![]() |
Subject | Chinese | Russian |
jet. | 叶冠 | бандаж на концах лопаток |
jet. | 叶冠 | обод по окружности концов лопаток |
gen. | 叶冠 | листовая корона |
tech. | 带冠叶片 | бандажированная лопатка |
tech. | 带冠叶片 | лопатка с бандажной полкой |
gen. | 带冠叶片 | лопатка с выступом |
tech. | 无冠叶片 | одноопорная рабочая лопатка |
tech. | 无冠叶片 | одноопорная рабочая лопатка |
avia. | 无冠叶片 | консольная лопатка |
gen. | 枝叶密的树冠 | густая крона |
ornit. | 棕红冠拾叶雀 | красноголовый лесной филидор (лат. Hylocryptus erythrocephalus) |
tech. | 涡轮叶片叶冠 | бандажный обод рабочего колеса турбины |
ornit. | 灰冠旋叶鹎 | серошапочный бурый бюльбюль (лат. Xanthomixis cinereiceps) |
med. | 盾叶冠心宁片 | таблетки от бо́ли в сердце |
med. | 盾叶冠心宁片 | дуньегуаньсиньнинпянь |
gen. | 缨冠灰叶猴 | хохлатый серый лангур (лат. Semnopithecus priam) |