 |
| Chinese | Russian |
| 代理合同 | соглашение об агентских услугах (agency agreement) |
| 各自的合同 | договор, предусматривающий ответственность должников порознь |
| 合作银行 | кооперативный банк (cooperative bank) |
| 合法投资 | законные инвестиции (legal investment) |
| 吸收合并出价 | предложение о поглощении (попытка поглощения одной компанией другой путём предложения акционерам купить контрольный пакет акций; take-over bid) |
| 已抵偿期货合同 | покрытая позиция |
| 已抵偿期货合同 | покрытый позиция |
| 模拟合同 | сделка, направленная на обман кредиторов |
| 欧洲货币合成单位 | европейская составная валютная единица |
| 欧洲银行联合会 | Европейская банковская федерация |
| 混合率 | составная ставка |
| 联合贷款 | синдицированный банковский кредит |
| 连带合同 | договор, предусматривающий солидарную ответственность должников |
| 退出企业联合组织 | выходить из консорциума |