Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
喂
|
all forms
Subject
Chinese
Russian
gen.
一份
喂
马的燕麦
порцион овса для лошадей
gen.
一天
喂
三次
питать три раза в день
gen.
一日
喂
四次
кормить четыре раза в день
gen.
丢骨头
喂
狗
бросать кость собаке
mining.
井下
喂
马工
подземный конюх
gen.
亲手
喂
кормить с рук
gen.
亲手
喂
кормить из своих рук
food.serv.
人工
喂
养
искусственное вскармливание
food.serv.
人工
喂
养
искусственное кормление
питание
health.
人工
喂
养疾病
бутылочная болезнь
med.
人工
喂
养的
искусственное кормление
knit.goods
储纱
喂
给装置
нитеподающий механизм с накопителем
food.serv.
儿童
喂
养计划
проект школьного питания
food.serv.
儿童
喂
养计划
проект детского питания
gen.
儿童
喂
养项目
проект по обеспечению детским питанием
med.
全母乳
喂
养
исключительно грудное вскармливание
gen.
冷
喂
料挤出机
экструдер с холодной подачей
(загрузкой)
gen.
冻
喂
страдать от холода и голода
gen.
冻
喂
замерзать и голодать
el.
刮板式
喂
送机
фартучный питатель
el.
刮板式
喂
送机
пластинчатый питатель
el.
刮板式
喂
送机
ленточный питатель
gen.
割
喂
牛的草
накосить трав для коров
tech.
加
喂
подкормка
agric.
加
喂
饲料
подкорм
tech.
加
喂
饲料的
подкормочный
geol.
卢
喂
阶
лузитанский ярус
(верхняя юра Западной Европы)
agric.
双槽自动
喂
水器
сдвоенная автопоилка
gen.
可用来
喂
牲口
годиться на корм скоту
gen.
喂
丝机
трайб-аппарат
gen.
喂
乳
кормить грудью
gen.
喂
乳
давать грудь
gen.
喂
人
голодный
(человек)
gen.
喂
人
голодающий
gen.
喂
,你上哪儿去?
эй, ты куда идёшь?
gen.
喂
,你找哪一位?
Алло, Вам кого нужно?
gen.
喂
入
загружать
gen.
喂
入
подавать
gen.
喂
入
питать
gen.
喂
入凹板块
приёмная секция деки
gen.
喂
入压
наддув
gen.
喂
入台
подавальный стол
gen.
喂
入器输送带
транспортер приёмника
gen.
喂
入室反射板
козырёк приёмной камеры
gen.
喂
入斗筛子
решето засыпного ковша
textile
喂
入棉卷
питающая паковка
tech.
喂
入棉卷
питающий холст
gen.
喂
入漏斗
воронка-питатель
tech.
喂
入装置
подающее устройство
gen.
喂
入装置
подавальный аппарат
tech.
喂
入轮
приёмный битер
gen.
喂
入轮
питающий битер
gen.
喂
入轮室
камера приёмного битера
textile
喂
入轴
питающий валик
mech.
喂
入输送器
загрузочный транспортер
gen.
喂
入输送器
транспортер приёмника
gen.
喂
公牛
кормить быка
gen.
喂
养
питать
gen.
喂
养
выкармливать
gen.
喂
养
кормление
gen.
完 накормить 或 покормить
喂
养
动物
накормить
gen.
完 накормить 或 покормить
喂
养
动物
кормить
med.
喂
养
вскармливать
gen.
喂
养
вскармливание
gen.
喂
养
кормить
biol.
喂
养中枢
пищевой центр
food.serv.
喂
养习惯
методы питания
gen.
喂
养动物的饲料架
кормушка для кормления животных
econ.
喂
养模式
режим питания
econ.
喂
养模式
порядок питания
med.
喂
养疗法
фаготерапия
food.serv.
喂
养站
пункт питания
econ.
喂
养计划
программа детского питания
econ.
喂
养计划
программа питания ребёнка
gen.
喂
养计划
программа обеспечения питанием
gen.
喂
养鸡
держать кур
gen.
喂
动物园的野兽
кормить зверей в зоопарке
gen.
