哪知道 – phrases

Terms for subject General containing 哪知道 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
不知道她在哪里工作	неизвестно, где она работает
不知道是往哪里	бог весть куда
哥哥像一个活地图，哪儿都知道	брат прямо как "ходячая карта" – каждое место знает
哪知道	кто бы мог подумать
哪知道	бог его знает
哪知道	кто знает!
哪知道	откуда кому было знать, что...
哪知道	кто знает
哪里知道刚走出七八里地，天就下起雨来了？	откуда же мне было знать, что когда я пройду немного, начнётся дождь
天知道壬到哪儿	пропадать бог знает куда
如果不知道要选哪一点您还可以多选	если вы не знаете, какой пункт выбрать, вы также можете выбрать несколько пунктов
我很想知道他是谁，从哪里来，来干什么。	Меня интересует кто он, откуда он и что он здесь делает
立体耳机被同学们轮流拿去听，最后还不知道被哪个同学刘备借荆州了。	Одноклассники брали стереонаушники по очереди, чтобы послушать музыку, и в конце концов кто-то замотал их и не отдал