Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Italian
Japanese
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
司
|
all forms
Chinese
Russian
上
司
непосредственный начальник
上级
司
令部
вышестоящий штаб
两栖作战部队
司
令舰
штабной корабль десантных сил
亲临上
司
непосредственный начальник
人力资源
司
Отдел людских ресурсов
俄联邦空军总
司
令部
Главное командование ВВС
信息系统
司
Отдел информационных систем
值日
司
号员
兵
дежурный сигналист
兵团
司
令部
штаб соединения
兵种
司
令员
командующий родом войск
军事
司
Военный отдел
军事空运
司
令部
Военная авиационная транспортная служба
(США)
军事空运
司
令部
военно-транспортное авиационное командование
军区
司
令员
командующий войсками военного округа
军区
司
令部
штаб военного округа
军区副
司
令员
заместитель командующего войсками военного округа
军团
司
令
командир объединения
军团
司
令部
штаб объединения
军港
司
令
начальник военного порта
军炮兵
司
令员
командующий корпусной артиллерией
军用汽车路
司
令员
начальник военно-автомобильной дороги
军种
司
令员
главнокомандующий видом вооруженных сил
军种
司
令员
главнокомандующий видом вооружённых сил
军种
司
令部
главный штаб вида вооруженных сил
军管区
司
令部
штаб дивизии
分舰队
司
令
командующий эскадрой
前卫
司
令员
начальник авангарда
副
司
令
员
заместитель командующего
副
司
令
заместитель командующего
副
司
令员
заместитель командующего
北美空防
司
令部
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки
医务和职工协助
司
Отдел медицинского и социально-бытового обслуживания
卫戍
司
令
начальник гарнизона
卫戍
司
令
комендант гарнизона
卫戍
司
令员
начальник гарнизона
卫戍
司
令部
штаб гарнизона
卫戍区
司
令员
начальник гарнизона
司
令员
военный комендант
司
令塔
боевая рубка
司
令官
командующий
司
令潜水艇
флагманская подводная лодка
司
令舰
штабной корабль
司
令艇
командирский катер
司
令部
штаб
(командующего)
司
令部
штаб
司
令部值班员
дежурный по штабу
司
令部军事交通处
отдел воинских перевозок штаба
司
令部发文表
график отправления документов штаба
司
令部司令
начальник штаба
司
令部和勤务连
рота штабная и обслуживания
司
令部和后勤连
рота штабная и материально-технического обеспечения
司
令部指挥所
командный пункт
司
令部本身使用的文件
документ, изготовляемый для нужд самого штаба
司
令部演习
штабное учение
司
令部演习
штабные учения
司
令部炮兵连
штабная батарея
司
令部直属营
штабной батальон
司
令部直属连
штабная рота
司
令部训练
штабная подготовка
司
令部野战勤务
полевая служба штабов
司
令部野战勤务教令
наставление по полевой службе штабов
司
使
начальник управления
(в области, дин. Цин)
司
值
сокр дежурный по штабу
司
务长
старшина
(должность)
司
务长
каптенармус
司
号值班员
дежурный сигналист
司
号员
сигналист
司
号员
горнист
司
号员
трубач
司
号长
начальник сигнальной части
(бригады или полка, дин. Цин)
司
号长
старший трубач
(горнист)
司
机
управлять машиной
司
机
водитель
司
机事故报告
донесение о дорожно-транспортном происшествии
司
机员
водитель
司
机外红线器
инфракрасный прибор вождения
司
炉班长
старший кочегар
司
炉长
старший кочегар
司
登冲锋枪
пистолет-пулемёт "Стен"
司
米特锚
якорь Смита
司
长助理
помощник начальника отдела
司
闩炮手
замковый
各国的
司
法权
национальный юрисдикция
各国的
司
法权
национальная юрисдикция
后卫
司
令员
начальник арьергарда
团
司
令部
штаб полка
国土防空兵
司
令员
командующий войсками ПВО страны
城市警卫
司
令
комендант города
城防
司
令
员
комендант города
基地
司
令部
командование базами
塞克
司
锚
якорь Сайкса
大队
司
务长
старшина эскадрильи
对空对宇防御
司
令部
командование воздушно-космической обороны
工程兵
司
令部
штаб инженерных войск
师
司
令部
штаб дивизии
师炮兵
司
令员
начальник артиллерии дивизии
征聘和职位安排
司
Отдел набора и расстановки кадров
总
司
令
员
главнокомандующий
总
司
令部
главное командование
总
司
令部
ставка главнокомандующего
总
司
令部
главный штаб
总
司
令部后备炮兵
артиллерия резерва главного командования
战区
司
令部
штаб театра военных действий
战区
司
令长官
командующий войсками на театре военных действий
战役
司
令部
оперативный штаб
战术空军
司
令部
Тактическое авиационное командование
(США)
战略空军
司
令部
Стратегическое авиационное командование
(США)
所
司