喂
哺
вскармливать
gen.
喂
哺
кормить
gen.
喂
奶
вскармливать молоком
gen.
喂
奶
поить
gen.
喂
奶
кормить грудью
gen.
喂
婴儿
~ + кого-что
питать младенца
gen.
喂
孩子
выхаживать детей
gen.
喂
孩子
воспитывать детей
gen.
喂
家畜
动词 + ~ (相应格)
кормить животных
gen.
喂
小孩
кормление ребёнка
gen.
喂
小孩
кормление детей
gen.
喂
小孩子
кормить ребёнка
gen.
喂
山羊
кормить козу
gen.
喂
干草
кормить сеном
gen.
喂
形容词
кормить голубей
gen.
喂
得多
питать много
gen.
喂
得饱
питать сытно
gen.
喂
得饱饱的
кормить досыта
gen.
喂
打罗
ведро
pharm.
喂
料
кормить животных
chem.
喂
料
подача материала
(в оборудование)
gen.
喂
料叉
подающая вилка
wood.
喂
料台
подающий стол
tech.
喂
料器
фидер
tech.
喂
料器
питатель
tech.
喂
料器
подаватель
tech.
喂
料斗
загрузочная воронка
gen.
喂
料斗
воронка для подачи сырья
tech.
喂
料机
загрузочный агрегат
gen.
喂
料机
загрузчик
(сырья)
tech.
喂
料机架
задающая клеть
tech.
喂
料槽
питающий лоток
gen.
喂
料槽
питающая барка
tech.
喂
料泵
подающий насос
tech.
喂
料泵
питающий насос
textile
喂
料爪
продвигатель ткани
oil
喂
料管
питающая труба
construct.
喂
料管
подающая труба
tech.
喂
料系统
система питания
tech.
喂
料系统
система подачи
textile
喂
料装置
питающее устройство
tech.
喂
料装置
питающее приспособление
IT
喂
料设备
питающее оборудование
nautic.
喂
料调节器
регулятор питания
mech.eng.
喂
料辊
подающий валок
weld.
喂
料辊
загрузочный валок
textile
喂
棉罗拉
питающий валик
tech.
喂
棉罗拉
питательный цилиндр
gen.
喂
死
погибнуть от истощения
gen.
喂
死
умереть от голода
gen.
喂
毒
пищевой яд
gen.
喂
水喝
поить
agric.
喂
水器
поилка
tech.
喂
水器
病人用
поилка
gen.
喂
水果
кормить фруктами
gen.
喂
汤
кормить супом
tech.
喂
煤机
питатель угля
gen.
喂
燕麦
кормить овсом
gen.
喂
牛
动词 + ~
кормить корову
gen.
喂
牛奶
кормить молоком
gen.
喂
牛犊奶
поить телят
gen.
喂
牛的饲料
что + 前置词 + ~ (相应格)
корм для коровы
gen.
喂
牲口
кормить скот
gen.
喂
牲口
содержать скот
gen.
喂
狗
кормить собаку
gen.
喂
猪
кормить свинью
gen.
喂
猪的饲料
корм для свиней
gen.
喂
猫
кормить кошку
gen.
喂
病人
питать больных
gen.
喂
眼
вдоволь наглядеться
gen.
喂
眼
насмотреться
gen.
喂
稀饭
кормить кашей
textile
喂
给台
питающий столик
textile
喂
给台送料台
питающий столик
gen.
喂
给周期
питающий период
textile
喂
给帘子
питающая решётка
forestr.
喂
给帘子
ленточный транспортёр
textile
喂
给条子
питание ленты
textile
喂
给板
подающий столик
textile
喂
给板
питающий столик
textile
喂
给率
скорость питания
textile
喂
给罗拉
питающий цилиндр
gen.
喂
给罗拉
заборный валик
textile
喂
给罗拉清洁辊
чиститель питающего цилиндра
tech.
喂
给装置
питающее приспособление
tech.
喂
给装置喂料装置
питающее приспособление
gen.
喂
给设备
фидерное оборудование
gen.
喂
给设备
фидерное устройство
tech.
