 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 变得不习惯于吃食堂 | отвыкнуть от столовой |
| gen. | 吃食堂 | питаться в столовой |
| gen. | 在食堂吃 | ~ + где есть в столовой |
| gen. | 在食堂吃伙食 | питаться в столовой |
| gen. | 在食堂吃午饭 | обедать в столовой |
| gen. | 在食堂吃晚饭 | ужинать в столовой |
| gen. | 在食堂吃饭 | питаться в столовой |
| gen. | 在食堂请...吃饭 | угощать кого-л. в столовой |
| gen. | 给食堂顾客吃饭 | кормить посетителей столовой |
| gen. | 食堂宾馆、电影院的小吃部 | буфет в столовой (或 в гостинице, кинотеатре) |