непосредственный начальник
技术管理
司
局
техническое управление
政策
司
Отдел по вопросам политики
救护车
司
机
водитель санитарного автомобиля
方案规划和预算
司
Отдел по планированию программ и составлению бюджета
方面军
司
令
командующий фронтом
方面军
司
令员
командующий войсками фронта
方面军
司
令部
штаб фронта
旅
司
令部
штаб бригады
旗舰
司
令
员
флагман
最高总
司
令
автоматический ограничитель максимального давления топлива
本国的
司
法管辖权
национальная юрисдикция
本国的
司
法管辖权
национальный юрисдикция
民政管理
司
Отдел гражданской администрации
民防
司
令部
штаб гражданской обороны
海军
司
令
员
главнокомандующий ВМФ
海军
司
令部
главный штаб ВМФ
海军
司
令部海军司令部
военно-морской штаб
海军军区
司
令
комендант военно-морского района
海军副
司
令
заместитель главнокомандующего ВМФ
海军基地
司
令员
командир военно-морской базы
渡口警卫
司
令员
комендант переправы
渡河
司
令
комендант переправы
(через реку)
炮
司
сокр главное артиллерийское управление
炮兵
司
令员
начальник артиллерии
炮兵
司
令部
главное артиллерийское управление
炮兵
司
令部
Главное артиллерийское управление
炮连
司
务长
старшина батареи
特种作战
司
令部
командование специальных операций
电子事务
司
Отдел электронных служб
登陆
司
令舰
штабной корабль десантных сил
直接上
司
прямой начальник
研究
司
Отдел научных исследований
空军
司
令员
главнокомандующий ВВС
空军
司
令部
главный штаб ВВС
空军
司
令部
штаб ВВС
空军
司
令部
командование ВВС
(орган управления)
空军器材
司
令部
командование материально-технического обеспечения ВВС
空军总
司
令部
главное командование ВВС
空军研究发展
司
令部
командование научно-исследовательских работ ВВС
空运部队
司
令部
аэромобильное командование
纵队
司
令员
начальник колонны
编队
司
令部
штаб соединения
美国战略
司
令部
стратегическое командование США
美国空军航天
司
令部
космическое командование ВВС США
翻译和编辑
司
Отдел письменного перевода и редакционного контроля
联合中央
司
令部
объединённое центральное командование
膳食公
司
служба продовольственного снабжения
航空卫戊
司
令
начальник авиационного гарнизона
航运
司
Отдел морских перевозок
舰队
司
令部
штаб флота
英国石油公
司
компания "Бритиш Петролеум"
营
司
令部
штаб дивизиона
营
司
令部
штаб батальона
被支援
司
令
поддерживаемый командующий
裁军事务
司
Отдел по вопросам разоружения
装甲
司
令员
командующий артиллерией
装甲
司
令部
главное управление бронетанковых войск
装甲兵
司
令员
командующий бронетанковыми войсками
装甲兵
司
令部
автобронетанковое управление
裝
司
сокр главное управление бронетанковых войск
裝甲兵
司
令员
командующий бронетанковыми войсками
规划
司
Отдел планирования
警卫
司
令
комендант
警卫
司
令部
управление военного коменданта
警卫
司
令部
комендатура
警备
司
令
начальник гарнизона
警备
司
令员
начальник гарнизона
警备区
司
令员
начальник гарнизона
设施和商务
司
Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам
资源管理
司
Отдел управления ресурсами
运输
司
Транспортный отдел
运输空降航空兵
司
令部
штаб транспортно-десантной операции
连
司
务长
старшина роты
通用电气公
司
компания "Дженерал Электрик"
野营
司
令员
начальник лагерного сбора
铁道兵
司
令员
командующий железнодорожными войсками
铁道兵
司
令部
штаб
главное управление
железнодорожных войск
阅兵
司
令员
командующий парадом
防空兵
司
令员
командующий войсками ПВО
防空兵
司
令部
штаб войск ПВО
防空军区
司
令员
командующий округом ПВО
防空军区
司
令部
штаб округа ПВО
陆军
司
令
главнокомандующий сухопутными войсками
陆军
司
令
командующий сухопутными войсками
陆军
司
令员
командующий сухопутными войсками
陆军
司
令部
главный штаб сухопутных войск
陆军
司
令部
командование сухопутных войск
陆军总
司
令
главнокомандующий сухопутными войсками
陆军总
司
令员
главнокомандующий сухопутными войсками
陆军总
司
令部
главный штаб сухопутных войск
陆军总
司
令部
главное командование сухопутных войск
集团军
司
令
командующий армией
集团军
司
令员
командующий армией
集团军
司
令部
штаб армии
集团军炮兵
司
令员
командующий артиллерией армии
顶头上
司
непосредственный начальник
预算
司
Бюджетный отдел
首长
司
令部导习
командно-штабная игра
首长
司
令部演习
командно-штабное учение
首长
司
令部演习
командно-штабные учения
Get short URL