喂
给速度
скорость подачи
gen.
喂
给针板
гребень питания
gen.
喂
给...食物
питать
gen.
喂
羊
кормить баранов
cinema.equip.
喂
草桶
подающий барабан
gen.
喂
药器
пипетка для лекарств
gen.
喂
蚕
кормить шелкопрядов
gen.
喂
谷粒
~ + чем
кормить зерном
gen.
喂
进嘴里
лить в рот
tech.
喂
送链
подающая цепь
gen.
喂
量调节
контроль за качеством кормов
gen.
喂
量调节
регулирование подачи кормов
gen.
喂
金鱼
кормить золотых рыбок
gen.
喂
雏鸟
выкармливать птенцов
gen.
喂
雏鸟
кормить птенцов
gen.
喂
食
кормить
gen.
喂
食器
кормушка
gen.
喂
食者
тот, кто кормит
(кого-л., например, бездомных животных)
gen.
喂
饱
прокормить
gen.
喂
饱
накормить досыта
gen.
喂
饱以便送去屠宰
поить на убой
gen.
喂
饱以便送去屠宰
Кормить на убой
gen.
喂
饲
выкармливать
gen.
喂
饲
кормить
shipb.
喂
饲孔
кормовое отверстие
gen.
喂
饲孔
отверстие кормовое
gen.
喂
饲量
нормы стравливания кормов
gen.
喂
马
动词 + ~ (相应格)
кормить лошадь
gen.
喂
马吃...
кормить коня
(чем-л.)
gen.
喂
马工
конюх
gen.
喂
马的时间
время корма лошадей
gen.
喂
鸟
кормить птиц
cook.
喂
鸡
давать корм курам
cook.
喂
鸡
кормить кур
med.
喂
鸽者病
аспергиллёз
(возбудители - грибы из рода Aspergillus)
textile
回花
喂
给机
угарный питатель
gen.
回转锁风
喂
料器
питатель с вращающимся затвором
cook.
土豆洋葱
喂
牛肉
ирландское рагу
refrig.
均匀
喂
纱
равномерная подача
gen.
多次
喂
养
многократные выкормки
gen.
女挤奶员
喂
牛羊
доярка кормит коров и овец
food.serv.
奶瓶
喂
养
искусственное вскармливание
gen.
她撒谷子
喂
鸡
она разбросала зерно, чтобы покормить кур
food.serv.
婴儿
喂
养
грудное вскармливание
gen.
婴儿
喂
养顾问
консультант по вопросам кормления грудных детей
gen.
婴幼儿
喂
养全球战略
Глобальная инициатива по кормлению младенцев и детей младшего возраста
food.serv.
婴幼儿
喂
养实践
особенности кормления
питания
грудных детей и детей младшего возраста
gen.
定时
喂
кормить регулярно
gen.
定量
喂
料装置
питатель-дозатор
food.serv.
小学生
喂
养
питание в начальной школе
textile
废棉
喂
给机
угарный питатель
food.serv.
弱势群体的
喂
养
обеспечение питания уязвимых групп
med.
强制
喂
养
принудительное кормление
tech.
强制
喂
料
принудительная подача сырья
gen.
强制饲
喂
усиленное кормление
med.
强迫
喂
食
принудительное кормление
gen.
把
喂
得过饱
перекармливать
gen.
把
喂
得过饱
окормить
gen.
把
喂
得过饱
окармливать
gen.
把
喂
得过饱
перекормить
gen.
把
喂
狼
на съедение волкам
gen.
把…喂狼
на съедение волкам
gen.
把婴儿
喂
大
выкормить младенца
gen.
把牛犊
喂
大
отпоить телёнка
gen.
把牛犊
喂
大
выпоить телёнка
gen.
把猪
喂
得过饱
закормить свиней
gen.
把猪
喂
肥
раскормить свиней
gen.
投
喂
бросать еду животным
gen.
投
喂
подбросить старые машины
gen.
投
喂
задавать корм
(скоту)
agric.
投
喂
价值
кормовая ценность
gen.
拿鱼
喂
鸭
кормить уток рыбой
gen.
