасящего состава
gen.
灯光从下面照射喷水池
подсветить фонтан
tech.
灰浆
喷射
器
растворопушка
gen.
煤粉
喷射
烧嘴
пылесожигательная форсунка
gen.
燃料
喷射
环
кольцо топливных форсунок
gen.
燃料
喷射
细粒度
тонкость распыливания топлива
avia.
燃料
喷射
装置
система впрыска топлива
gen.
燃料
喷射
角
заострения распыливания топлива
gen.
燃料
喷射
角
заострения факела топлива
mil.
燃料的附加
喷射
подвпрыск топлива
gen.
燃气
喷射
式涡轮机
газореактивная турбина
avia.
燃油
喷射
впрыск топлива
gen.
燃油
喷射
区
зона распыливания топлива
avia.
燃油
喷射
系统
система впрыска топлива
mil.
燃油
喷射
距离
дальнобойность струи впрыскиваемого топлива
gen.
燃烧火舌
喷射
距离
дальнобойность факела топлива
mil.
爆破火焰
喷射
器
фугасный огнемёт
tech.
用旋转盘式分配器
喷射
燃料
впрыск топлива с помощью вращающегося дискового распределителя
gen.
用旋转盘式分配器
喷射
燃料
впрыск топлива с помощию вращающегося дискового распределителя
tech.
用直接
喷射
法灭火
矿井内
тушить пожар активными способами
в шахте
gen.
电
喷射
электроспрей
gen.
电
喷射
离子化
ионизационное электрораспыление
gen.
电动喷气式榴弹发射器
динамореактивный гранатомёт
tech.
电弧
喷射
электродуговое напыливание
tech.
电弧
喷射
электродуговое напыление
weld.
电弧
喷射
электродуговое распыление
nautic.
疏水
喷射
器
эжектор осушения
mil.
直射式喷咀
прямоструйная форсунка
gen.
直接
喷射
式推进器
движитель прямой реакции
mil.
直接
喷射
式柴油机
дизель с непосредственным впрыском
(топлива)
mil.
直接
喷射
系统
система непосредственного впрыска
(топлива)
tech.
真空
喷射
器
вакуум-эжекторный агрегат
tech.
真空
喷射
泵
струйный вакуумный насос
gen.
真空
喷射
装置
установка для вакуумного распыления
gen.
矿浆
喷射
器
пульповая форсунка
tech.
砼
喷射
机组
установка для набрызга бетона
tech.
砼
喷射
机组
установка для торкретирования
tech.
砼
喷射
机组
торкрет установка
gen.
磁流体
喷射
发动机
магнито-гидрореактивный двигатель
gen.
磁流体
喷射
推进器
магнито-гидрореактивный двигатель
gen.
离子
喷射
器
топливовпрыскивающий ионов
gen.
离子
喷射
离子注入
инжекция ионов
gen.
私人
喷射
机
реактивный самолёт
gen.
私人
喷射
机
частный самолёт
gen.
空气
喷射
воздушный впрыск
gen.
空气
喷射
变形机
пневматическая прядильная машина
tech.
空气
喷射
器
воздушный инжектор
tech.
空气
喷射
器
воздушный эжектор
tech.
空气
喷射
器
воздухоотсо́с
nautic.
空气
喷射
器喷气器喷气器
воздушный эжектор
tech.
空气
喷射
扰流器
воздушноструйный интерцептор
tech.
空气
喷射
扰流器
воздушноструйный спойлер
gen.
空气
喷射
扰流器
воздушноструйный интерцептор спойлер
tech.
空气
喷射
柴油机
компрессорный дизель
tech.
空气
喷射
法
保证
冷却
обеспечивать охлаждение эжектируемым воздухом
tech.
空气
喷射
泵
эжектор
gen.
空气
喷射
泵
воздухо-струйный насос
tech.
等离子
喷射
плазменное напыливание
tech.
等离子
喷射
плазменное напыление
tech.
粉末
喷射
порошковое напыливание
tech.
粉末
喷射
порошковое напыление
gen.
粉末
喷射
器
аппарат для порошкового напыления
gen.
粉末
喷射
设备
установка для порошкового напыления
nautic.
粪便
喷射
器
фановый эжектор
tech.
缝隙
喷射
щелевой вдув
tech.
联合弹射机构喷嘴
дюза
дюз
комбинированного стреляющего механизма
gen.