按时
喂
~ + (кого-чего) + как
питать регулярно
gen.
按时
喂
孩子
~ое + что
своевременное кормление ребёнка
gen.
按时给小孩
喂
奶
своевременное кормление ребёнка
tech.
振动
喂
料器
вибрационный питатель
food.serv.
控制
喂
养试验
эксперимент по ограничению питания
gen.
收割台倾斜
喂
入室搭板
язык наклонной камеры хедера
textile
散纤维
喂
给
бесхолстовое питание
gen.
斜
喂
钢板
задача на угол
gen.
时表示
喂
养、训练、照顾等含
обращаться с собакой
gen.
板
喂
机
питатель
(транспортер подающий сырье на дробилку)
food.serv.
母乳
喂
养
грудное вскармливание
med.
母乳
喂
养
грудное кормление
med.
母乳
喂
养
кормление материнским молоком
gen.
母乳
喂
养
кормление грудью
food.serv.
母婴
喂
养
кормление грудного ребёнка через мать
gen.
每四小时
喂
一次
кормить через каждые 4 часа
textile
毛条
喂
入式长毛绒编织
вязание из чесальной ленты
tech.
法兰
喂
式水轮机
турбина Френсиса
tech.
法兰
喂
式水轮机
диагональная гидротурбина
tech.
法兰
喂
式水轮机
радиально-осевая гидротурбина
med.
混合
喂
养
смешанное кормление
food.serv.
混合
喂
养
婴儿
смешанное вскармливание
грудных детей
gen.
混合
喂
养
комбинированное вскармливание
(напр. ребёнка)
tech.
滚筒每秒谷物
喂
人量
секундная подача хлебной массы в барабан
gen.
滚筒每秒谷物
喂
入量
секундная подача хлебной массы в барабан
gen.
燕麦可做食物或
喂
马
овёс идёт в пищу или в корм лошадям
gen.
牛犊
喂
养法
метод выкармливания телят
gen.
牲畜
喂
水处
водопой скота
gen.
牲畜
喂
食站
станция кормления скота
food.serv.
特定年龄
喂
养计划
повозрастная программа питания
food.serv.
瓶
喂
искусственное вскармливание
gen.
瓶
喂
кормление из бутылки
gen.
用
奶
瓶
喂
кормить из бутылочки
gen.
用勺子
喂
病人喝水
поить больного с ложки
gen.
用匙子
喂
病人粥
кормить больного кашей с ложки
gen.
用匙子盛食物
喂
病人
кормить больного с ложки
gen.
用匙子给小孩
喂
饭
动词 + 前置词 + ~ (相应格)
кормить ребёнка с ложки
gen.
用奶把牛犊
喂
养大
вспоить телёнка
proverb
用寓言
喂
不饱夜莺
соловья баснями не кормят
gen.
用小匙
喂
孩子
кормить ребёнка с ложечки
gen.
用小匙给婴儿
喂
水
поить ребёнка с ложки
gen.
用干草
喂
牲口
кормить скот сеном
gen.
用手拿食物
喂
鸽子
кормить голубя с рук
gen.
用桑树叶
喂
...
кормить тутовыми листьями
gen.
用牛奶
喂
...
поить
кого-л.
молоком
gen.
用盘子
喂
кормить из тарелок
gen.
用碗
喂
~ + из чего
кормить из чашки
gen.
用糠
喂
牲畜
отрубями кормить скот
gen.
用酒糟
喂
出来的牲口
барденый скот
gen.
用面包屑
喂
...
кормить крошками хлеба
gen.
用食槽
喂
кормить из корыта
gen.
用...饲料
喂
...
кормить
кого-л. каким-л.
кормом
gen.
用麦谷
喂
鸡
кормить кур пшеницей
mil.
皮带
喂
料
ленточное питание
tech.
皮带
喂
料器
ленточный питатель
tech.
皮带
喂
料机
ленточный питатель
econ.
直接
喂
养计划
программа прямого питания
tech.
空心
喂
毛匣
пустотельная коробка-кондуктор
gen.
空心
喂
毛匣
коробка-кондуктор пустотельная
med.
管
喂
养
кормление через зонд
tech.
粉末
喂
人厚度
толщина подачи порошка
tech.
粉末
喂
人角
угол подачи порошка
gen.
粉末
喂
入厚度
толщина подачи порошка
gen.
粉末
喂
入角
угол подачи порошка
gen.
粗纱
喂
给
питание ровницы
sec.sys.
紧急
喂
养
обеспечение питанием в чрезвычайных ситуациях
gen.
给...
喂
奶
питать грудью
gen.
给...
喂
奶
кормить
кого-л.
грудью
gen.
给...
喂
牛奶
~ (+ кого-чего) + чем
питать молоком
gen.
给吃奶的婴儿另外补
喂
一些牛奶
прикармливать грудного ребёнка молоком
gen.
给大象
喂
食
动词 + ~ (相应格)
кормить слона
gen.
给婴儿
喂
奶
哺乳
кормить ребёнка грудью
gen.
给婴儿
喂
奶
питать ребёнка молоком
gen.
给婴儿改
喂
粥
пересадить ребёнка на кашу
gen.
用奶瓶
给孩子
喂
奶
кормить ребёнка молоком
(из рожка)
gen.
给孩子
喂
奶
кормить грудью детей
gen.
给小孩
喂
奶
кормить ребёнка
gen.
给山羊
喂
水
поить козу
gen.
给牛
喂
干草
давать корове сено
gen.
给牛
喂
水
поить корову
gen.
给牛
喂
草
давать корове траву
gen.
给牛
喂
饲料
задать корму корове
gen.
给马
喂
燕麦
задать овса лошади
gen.
给马
喂
饲料
дать корму лошадям
textile
罗拉式
喂
给装置
валичное питающее устройство
gen.
自
喂
器
самокормушка
gen.
自
喂
器
автокормушка
refrig.
自动
喂
料调节器
автоматический регулятор подачи
textile
自动
喂
棉机
автоматический питатель
agric.
自动
喂
水
автопоение
tech.
自动
喂
水器
автопоилка
tech.
自动
喂
水器
автоматическая поилка
agric.
自动
喂
食器
автоматическая кормушка
textile
自动
喂
麻机
автоматический питатель
agric.
自流式
喂
送器
самотёчный питатель
gen.
自调回花
喂
给机
угарный автопитатель
gen.
药
喂
的
отравленное оружие
tech.
螺旋
喂
料机
шнековый питатель
tech.
螺旋
喂
送器
питатель шнековый
(англ. auger feeder)
food.serv.
补充
喂
养
искусственное вскармливание
food.serv.
补充
喂
养
дополнительное питание
food.serv.
补充
喂
养
прикорм
tech.
计量
喂
料器
дозатор-питатель
textile
超
喂
питание с опережением
food.serv.
辅助
喂
养
дополнительное питание
food.serv.
辅助
喂
养计划
программа добавочного питания
food.serv.
辅食
喂
养
дополнительное питание
food.serv.
辅食
喂
养
искусственное вскармливание
food.serv.
辅食
喂
养
прикорм
food.serv.
过渡期
喂
养
переходное питание
gen.
过渡期
喂
养
возрастная коррекция питания
food.serv.
过量饲
喂
перекармливание
food.serv.
过量饲
喂
избыточное питание
tech.
进刀速度
喂
给速度进料速率
скорость подачи
textile
进料滚柱
喂
入轴
питающий валик
textile
进料辊
喂
给罗拉
питающий цилиндр
tech.
进给机座
喂
料机架
задающая клеть
gen.
通用单槽自动
喂
水器
одинарная универсальная автопоилка
tech.
长嘴
喂
水器
поилка
agric.
除芒器
喂
人漏斗
приёмная воронка шасталки
gen.
除芒器
喂
入漏斗
приёмная воронка шасталки
agric.
随意投
喂
кормление без ограничения
gen.
饲
喂
кормление
gen.
饲
喂
раздача кормов
gen.
饲
喂
кормить
(питомца, животное)
gen.
饲
喂
давать еду
gen.
饲
喂
酵母
кормовые дрожжи
Get short URL