联合弹射机构喷嘴
дюза дюз комбинированного стреляющего механизма
gen.
苏恺超级
喷射
机100
Сухой Суперджет 100
gen.
蒸汽
喷射
变形
паропневматическое текстурирование
gen.
蒸汽
喷射
器
эжектор пароструйный
gen.
蒸汽
喷射
式
пароэжекторный тип
(холодильников)
gen.
蒸汽
喷射
式压缩机
пароэжекторный компрессор
gen.
蒸汽
喷射
杀菌
уперизация
nautic.
蒸汽
喷射
空气抽除器
пароструйный воздушный насос
nautic.
蒸汽
喷射
空气抽除器蒸汽喷射泵
пароструйный воздушный насос
nautic.
蒸汽
喷射
空气抽除泵
пароструйный воздушный насос
tech.
薄膜冷却剂
喷射
图
спектр распыла охлаждающей жидкости для образования завесы
tech.
薄膜冷却剂
喷射
图
спектр распыла охлаждающей жидкости для образования плёнки
tech.
补充
喷射
燃料
дополнительный впрыск
горючего
tech.
补充
喷射
活门
клапан подачи дополнительно впрыскиваемой жидкости
tech.
补充
喷射
活门
клапан подачи дополнительно вводимой жидкости
gen.
补加液压油
喷射
器
гидропульт для дозаправки гидравлической смазки
gen.
装有
喷射
燃烧器的均热炉
нагревательные колодцы с инжекционными горелками
gen.
误
喷射
ложный впрыск
tech.
调制
喷射
модулированный впрыск
tech.
起动时燃料
喷射
зашприцовка топлива при запуске
tech.
超声波
喷射
器
ультразвуковой распылитель
tech.
超声速
喷射
вдув со сверхзвуковой скоростью
tech.
超声速
喷射
сверхзвуковой вдув
gen.
轮式宽
喷射
面喷灌机
дождеватель колёсный широкозахватный
tech.
轴助
喷射
燃料
подвпрыск
tech.
轴向
喷射
осевой впрыск
tech.
轴向
喷射
осевой вдув
mil.
轻油
喷射
发动机
двигатель с впрыском лёгкого топлива
tech.
轻油
喷射
式发动机
двигатель со впрыском лёгкого топлива
tech.
辅助
喷射
器
вспомогательный эжектор
tech.
辅助进气引射式喷管
эжёкторное сопло с дополнительным подводом воздуха
tech.
辅助进气引射式喷管
эжекторное сопло с дополнительным забором воздуха
gen.
辅助进气引射式喷管
эжекторное сопло с дополнительным подводом воздуха
tech.
逆流
喷射
впрыск против потока
tech.
逆流
喷射
противоточный впрыск
tech.
酒精水混合液
喷射
впрыск водно-спиртовой смеси
weld.
金属
喷射
枪
пистолет для металлизации
gen.
金属
喷射
枪
металлизатор
weld.
金属陶瓷燃气火焰
喷射
枪
устройство для газопламенного напыления керамического материала
gen.
钢筋网加强
喷射
混凝土
торкрет-бетон, усиленный арматурной сеткой
gen.
铝棒
喷射
加热炉
конвективная печь для нагрева алюминиевых прутков
gen.
铝棒
喷射
加热炉
печь струйного нагрева алюминиевых прутковых заготовок
gen.
锅炉给水
喷射
器
инжектор питания котла
gen.
间接
喷射
式推进器
движитель непрямой реакции
tech.
防冰装置
喷射
环
распылительное кольцо противообледенителя
gen.
阳光
喷射
而出
лучи солнца вырывались
tech.
非
喷射
焊枪
безинжекторная горелка
tech.
非冷却式喷焰反射器
неохлаждаемый газоотражатель
tech.
非引射式喷管
неэжекторное сопло
tech.
非引射式尾喷管
реактивное сопло без обтекателя
gen.
顺序燃油
喷射
распределительный впрыск топлива
tech.
顺气流燃料
喷射
впрыск горючего в поток воздуха
tech.
预先燃料
喷射
предварительный впрыск топлива
tech.
预混合
喷射
впрыск с предварительным смешением
(компонентов)
tech.
预混杯
喷射
头
форкамерная смесительная головка
avia.
驱动喷嘴引射喷管
эжекторное сопло
gen.
高压水
喷射
系统
система впрыска воды высокого давления
Showing first 500 phrases
Get short URL